MOLTO LUCE 711-000906 Mounting Instruction

Austria, 4600 Wels, Europastraße 45, T: +43 7242 698-0, M: office
TECHNISCHE DATEN / TECHNICAL DATA
Beschreibung RF Single Color-Fernbedienung
Description RF Single Color Remote Controlle
Abmessungen LxBxH: 86x39x10mm
Dimension
Artikelnummer 711-000906
Product Code
RF SINGLE COLOR REMOTE C.
1 / 3
1
RF Single Color Remote Controller
moltoluce.com
@
Important: Read All Instructions Prior to Installation
Function introduction
RF Single Color Remote Controller
Press and hold down to increase
Important: Read All Instructions Prior to Installation
Press and hold down to increase
Function introduction
Lichtintensität zu erhöhen
Press and hold down to increase
Click to turn on, Press and
Zone 1:Click to turn on,
Press and hold down to increase Press and hold down to increase
Zone 2:Click to turn on,
Press and hold down to increase
Press and hold down to increase
Zone 3:Click to turn on,
Press and hold down to increase
IP20 Zone 4:Click to turn on,
Press and hold down to increase
Zone 5:Click to turn on,
Press and hold down to increase
Hinweis: Vor dem ersten Gebrauch entfernen Sie bitte die Schutzfolie von der Batterie.
Note:Before the first use, please remove the protective film on the battery.
Produktdaten
Product Data
Note:Before the first use, please remove the protective film on the battery.
Stromanschluss/Power Supply
Betriebstemperatur/Operating
relative
RF Single Color-Fernbedienung
RF Single Color Remote Controller
RF Single Color Remote Controller
Wichtig: Lesen Sie alle Anweisungen vor der Installation!
Important: Read All Instructions Prior to Installation
Important: Read All Instructions Prior to Installation
Function introduction
Zone 1:Click to turn on, Zone 1:Click to turn off,
Zone 1:Click to turn on, Zone 1:Click to turn off,
RF Single Color Remote Controller
Press and hold down to decrease
Press and hold down to increase Press and hold down to decrease
Zone 1, 2, 3, 4, 5:
light intensity light intensity light intensity light intensity
Zone 1, 2, 3, 4, 5:
Klicken Sie zum
Klicken Sie zum
Ausschalten, Halten
Zone 2:Click to turn on, Zone 2:Click to turn off,
Zone 2:Click to turn on, Zone 2:Click to turn off,
Einschalten, Halten
Sie gedrückt um die
Press and hold down to increase Press and hold down to decrease
Press and hold down to decrease
Important: Read All Instructions Prior to Installation
Sie gedrückt um die light intensity light intensity
light intensity light intensity
Lichtintensität zu
Function introduction
verringern
Zone 3:Click to turn on, Zone 3:Click to turn off,
Zone 3:Click to turn on, Zone 3:Click to turn off,
Press and hold down to increase Press and hold down to decrease
Press and hold down to decrease
Zone 1, 2, 3, 4, 5:
light intensity light intensity
Zone 1, 2, 3, 4, 5:
light intensity light intensity
Click to turn off,
hold down to increase Zone 4:Click to turn on, Zone 4:Click to turn off,
Press and hold down to
Zone 1:Click to turn on, Zone 1:Click to turn off,
Press and hold down to increase Zone 1:Click to turn off, Press and hold down to decrease
Zone 4:Click to turn on, Zone 4:Click to turn off,
light intensity
Press and hold down to increase light intensity light intensity Press and hold down to decrease
Press and hold down to decrease Press and hold down to decrease decrease
light intensity light intensity
light intensity light intensity light intensity light intensity
light intensity
Zone 5:Click to turn on, Zone 5:Click to turn off,
Press and hold down to increase Press and hold down to decrease
Zone 2:Click to turn on, Zone 2:Click to turn off,
Zone 5:Click to turn on, Zone 5:Click to turn off,
light intensity light intensity
Press and hold down to increase Zone 2:Click to turn off, Press and hold down to decrease
Press and hold down to decrease
light intensity Press and hold down to decrease light intensity
light intensity light intensity
light intensity light intensity
Zone 3:Click to turn on, Zone 3:Click to turn off,
Press and hold down to increase Press and hold down to decrease
Zone 3:Click to turn off,
light intensity light intensity
Press and hold down to decrease
light intensity light intensity
Zone 4:Click to turn on, Zone 4:Click to turn off,
Press and hold down to increase Press and hold down to decrease
light intensity Front side light intensity
Vorderseite
Zone 4:Click to turn off,
Press and hold down to decrease
Front Side
light intensity Front side light intensity
Zone 5:Click to turn on, Zone 5:Click to turn off,
Press and hold down to increase Press and hold down to decrease
light intensity light intensity
Zone 5:Click to turn off,
Press and hold down to decrease
light intensity light intensity
Note:Before the first use, please remove the protective film on the battery.
