Related Manuals for ION Projector Deluxe HD
Summary of Contents for ION Projector Deluxe HD
- Page 1 Projector Deluxe ™ User Guide English ( 2 – 16 ) Guía del usuario Español ( 17 – 32 ) Guide d’utilisation Français ( 33 – 48 ) Appendix English ( 49 )
-
Page 2: Box Contents
User Guide (English) Introduction Thank you for purchasing the Projector Deluxe™ HD. At ION, your entertainment is as important to us as it is to you. That’s why we design our products with one thing in mind—to make your life more fun and more convenient. -
Page 3: Top Panel
Features Top Panel 1. Power Button: After powering on Projector Deluxe™ HD (via the Power Switch on the side panel), press this button in order to enter or exit standby mode. In standby mode, Projector Deluxe™™ HD will not be fully turned off but it will save battery life. Note: When Projector Deluxe™... -
Page 4: Side Panel
12. Focus Ring: Rotate this wheel left and right in order to get a clear picture from the projector. How you should set the Focus Ring will depend on the distance between Projector Deluxe™ HD and the projection screen. 13. Keystone Adjustment: If Projector Deluxe™ HD is not sitting on a level surface, use this lever in order to tilt the projector lens so that it is perpendicular to the projection screen. -
Page 5: Remote Control
Remote Control • Power ( ): Powers Projector Deluxe™ HD on and off. • PROJ: Turns the projector on and off. • Previous ( ): Skips to the previous USB file. • Next ( ): Skips to the next USB file. •... - Page 6 Setup Getting the Projector Ready To set up the projector: 1. Power up the projector by flipping Projector Deluxe™ HD’s Power Switch to the on position and then pressing the Projector button. 2. Position Projector Deluxe™ HD in front of your projection screen, making sure that the lens is facing the screen.
-
Page 7: Connection Diagram
Connection Diagram Items not listed under Introduction > Box Contents are sold separately. Computer DVD Player Microphone USB drive Smartphone Power Outlet Auxiliary Device (Tablet, MP3 Player, etc.) -
Page 8: Operation
Operation Selecting the Projector Source Note: Make sure the projector is fully charged (up to 10 hours) each time before using the projector for an extended period, such as watching a movie. With the Projector Deluxe™ HD, you can project video from a device connected to the HDMI Port or project an image, music, video, or text file from a USB drive plugged into the USB Port. - Page 9 Projecting Image Files from a USB Drive To project images from a USB drive: 1. Plug your USB drive into the USB Port on Projector Deluxe™ HD. Select USB Media Player as the projector source and then access the home screen (as described in Selecting the Projector Source).
- Page 10 Playing Music Files from a USB Drive To play music from a USB drive: 1. Plug your USB drive into the USB Port on Projector Deluxe™ HD. Select USB Media Player as the projector source and then access the home screen (as described in Selecting the Projector Source).
- Page 11 Projecting Movie Files from a USB Drive To play videos from a USB drive: 1. Plug your USB drive into the USB Port on Projector Deluxe™ HD. Select USB Media Player as the projector source and then access the home screen (as described in Selecting the Projector Source).
- Page 12 • StepF: Freezes the current video and then fast-forwards the video in small increments each time you select. • GoTime: Select this option to enter a video time for Projector Deluxe™ HD to jump to. Use the Arrow buttons or the Number buttons on the remote control to enter the time. •...
-
Page 13: Listening To Music From A Bluetooth Device
Projecting Video from a Device Connected to the HDMI Port To play video from a device connected to the HDMI Port (such as a DVD player or computer): 1. Use an HDMI cable to connect your device to the HDMI Port on Projector Deluxe™ HD. 2. -
Page 14: Using A Microphone
Listening to Music from an Auxiliary Device You can play music from an auxiliary device (such as an iPod or other MP3 player) through Projector Deluxe™ HD. You can play music from the auxiliary device while the projector is on and operating or while the projector is off. -
Page 15: Troubleshooting
Troubleshooting If the unit is not charging: Make sure the power cable is properly connected to the power input and the power outlet. If the sound is distorted: Try lowering the volume control of your sound source, musical instrument, or microphone. Also, try to reduce the overall volume of Projector Deluxe™ HD using the Volume controls. - Page 16 Can I connect a phone/tablet via HDMI? Yes. An adapter cable connector (sold separately) is needed. Consult your device's manual for the recommended cables. I see video but cannot hear audio: • Check the volume setting on your streaming device, software, and projector. •...
-
Page 17: Contenido De La Caja
Guía del usuario (Español) Introducción Gracias por comprar el Projector Deluxe™ HD. En ION, su entretenimiento es tan importante para nosotros como para usted. Por eso es que diseñamos nuestros productos con una sola cosa en mente—hacer que su vida sea más divertida y cómoda. -
Page 18: Panel Superior
Características Panel superior 1. Botón de encendido: Luego de encender el Projector Deluxe™ HD (mediante el interruptor de encendido del panel lateral), pulse este botón para entrar o salir del modo de espera. En modo de espera, el Projector Deluxe™ HD no se apagará por completo, sino que ahorrará batería. Nota: Cuando el Projector Deluxe™... -
Page 19: Panel Lateral
• LED de batería: Este LED parpadeará de color rojo cuando el Projector Deluxe™ HD esté por agotar su batería. Quedará permanentemente encendido cuando el Projector Deluxe™ HD esté conectado a la alimentación y cargándose (de rojo permanente cuando la unidad aún se esté... -
Page 20: Control Remoto
Control remoto • (Encendido): Enciende y apaga el Projector Deluxe™ HD. • PROJ: Enciende y apaga el proyector. • (Anterior): Regresa a la pista USB anterior. • (Siguiente): Saltea a la siguiente pista USB. • (Rebobinar): Rebobina el archivo de música o película de la unidad USB. •... -
Page 21: Instalación
Instalación Preparación del proyector Cómo preparar el proyector: 1. Encienda el proyector colocando el interruptor de encendido del Projector Deluxe™ HD en la posición de encendido y luego pulsando el botón Projector. 2. Ubique el Projector Deluxe™ HD frente a su pantalla de proyección, asegurándose de que la lente quede orientada hacia la pantalla. -
Page 22: Diagrama De Conexión
Diagrama de conexión Los elementos que no se enumeran en Introducción > Contenido de la caja se venden por separado. Ordenador Reproductor de DVD Micrófono Unidad USB Teléfono inteligente (smartphone) Toma de corriente Dispositivo auxiliar (tableta, reproductor de MP3, etc.) - Page 23 Funcionamiento Selección de la fuente del proyector Nota: Asegúrese de que el proyector esté completamente cargado (hasta 10 horas) cada vez que vaya a utilizarlo por un período extenso, como antes de ver una película. Con el Projector Deluxe™ HD se puede proyectar video desde un dispositivo conectado al puerto HDMI o proyectar un archivo de imagen, música, video o texto desde una unidad USB conectada al puerto USB.
