Summary of Contents for Vermop KM 68
- Page 1 Deutsch English Français Nederlands Español Português Italiano Polski Dansk Svenska Norsk Suomi KM 68 / KM 88 1772106800, 1772108800, 08/24...
-
Page 2: (De) Bedienungsanleitung
VERMOP KM 68/88 (DE) Bedienungsanleitung (EN) Operating manual Diese Bedienungsanleitung enthält Anweisungen These operating instructions contain instructions zum Gebrauch der manuellen Kehrmaschine. on how to use the manual sweeper. Read these Lesen Sie vor der ersten Benutzung des Gerätes diese... -
Page 3: (Fr) Manuel D'utilisation
VERMOP KM 68/88 (FR) Manuel d'utilisation (NL) Gebruiksaanwijzing Ce mode d'emploi contient des instructions pour Deze gebruiksaanwijzing bevat aanwijzingen voor l'utilisation de la balayeuse manuelle. Avant het gebruik van de handveegmachine. Lees deze d'utiliser l'appareil pour la première fois, lisez ce mode oorspronkelijke gebruiksaanwijzing voordat u het apparaat d'emploi original et agissez en conséquence. - Page 4 VERMOP KM 68/88 (ESP) Instrucciones de uso (P) Instruções de funcionamento Este manual instrucciones contiene Este manual de instruções contém instruções indicaciones sobre el uso de la barredora manual. sobre a utilização da varredora manual. Leia este Lea este manual de instrucciones original antes de utilizar el manual de instruções original antes de utilizar o aparelho pela...
-
Page 5: (I) Istruzioni Per L'uso
VERMOP KM 68/88 (I) Istruzioni per l'uso (PL) Instrukcja obsługi Le presenti istruzioni per l'uso contengono le Niniejsza instrukcja obsługi zawiera wskazówki indicazioni l'utilizzo della spazzatrice dotyczące użytkowania zamiatarki ręcznej. Przed manuale. Leggere queste istruzioni per l'uso originali prima di pierwszym użyciem urządzenia należy przeczytać... -
Page 6: (Dk) Betjeningsvejledning
VERMOP KM 68/88 (DK) Betjeningsvejledning (S) Bruksanvisning Denne betjeningsvejledning indeholder Denna bruksanvisning innehåller anvisningar om instruktioner hvordan bruger hur du använder den manuella sopmaskinen. Läs manuelle fejemaskine. Læs denne originale denna bruksanvisning i original innan du använder maskinen betjeningsvejledning, før du bruger apparatet første gang, og för första gången och agera därefter. -
Page 7: (Fin) Käyttöohjeet
VERMOP KM 68/88 (N) Bruksanvisning (FIN) Käyttöohjeet Denne bruksanvisningen inneholder Nämä käyttöohjeet sisältävät ohjeita instruksjoner hvordan bruker käsinohjattavan lakaisukoneen käytöstä. Lue manuelle feiemaskinen. Les denne originale bruksanvisningen nämä alkuperäiset käyttöohjeet ennen laitteen ensimmäistä før du bruker maskinen for første gang, og følg anvisningene. - Page 8 VERMOP KM 68/88 1x KM68/ 2x KM88...
- Page 9 VERMOP KM 68/88...
- Page 10 VERMOP KM 68/88...
- Page 12 97877 Wertheim 2 Chichester Street Rochdale, OL16 2AX DEUTSCHLAND/GERMANY Tel. +49 9342 878 – 800 info@vermop.com VERMOP GmbH | Hafenstraße 16 | 97877 Wertheim | T el. + 49 9342 878 - 800 | info@vermop. c om | www.vermop. c om...
Need help?
Do you have a question about the KM 68 and is the answer not in the manual?
Questions and answers