Front side
Note:Before the first use, please remove the protective film on the battery. Back side
Front side
Back side
Rückseite
Back Side
Note:Before the first use, please remove the protective film on the battery.
Leistung/Output RF signal
Betriebsfrequenz/Operation
868/869.5/916.5/434MHz Back side
Frequency
3V(1xCR2025 battery)
0-40°C
temperature Back side
Luftfeuchtigkeit/Relative
8% to 80%
humidity
Abmessungen/Dimensions 136.3x38.9x10.7mm
- Separate Steuerung von 5 Zonen von Empfängern
- Einfarbiges Steuergerät
Product Data
70010016
- Kompatibel mit allen RF-Empfängern der Universal-Serie
Product Data
70010016
- 1 Empfänger kann mit maximal 8 verschiedenen Fernbedienungen gekoppelt werden.
Output RF signal
- Wasserdichtgrad: IP20 Output RF signal
Operation Frequency 868/869.5/916.5/434MHz
Operation Frequency 868/869.5/916.5/434MHz
Sicherheit & Warnhinweise
Power Supply 3V(1xCR2025 battery)
Power Supply
3V(1xCR2025 battery)
- Dieses Gerät enthält eine Lithium-Knopfbatterie, die ordnungsgemäß gelagert und
Operating temperature
0-40°C
entsorgt werden muss.
Operating temperature 0-40°C
- Setzen Sie das Gerät NICHT der Feuchtigkeit aus.
Relative humidity
8% to 80%
Relative humidity 8% to 80%
Product Data
70010016
- Control 5 zones of receivers separately Dimensions
Dimensions 136.3x38.9x10.7mm
136.3x38.9x10.7mm
Product Data
70010016
- Single color controller Output
RF signal
- Compatible with all universal series RF receivers
Output RF signal
• Control 5 zones of receivers separately • Control 5 zones of receivers separately
Operation Frequency
- 1 receiver can be paired by max 8 different remote controls. 868/869.5/916.5/434MHz
• Single color controller
• Single color controller
Operation Frequency
868/869.5/916.5/434MHz
- Waterproof grade: IP20
• Compatible with all universal series RF receivers
• Compatible with all universal series RF receivers
Power Supply
3V(1xCR2025 battery)
• 1 receiver can be paired by max 8 different remote controls.
Power Supply
• 1 receiver can be paired by max 8 different remote controls. 3V(1xCR2025 battery)
• Waterproof grade: IP20 Safety & Warnings
• Waterproof grade: IP20
Operating temperature 0-40°C
Operating temperature 0-40°C
- This device contains a button lithium battery that shall be stored and disposed properly.
Safety & Warnings
Safety & Warnings
- DO NOT expose the device to moisture.
Relative humidity
8% to 80%
Relative humidity 8% to 80%
• This device contains a button lithium battery that shall be stored and disposed properly.
• This device contains a button lithium battery that shall be stored and disposed properly.
• DO NOT expose the device to moisture.
Dimensions
• DO NOT expose the device to moisture. Dimensions 136.3x38.9x10.7mm
136.3x38.9x10.7mm
Pair with RF receiver
Pair with RF receiver
• Control 5 zones of receivers separately
• Control 5 zones of receivers separately
Step 1:Do wiring the RF receiver according to wiring diagram(please refer to the
• Single color controller
instruction of RF receiver that you would like to pair with.
• Single color controller Step 1:Do wiring the RF receiver according to wiring diagram(please refer to the
• Compatible with all universal series RF receivers
instruction of RF receiver that you would like to pair with.
• Compatible with all universal series RF receivers
• 1 receiver can be paired by max 8 different remote controls.
