Page 1
Aparat de aer conditionat,romstal,de tip monosplit cu inverter 9000-24000 BTU, R32, Wireless control/Control fara fir Cod Romstal : 81AC0248 81AC0249 81AC0230 81AC0231 81AC0232 81AC0233 81AC0234 81AC0235 81AC0236 81AC0237 81AC0238 81AC0239 81ACI109 81ACI112 81ACI118 INSTRUCTIUNI DE UTILIZARE Telecomanda pentru aparat de aer conditionat de tip monosplit cu inverter 9.000-24.000 BTU...
CUPRINS Specificatii tehnice ale telecomenzii................02 Manipularea telecomenzii....................03 Caracteristicile butoanelor telecomenzii ..............04 Indicatiile de pe afisajul LCD..................06 Cum se utilizeaza – functii de baza................07 Cum se utilizeaza – functii avansate................10 NOTA: • Designul butoanelor se bazeaza pe un model tipic și poate fi ușor diferit de cel real pe care l- ați cumparat, va prevala forma efectiva.
Specificatii tehnice ale telecomenzii Model RG10A(F2S/H2S/G2S/K2S)/BGEF, RG10A(F2S/H2S/G2S/K2S)/BGEFU1, RG10A1(F2S/H2S/G2S/K2S)/BGEF, RG10A2(F2S/H2S/G2S/K2S)/BGEFU1, RG10A2(F2S/H2S/G2S/K2S)/BGCEFU1, RG10A(S2S)/BGEF, RG10A2(F2S/H2S/G2S/K2S)/BGCEF, RG10Y2(S2S)/BGEF RG10A10(F2S/H2S/G2S/K2S)/BGEF, RG10Y2(F2S/H2S/G2S/K2S)/BGEF, RG10A(L2S)/BGEF,RG10A1(L2S)/BGEF, RG10A2(P2S)/BGEF Tensiunea nominala 3,0V (Baterii uscate R03/LR03 X2) Distanta de transmisie Conditii de mediu inconjurator -5° C ~ 60° C NOTĂ: Pentru modelul RG10Y2(F2S/G2S/H2S/K2S/S2S)/BGEF, dacă aparatul este oprit în modul COOL/RĂCIRE, AUTO sau DRY/DEZUMIDIFICARE cu temperatura setată...
Manipularea telecomenzii NOTE PENTRU UTILIZAREA TELECOMANDEI Unitatea dvs. de aer condiționat poate veni cu două baterii (unele unități). Puneți bateriile în Dispozitivul ar putea respecta reglementările telecomandă înainte de utilizare. naționale locale. 1 Glisați capacul din spate al telecomenzii în •...
Caracteristicile butoanelor telecomenzii Inainte de a incepe sa utilizati noul dumneavoastra aparat de aer conditionat, asigurati-va ca v-ati familiarizat cu telecomanda. In continuare va prezentam o scurta prezentare a telecomenzii. Pentru utilizare, va rugam sa consultati sectiunea Cum sa utilizati Functiile de baza din acest manual. Pornit/Oprit Selectare Mod Derulează...
Page 6
Pornit/Oprit Selectare Mod Derulează prin modurile de funcționare după cum urmează: Temp Crește temperatura în trepte de 1° C (1° F). ECO/GEAR Max. temperatura este de 30° C (86° F). Apăsați acest buton pentru a intra în modul eficient energetic î ntr-o NOTĂ: Apăsați împreună...
Indicatiile de pe afisajul LCD Informațiile sunt afișate când telecomanda este pornită Nota: Toti indicatorii indicati in schema au scopul unei prezentari clare. Dar in timpul functionarii efective, pe fereastra de afisare se afla doar semnele active.
Caracteristicile butoanelor telecomenzii Functionare de baza ATENTIE! Inainte de functionare, va rugam sa va asigurati ca unitatea este conectata si puterea este disponibila. SETAREA TEMPERATURII Domeniul de temperatura de functionare pentru unitati este 16-30° C (60-88° F)/20-28° C(68- 82° F). Puteti sa cresteti sau scadeti temperatura setata la cresteri 1°...
