Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for GABA GMR-198W
Summary of Contents for GABA GMR-198W
-
Page 3: Safety Warnings
1 Safety warnings Warning 1 3 Electricity related warnings 1 4 Related warnings for use 1 5 Warnings related to placing items Warnings for energy 1 7 Warnings related to disposal 2 Proper use of freezer Temperature Control 2 3 Placement 2 4 Changing the Light (optional) 2 5 Start to use... - Page 4 1 Safety warnings 1.1 Warning THIS appliance is intended to be used in household and similar applications such as staff kitchen areas in shops, offices and other working environments; farm houses and by clients in hotels, motels and other residential type environments; bed and breakfast type environments; catering and similar non- retail applications.
- Page 5 REFRIGERANT and cyclopentane foaming material used for the appliance are flammable. Therefore, when the appliance is scrapped, it shall be kept away from any fire source and be recovered by a special recovering company with corresponding qualification other than be disposed by combustion, so as to prevent damage to the environment or any other harm.
-
Page 6: Meaning Of Safety Warning Symbols
1.2 Meaning of safety warning symbols The symbols indicate prohibited matters, and those behaviors are forbidden. Non-compliance with the instructions may result in product damages or endanger the personal safety of users. Prohibition symbols The symbols indicate matters that must be followed, and those behaviors must be strictly executed in line with the operation requirements. -
Page 7: Related Warnings For Use
1.4 Related warnings for use Do not arbitrarily disassemble or reconstruct the freezer, nor damage the refrigerant circuit; maintenance of the appliance Damaged power cord must be replaced by the manufacturer, its maintenance department or related professionals in order to avoid danger. The gaps between freezer doors and between doors and freezer body are small, be noted not to put your hand in these areas to prevent from squeezing the finger. -
Page 8: Warnings Related To Placing Items
1.5 Warnings related to placing items Do not put flammable, explosive, volatile and highly corrosive items in the freezer to prevent damages to the product or fire accidents. Do not place flammable items near the freezer to avoid fires. This product is household freezer and shall be only suitable for the storage of foods. -
Page 9: Names Of Components
Names of components Door handle(optional) Lamp(optional) Hinge Shelving basket Cabinet Power cord Shutter Drainage hole Temperature control panel ( The picture above is only for reference. The actual configuration will depend on the physical product or statement by the distributor ) he low temperature of freezer may keep food fresh for a long time and it is mainly used to store frozen foods and making ice. -
Page 10: Temperature Control
Temperature Control High temperature warming indicator lamp Super-freeze indicator lamp Centigrade temperature indicator lamp Indicator lamp display area Fahrenheit temperature indicator lamp Temperature display area Super-freeze/Lock/Unlock key Tempering key Display control When power on the freezer , the display window will be on for 3s, and then it will enter normal operation display, the original electrified display shall be under 18 ;... - Page 11 The various following key operations shall be implemented under unlock state Fahrenheit and centigrade temperature conversion By long pressing key “ ” for 3s, Fahrenheit and centigrade temperature conversion could be implemented. When the centigrade temperature is displayed, the centigrade temperature indicator lamp on;...
- Page 12 2.3 Placement Before using the freezer, The freezer should be placed remove all packaging in a well-ventilated indoor materials including bottom place; the ground shall be flat, cushions and foam pads and sturdy . and tapes inside the freezer, tear off the protective film on the door and the freezer body.
-
Page 13: Maintenance Of Freezer
3 Maintenance of freezer 3.1 Cleaning Dusts behind the freezer and on the ground shall be timely cleaned to improve the cooling effect and energy saving. Check the door gasket regularly to make sure there are no debris. Clean the door gasket with a soft cloth dampened with soapy water or diluted detergent. -
Page 14: Troubleshooting
Trouble shooting The following simple issues can be handled by the user. Please call the after-sale service department if the issues are not settled. Whether the freezer is plugged and connected to power; Low voltage; Not work Whether temperature control knob is in the work area; Failure power or tripping circuit. -
Page 15: Dear Customer
Table 1 Climate classes Class Symbol Ambient temperature range + 10 to + 32 Extended temperate Temperate + 16 to + 32 Subtropical + 16 to + 38 Tropical + 16 to + 43 Extended temperate: ‘this refrigerating appliance is intended to be used at ambient temperatures ranging from 10 °C to 32 °C’;... -
Page 17: Használati Útmutató
Használati útmutató Fagyasztó láda GMR-198W... - Page 19 Tartalomjegyzék 1 Biztonsági figyelmeztetések Figyelmeztetés ........................1.2 Biztonsági figyelmeztető szimbólumok jelentése ..............3 1.3 Árammal kapcsolatos figyelmeztetések ................3 1.4 Használattal kapcsolatos figyelmeztetések ................4 1.5 Eszközök elhelyezésével kapcsolatos figyelmeztetések ............ 5 Energiára vonatkozó figyelmeztetések .................. 1.7 Eldobással kapcsolatos figyelmeztetések ................5 2 A fagyasztó...
-
Page 20: Biztonsági Figyelmeztetések
1 Biztonsági figyelmeztetések 1.1 Figyelmeztetés Figyelmeztetés : tűzveszély / gyúlékony anyagok a készüléket háztartási és hasonló alkalmazásokra szánták, például üzletekben, irodákban és egyéb munkakörnyezetekben használt személyzeti konyhában; farmházakban és ügyfelek által hotelekben, motelekben és egyéb lakókörnyezetekben; panzió típusú környezetben; vendéglátó és hasonló... - Page 21 ké szü lé khez haszná lt hűtőközeg és ciklopentán habosító anyag gyú lé kony. Ezé rt a ké szü lé k selejtezé se eseté n a készüléket távol kell tartani minden tűzforrástól, és azt egy, a megfelelő ké pesíté ssel rendelkező helyreá llító cé gnek kell helyreá llítani, amely nem é gé s ú tjá n á rtalmatlanítja a ké szü lé ket, hogy megelőzze a kö...