• 1 receiver can be paired by max 8 different remote controls. Kopplung mit RF-Empfänger
• Waterproof grade: IP20
Pair with RF receiver
• Waterproof grade: IP20
Safety & Warnings
Learning Key
Safety & Warnings
• This device contains a button lithium battery that shall be stored and disposed properly.
Schritt 1: Verkabeln Sie den RF-Empfänger gemäß dem
Learning Key
• DO NOT expose the device to moisture.
Schaltplan (bitte beachten Sie die Anleitung des RF-Empfängers,
• This device contains a button lithium battery that shall be stored and disposed properly.
mit dem Sie das Gerät koppeln möchten).
• DO NOT expose the device to moisture.
Step 2: Click the "Learning Key" button on RF receiver or re-power on the receiver
Pair with RF receiver
three times continuously to set it into pairing status Step 1: Do wiring the RF receiver according to wiring diagram
Step 2: (please refer to the instruction of RF receiver that you would like Click the "Learning Key" button on RF receiver or re-power on the receiver
Pair with RF receiver
Step 1:Do wiring the RF receiver according to wiring diagram(please refer to the
three times continuously to set it into pairing status
to pair with.
instruction of RF receiver that you would like to pair with.
Step 1:Do wiring the RF receiver according to wiring diagram(please refer to the
Step 3:Choose one zone and click
LED lights connected with the RF receiver flicker once means the receiver is instruction of RF receiver that you would like to pair with.
paired with zone 5 successfully.
Step 3:Choose one zone and click
LED lights connected with the RF receiver flicker once means the receiver is
paired with zone 5 successfully.
,
After pairing click or hold or
Note: one receiver can be paired with max 8 remote controls.
,
After pairing click or hold
Schritt 2: Klicken Sie auf die „Learning Key"-Taste am Step 2: Click the "Learning Key" button on RF receiver or re-power on the receiver
RF-Empfänger oder schalten Sie den Empfänger dreimal three times continuously to set it into pairing status
Note: one receiver can be paired with max 8 remote controls.
hintereinander, um das Gerät in den Pairing-Status zu versetzen
Step 2: Click the "Learning Key" button on RF receiver or re-
Step 2: Click the "Learning Key" button on RF receiver or re-power on the receiver
power on the receiver three times continuously to set it into
three times continuously to set it into pairing status
Step 3:Choose one zone and click
pairing status
LED lights connected with the RF receiver flicker once means the receiver is
paired with zone 5 successfully.
Schritt 3: Wählen Sie eine Zone aus und klicken Sie auf ON oder
OFF der Zone (z.B. Zone 5). Die LED-Leuchten, die mit dem RF-
Step 3:Choose one zone and click
Empfänger verbunden sind, flackern einmal auf, was bedeutet,
,
After pairing click or hold
LED lights connected with the RF receiver flicker once means the receiver is
dass der Empfänger erfolgreich mit Zone 5 gepaart ist.
paired with zone 5 successfully.
Note: one receiver can be paired with max 8 remote controls.
Step 3: Choose one zone and click ON or OFF of the zone(e.g.
zone 5). LED lights connected with the RF receiver flicker once
means the receiver is paired with zone 5 successfully.
,
After pairing click or hold
Nach der Kopplung klicken Sie auf ON oder OFF von 1/2/3/4/5,
um jede Zone separat zu steuern. Note: one receiver can be paired with max 8 remote controls.
After pairing, click or hold ON or OFF of 1/2/3/4/5 to control
each zone separately.
Hinweis: Ein Empfänger kann mit maximal 8 Fernbedienungen
gekoppelt werden.
Note: one receiver can be paired with max 8 remote controls.
RF LED Receiver
RF LED Receiver
or of the zone(e.g. zone 5),
or of the zone(e.g. zone 5),
RF LED Receiver
Learning Key
of 1/2/3/4/5 to control each zone separately
RF LED Receiver
Learning Key
or of 1/2/3/4/5 to control each zone separately
or of the zone(e.g. zone 5),
or of the zone(e.g. zone 5),
or of 1/2/3/4/5 to control each zone separately
or of 1/2/3/4/5 to control each zone separately
RF Single Color Remote Controller
| 23 | 03 | 2023