Page 9
Regimul de dezumidificare (DRY) 1. Apasati butonul MODE pentru a – selecta regimul DEZUMIDIFICARE 2. Setati temperatura dorita utilizand butonul TEMP Apasati butonul ON/OFF pentru a porni unitatea. NOTE: FAN SPEED nu poate fi modificata in regim DRY. Regimul de ventilatie FAN 1.
Page 10
Regimul incalzire (HEAT) 1. Apasati butonul MODE pentru a selecta regimul HEAT – incalzire. 2. Setati temperatura dorita utilizand butonul TEMP pentru a selecta Apasati butonul FAN viteza ventilatorului domeniul AU-100%. Apasati butonul ON/OFF pentru a porni unitatea. NOTA: Daca temperatura externa scade, performanta unitatii dumneavoastra...
NOTA: 1. Cand se seteaza TIMER ON sau TIMER OFF, timpul va creste cu cate 30 de minute la fiecare apasare, pana la 10 ore. Dupa 10 ore si pana la 24 de ore, cresterile vor fi de cate 1 ora. (De exemplu, apasati de 5 ori pentru a obtine 2,5 ore si apasati de 10 ori pentru a obtine 5 ore).
Page 12
MODE si SWING timp de o secunda pentru a reseta deflectorul (unele unitati). Leduri pe display Apasati acest buton pentru a porni si opri Mentinand apasat acest buton mai mult display-ul unitatii interne. de 5 secunde,unitatea interna va afisa temperatura ambienta actuala. Apasand din nou mai mult de 5 secunde, vom reveni al afisarea temperaturii setate.
Page 13
Functionarea la puterea dorita: Apasati butonul ECO/GEAR pentru a intra in functionarea la puterea dorita dupa cum urmeaza: Functia TURBO Apasati butonul TURBO Cand selectati parametrul Turbo in regimul de racire COOL, unitatea va sufla aerul rece cu cel mai puternic jet pentru a demara rapid procesul de racire.
Page 14
temperatura setare 16° C/60° F 20° C/68° F (pentru modelele RG10A10(F2S/H2S/G2S/K2S)/BGEF) pentru a activa functia FP. Apasand butoanele ON/OFF, Mode, Fan si Temp. in timpul functionarii, se va anula aceasta functie. Functia de curatare Clean Apasati butonul Clean pentru a activa auto-curatarea sau a activa functia de curatare (in functie de model).
Page 15
(*) Daca telecomanda dumneavoastra are buton de Protectie aer rece sau buton de improspatare, nu puteti utiliza butonul SE pentru a selecta functiile de Protectie aer rece sau functia de improspatare lampa UV-C. (unele unități): Functia de Protectie aer rece Această...
Page 16
comutand regimul sau o pana de curent nu vor anula functia ”Urmareste-ma” - Follow me. Functia AP - Wireless control/Control fara fir (unele unități): Alegeti regimul AP pentru a folosi configuratia retelei Wireless. Pentru unele unitati, nu functioneaza prin apasarea butonului SET. Pentru a introduce regimul AP, apasati continuu butonul LED de 7 ori in 10 secunde.
Page 17
REMOTE CONTROLLER OWNER’S MANUAL MODEL: 81AC0248 81AC0249 81AC0230 81AC0231 81AC0232 81AC0233 81AC0234 81AC0235 81AC0236 81AC0237 81AC0238 81AC0239 81ACI109 81ACI112 81ACI118 IMPORTANT NOTE: Thank you for purchasing our air conditioner. Please read this manual carefully before operating your new air conditioning unit. Make sure to save this manual for future reference.
Page 19
Table of Contents Remote Controller Specifications ............02 Handling the Remote Controller ............03 Buttons and Functions ..............04 Remote Screen Indicators ..............06 How to Use Basic Functions ............07 How to Use Advanced Functions ..........10 SPECIAL NOTE • Button designs on your unit may differ slightly from the example shown. If the indoor unit does not have a particular function, pressing that function’s button on •...