- Page 22 1.2 Biztonsági figyelmeztető szimbólumok jelentése Ezek a szimbólumok tiltott dolgokat jeleznek, és ezen cselekedetek tiltottak. Az utasítások be nem tartása termékkárosodást okozhat, vagy veszélyeztetheti a felhasználók személyes biztonságát. The symbols indicate matters that must be followed, and those Ezek a szimbólumok olyan dolgokat jelölnek, amelyeket követni kell, és behaviors must be strictly executed in line with the operation ezeket szigorúan a műveleti követelményeknek megfelelően kell végrehajtani.
- Page 23 1.4 Használattal kapcsolatos figyelmeztetések Ne szerelje szét vagy építse újra önkényesen a fagyasztót, és ne károsítsa hűtő áramkörét; készülék karbantartását szakembernek kell elvégeznie. A sérült tápkábelt a gyártónak, a karbantartó részlegnek vagy a kapcsolódó szakembereknek kell kicserélnie a veszély elkerülése érdekében.
- Page 24 1.5 Eszközök elhelyezésével kapcsolatos figyelmeztetések Ne helyezzen gyúlékony, robbanásveszélyes, illékony és erősen korrozív tárgyakat a fagyasztóba a termék károsodásának vagy a tűzbalesetek megelőzése érdekében. A tűz elkerülése érdekében ne helyezzen gyúlékony tárgyakat a fagyasztó közelébe. Ez a termék háztartási fagyasztó, és csak élelmiszerek tárolására alkalmas.
- Page 25 2 A fagyasztó megfelelő használata Az alkatrészek megnevezése Ajtófogantyú (opcionálisl) Lámpa(opcionálisl) Zsanér Polcos kosár Tárolórész Tápkábel Zár Vízelvezető nyílás Hőmérséklet- szabályozó panel ( A fenti kép csak tájékoztató jellegű. A tényleges konfiguráció a fizikai terméktől vagy a forgalmazó nyilatkozatától függ) A fagyasztó...
- Page 26 Hőmérséklet szabályozás Kijelzővezérlés A fagyasztó bekapcsolásakor a kijelző ablak 3 másodpercig világít, majd belép a normál működési kijelzőbe, az eredeti villamosított kijelzőnek 18 alatt kell lennie; A normál működés kijelzése: ha nincs hiba, akkor a beállított hőmérséklet vagy a működési mód jelenik meg; ha bármilyen hiba van, akkor a hibakód jelenik meg;...
- Page 27 Feloldás: a " " billentyű folyamatos, 3 másodpercig tartó lenyomása után a kijelzőterület egyszer villogni fog a feloldáshoz. Zárolási állapotban a feloldás után billentyűműveletet kell végezni. Fahrenheit és Celsius fokos hőmérséklet átváltása A " " billentyű 3 másodpercig történő hosszú megnyomásával a Fahrenheit és a Celsius fokos hőmérséklet átváltása. átváltást lehet végrehajtani.
- Page 28 2.3 Elhelyezés A fagyasztó használata előtt A fagyasztót jól szellőző távolítsa el az összes beltéri helyre kell helyezni; a csomagolóanyagot, talajnak laposnak és beleértve az alsó párnákat szilárdnak kell lennie. és habpárnákat és szalagokat a fagyasztó belsejében, tépje le az ajtón és a fagyasztó...
- Page 29 Használat,megkezdése Használat Szállítás után kérjük, hagyja, hogy a fagyasztó több mint 2 órán át álljon, mielőtt bekapcsolná azt, különben a hűtési kapacitás csökkenéséhez vagy a fagyasztó károsodásához vezet. A fagyasztónak 2-3 órán át kell futnia a friss vagy fagyasztott élelmiszerek behelyezése előtt; a fagyasztónak nyáron több mint 4 órán át kell futnia, figyelembe véve, hogy a környezeti hőmérséklet magas.
- Page 30 3 Fagyasztó karbantartása 3.1 Tisztítás A fagyasztó mögötti és a földön lévő port időnként meg kell tisztítani, hogy javuljon a hűtőhatás és az energiatakarékosság. Rendszeresen ellenőrizze az ajtó tömítését, hogy nincs-e törmelék. Tisztítsa meg az ajtó tömítését szappanos vízzel vagy hígított mosószerrel nedvesített puha ruhával.
- Page 31 Hibaelhárí tás A következő egyszerű problémákat kezelheti a felhasználó. Kérjük, hívja az értékesítés utáni szerviz osztá lyt, ha a problé má k nem rendeződnek. Ellenőrizze, hogy a fagyasztó be van-e dugva, é s csatlakoztatva van-e az á ramhoz; Nem működik Alacsony feszü...
- Page 32 1.táblázat: Klímaosztályok Osztály Szimbólum Környezeti hőmérséklet tartomány ° °C Bővített mérsékelt + 10-től + 32-ig Mérsékelt + 16-től + 32-ig Szubtrópusi + 16-től + 38-ig Trópusi + 16-től + 43-ig Bővített mérsékelt: ‘ezt a hűtőkészüléket 10 °C és 32 °C közötti környezeti hőmérsékleten való használatra tervezték';...
Need help?
Do you have a question about the GMR-198W and is the answer not in the manual?
Questions and answers