Page 2
ITALIANO Vi ringraziamo per avere scelto uno dei nostri prodotti. Avete certamente fatto un buon investimento e siamo sicuri che il nostro apparecchio ve lo proverà. Lo stesso è stato progettato accuratamente perché possa fornire le massime prestazioni, nelle migliori condizioni di sicurezza e di economia. Durante il processo produttivo sono stati inoltre eseguiti numerosi e severi controlli.
Page 3
INSTALLAZIONE E AVVERTENZE ATTENZIONE IL SIMBOLO A LATO SIGNIFICA CHE L’OPERAZIONE E’ A CARICO DI TECNICI AUTORIZZATI O PERSONA ESPERTA: persona in possesso dell’addestramento tecnico e dell’esperienza necessaria a renderla consapevole dei rischi cui è esposta nell’eseguire un compito e metterla un grado di adottare le misure necessarie a rendere minimo l’eventuale danno a se stessa o ad altre persone.
CONDIZIONI AMBIENTALI L’apparecchio è studiato per operare in specifiche condizioni climatiche ambientali. Questi limiti ambientali non devono essere superati nell’utilizzo. Questi limiti sono posti nella targa DATI TECNICI. Classe ambientale Temperatura massima Max 25 °C Max 30 °C Max 35 °C Max 43 °C Per mantenere il clima ambiente nel luogo di installazione entro i limiti stabiliti nella targhetta dati tecnici può...
Prodotto sensi dell’art.13 Decreto legislativo luglio 2005, n.151 ”Attuazione delle Direttive2002/95/CE,2002/96/CE e 2003/108/CE, relative alla riduzione dell’uso di sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche, nonché allo smaltimento dei rifiuti” Il simbolo cestino barrato riportato sull’apparecchiatura o sulla sua confezione indica che il prodotto alla fine della propria vita utile deve essere raccolto separatamente dagli altri rifiuti.
MANUTENZIONE PERIODICA Qualsiasi intervento effettuato sull’apparecchio da parte dell’utente richiede assolutamente il distacco della spina dalla presa di corrente. Le parti meccaniche del frigorifero non necessitano di alcuna manutenzione periodica, ma per la lunga durata dell’apparecchio è indispensabile un’accurata pulizia periodica: •...
INCONVENIENTI E RIMEDI L’apparecchio non funziona: • Controllare che la corrente arrivi regolarmente alla presa. • Controllare che la spina sia bene inserita nella presa. La temperatura interna non è sufficientemente bassa controllare che: • Gli alimenti o qualche oggetto non impedisca la perfetta chiusura dell’apparecchio. •...
Page 8
TERMOSTATO ELETTRONICO MONOTEMPERATURA Tenendo premuto il tasto UP per alcuni secondi si passa dalla modalità MULTI A MONO. Il display inferiore indicherà MONO per alcuni secondi. La regolazione è a doppio punto di intervento riferita alla media di due sonde distanziate con ventola di ricircolo accesa per garantire l’uniformità...
Page 9
COMANDI − L’unità frigorifera si accende e si spegne con il tasto ON/OFF − Per passare dalla modalità MULTI A MONO e viceversa tenere premuto il tasto UP − La tastiera si blocca/sblocca premendo contemporaneamente i tasti UP/DW − In caso di insorgenza di un guasto o di un allarme lampeggia l’icona ALARM mentre il display inferiore indica la tipologia dell’evento con buzzer attivo.
Page 10
I menu PROG – DATE – PASS sono dedicati all’assistenza tecnica. M9 - PROGRAMMAZIONE PARAMETRI Dallo stato normale premere il tasto MENU e più volte il tasto UP fino a quando il display espone M9/PROG. Premendo il tasto MENU viene visualizzata la richiesta di password solo se è impostata diversa da zero. Impostare tramite i tasti UP/DW la password e confermare con il tasto MENU.
Page 11
CONNETTIVITA’ LOCALE - APPLICAZIONE CONNEX Una volta installato il frigorifero in utenza, il controllore FLEX potrà essere gestito tramite l’applicazione Connex, scaricabile gratuitamente da Play Store o Apple Store. CONNEX permette il controllo del frigorifero tramite connessione Wi-fi e la registrazione al WEB per usufruire dei servizi Cloud.
Page 12
ENGLISH Thank you for choosing one of our products. Your investment is valuable, and we are sure that our equipment will prove it. Our product has been designed accurately, in order to provide the best performance and the utmost safety and protection of the environment. During the production process, several test and strict checks have been carried out successfully.
Page 13
INSTALLATION and WARNING NOTES WARNING THIS SYMBOL INDICATES THAT ONLY AUTHORISED AND TRAINED TECHNICIANS SHALL CARRY OUT THE OPERATION: Trained and skilled operator, aware of risks involved and responsible of adopting all measures necessary to minimise any possible damage to himself or other people. 1.
ENVIRONMENTAL CONDITIONS The appliance is designed to operate in specific environmental climatic conditions. These environmental limits must not be exceeded in the use. These limits are indicated on the nameplate technicians. Environmental class Maximum temperature Max 25 °C Max 30 °C Max 35 °C Max 43 °C In order to keep the ambient climate in the installation place within the limits established in the technical data...
Page 15
Product Within the meaning of art.13 of the L. Decree of 25 July 2005, no. 151 "Implementation of Directives 2002/95/EC, 2002/96/EC and 2003/108/EC, relating to the reduction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic appliances, as well as the disposal of waste” The crossed-out dustbin symbol reported on the appliance or on its packaging indicates that this product, at the end of its useful life, must be disposed of separately from other waste.
PERIODIC MAINTENANCE Before every intervention on the appliance by the user, disconnect the power supply plug. The refrigerator mechanical parts do not require any periodic maintenance, but for a long-lasting life of the appliance, periodic cleaning is fundamental (in function of the use): •...
8 - PROBLEMS and REMEDIES The appliance does not work: • Check that power is properly supplied through the plug; • Check that the plug is properly plugged in the socket; Internal temperature is not cold enough, check that: • The appliance is not close to any heating source;...
ELECTRONIC THERMOSTAT MONOTEMPERATURE By holding the UP button for a few seconds, you switch from MULTI to MONO mode. The lower display will indicate MONO for a few seconds. The adjustment has a double intervention point referring to the average of two probes spaced apart with the recirculation fan on to ensure uniformity of temperature inside the cellar Cellar temperature Hours...
Page 19
DISPLAY − The refrigeration unit turns on and off with the ON/OFF key − to switch from MULTI TO MONO mode and vice versa, keep the UP key pressed − The keyboard locks/unlocks by pressing the UP/DW keys simultaneously − In the event of a fault or an alarm, the ALARM icon will flash and the lower display will indicate the type of event with the buzzer active.
Page 20
If the password is invalid, the upper display shows ERR and the display returns to MENU level 9, otherwise it presents the first parameter (EVO); use the UP/DW keys to select the remaining ones. Once the parameter has been selected, to enter the setting mode press the MENU key again and change the value with the UP/DW keys;...
Page 21
LOCAL CONNECTIVITY - CONNEX APPLICATION The CONNEX application can be downloaded for free from PlayStore or Apple store, allows the management and monitoring of the refrigeration unit via WiFi connection. Below is displayed the home page. REMOTE CONNECTIVITY – WEB PAGES For remote connectivity services contact the dealer who will send the necessary documentation.
Need help?
Do you have a question about the COOL-LINE VENERE and is the answer not in the manual?
Questions and answers