Remote Controller Specifications RG10A(F2S/H2S/G2S/K2S)/BGEF, RG10A(F2S/H2S/G2S/K2S)/BGEFU1, RG10A1(F2S/H2S/G2S/K2S)/BGEF, RG10A2(F2S/H2S/G2S/K2S)/BGEFU1, RG10A2(F2S/H2S/G2S/K2S)/BGCEFU1, RG10A(S2S)/BGEF, RG10A2(F2S/H2S/G2S/K2S)/BGCEF, RG10Y2(S2S)/BGEF RG10A10(F2S/H2S/G2S/K2S)/BGEF, RG10Y2(F2S/H2S/G2S/K2S)/BGEF, RG10A(L2S)/BGEF,RG10A1(L2S)/BGEF, RG10A2(P2S)/BGEF 3.0V( Dry batteries R03/LR03×2) -5°C~60°C(23°F~140°F) NOTE: For model of RG10Y2(F2S/G2S/H2S/K2S/S2S)/BGEF, If the unit is turned off under COOL, AUTO or DRY mode with the set temperature less than 24 C, the set temperature will be automatically set to 24 C when you turn on the unit again.
Handling the Remote Controller Inserting and Replacing Batteries NOTES FOR USING REMOTE CONTROL Your air conditioning unit may come with two The device could comply with the local national batteries(some units). Put the batteries in the regulations. remote control before use. In Canada, it should comply with •...
Buttons and Functions Before you begin using your new air conditioner, make sure to familiarize yourself with its remote control. The following is a brief introduction to the remote control itself. For instructions on how to operate your air conditioner, refer to the How to Use Basic Functions section of this manual.
Page 23
MODE ON/OFF Scrolls through operation modes Turns the unit on or off. as follows: AUTO COOL DRY HEAT FAN TEMP Increases temperature in NOTE: HEAT mode is not 1°C (1°F) increments. supported by the cooling only Max.
Remote Screen Indicators Information are displayed when the remote controller is power up. Breeze Away display Active clean feature display Fresh/UV-C lamp feature display Sleep mode display Follow me feature display Wireless control feature display Transmission Indicator Low battery detection display(If flashes) Lights up when remote sends signal to indoor MODE display...
How to Use Basic Functions Basic operation SETTING TEMPERATURE The operating temperature range for units ATTENTION! Before operation, please is 16-30°C (60-86°F)/20-28 C(68-82 F). ensure the unit is plugged in and power You can increase or decrease the set is available. temperature in 1°C (1°F) increments.
Page 26
DRY Mode (dehumidifying) 1. Press the MODE button to select DRY. 2. Set your desired temperature using the TEMP or TEMP button. 3. Press the ON/OFF button to start the unit. NOTE: FAN SPEED cannot be changed in DRY mode. FAN Mode Press the MODE button to select FAN mode.
Page 27
Setting the TIMER TIMER ON/OFF - Set the amount of time after which the unit will automatically turn on/off. TIMER ON setting Press TIMER button to initiate Press Temp. up or down button for Point remote to unit and wait 1sec, the ON time sequence.
How to Use Advanced Functions Swing function Press Swing button Swing Swing The horizontal louver will swing up and down Keep pressing this button more than 2 seconds, automatically when pressing Swing button. the vertical louver swing function is activated. Press again to make it stop.
Page 29
ECO/GEAR function Press this button to enter the energy efficient mode in a sequence of following: GEAR(75%) GEAR(50%) Previous setting mode ECO..Note:This function is only available under COOL mode. ECO operation: Under cooling mode, press this button, the remote controller will adjust the temperature automatically to 24 C/75 F, fan speed of Auto to save energy (only when the set temperature is less than 24 C/75 F).
Page 30
Silence function Keep pressing Fan button for more than 2 seconds to activate/disable Silence function(some units). Due to low frequency operation of compressor, it may result in insufficient cooling and heating capacity. Press ON/OFF, Mode, Sleep, Turbo or Clean button while operating will cancel silence function.
Page 31
SET function Press the SET button to enter the function setting, then press SET button or TEMP or TEMP button to select the desired function. The selected symbol will flash on the display area, press the OK button to confirm. To cancel the selected function, just perform the same procedures as above.
Page 32
The design and specifications are subject to change without prior notice for product improvement. Consult with the sales agency or manufacturer for details. CR312-RG10A(F2S+UV)
Need help?
Do you have a question about the EcoVent 81AC0248 and is the answer not in the manual?
Questions and answers