- Page 24 Proyección de archivos de imágenes desde una unidad de USB Cómo proyectar imágenes desde una unidad USB: 1. Conecte su unidad USB al puerto USB del Projector Deluxe™ HD. Seleccione USB Media Player como la fuente del proyector y luego acceda a la pantalla de inicio (tal como se describe Selección de la fuente del proyector).
- Page 25 Reproducción de música desde una unidad USB Cómo reproducir música desde una unidad USB: 1. Conecte su unidad USB al puerto USB del Projector Deluxe™ HD. Seleccione USB Media Player como la fuente del proyector y luego acceda a la pantalla de inicio (tal como se describe Selección de la fuente del proyector).
- Page 26 Proyección de archivos de película desde una unidad de USB Cómo reproducir videos desde una unidad USB: 1. Conecte su unidad USB al puerto USB del Projector Deluxe™ HD. Seleccione USB Media Player como la fuente del proyector y luego acceda a la pantalla de inicio (tal como se describe Selección de la fuente del proyector).
- Page 27 • PList: Seleccione esta opción para generar una lista de los archivos de video que se encuentran en la carpeta o directorio actualmente seleccionado a fin de cambiar de video/visualizar la lista sin tener que detener la reproducción. • Info: Muestra las especificaciones del video actual. •...
- Page 28 Proyección de archivos de texto desde una unidad de USB Cómo visualizar un documento de texto desde una unidad USB: 1. Conecte su unidad USB al puerto USB del Projector Deluxe™ HD. Seleccione USB Media Player como la fuente del proyector y luego acceda a la pantalla de inicio (tal como se describe Selección de la fuente del proyector).
- Page 29 Proyección de un video desde un dispositivo conectado al puerto HDMI Cómo reproducir un video desde un dispositivo conectado al puerto HDMI (como, por ejemplo, un reproductor de DVD o computadora): 1. Utilice un cable HDMI para conectar su dispositivo al puerto HDMI del Projector Deluxe™ HD. 2.
- Page 30 Cómo escuchar música desde un dispositivo auxiliar Se puede reproducir música desde un dispositivo auxiliar (tal como un iPod u otro reproductor mp3) a través del Projector Deluxe™ HD. Puede reproducir música desde un dispositivo auxiliar mientras el proyector esté encendido y funcionando o mientras el proyector esté apagado. Como reproducir un dispositivo auxiliar a través del Projector Deluxe™...
-
Page 31: Solución De Problemas
Solución de problemas Si la unidad no se carga: Asegúrese de que el cable de alimentación esté conectado correctamente a la entrada de corriente y a la toma de corriente. Si el sonido está distorsionado: Pruebe bajando el control de volumen de su fuente de sonido o instrument musical. - Page 32 Puedo ver el video, pero no puedo escuchar el audio: • Verifique el ajuste de volumen de su dispositivo de streaming, software y proyector. • Algunos servicios/aplicaciones de streaming tienen ajustes de audio por defecto que deben ajustarse a 'PCM'. •...
-
Page 33: Contenu De La Boîte
Si la batterie ne parvient plus à se recharger, vérifier le fusible situé près de l’entrée Réparation du câble d’alimentation. Si le fusible est intact et que la batterie ne se recharge toujours pas, contactez ION Audio à ionaudio.com. Apportez l’appareil dans un centre de recyclage ou disposez selon les règlements Élimination... -
Page 34: Caractéristiques
Caractéristiques Panneau supérieur 1. Touche veille : Lorsque le Projector Deluxe HD est sous tension (en utilisant l’interrupteur d’alimentation du panneau latéral), cette touche permet d’activer et de désactiver le mode veille. En mode veille, le Projector Deluxe HD ne s’éteint pas complètement, mais permet de prolonger la durée de vie de la batterie. -
Page 35: Panneau Latéral
10. Volume : Appuyez brièvement sur les touches + et - pour régler le volume de sortie général de l'enceinte. 11. Volume de Mic : Appuyez brièvement sur les touches + et - pour régler le volume d'entrée des entrées microphone. 12. - Page 36 Télécommande • (Touche d’alimentation) : Cette touche permet de mettre le Projector Deluxe HD sous et hors tension. • PROJ : Cette touche permet d’activer et de désactiver le projecteur. • (Précédent) : Cette touche permet de revenir au fichier USB précédent. •...
-
Page 37: Utilisation Du Projecteur
Démarrage Utilisation du projecteur Pour installer le projecteur : 1. Mettez le projecteur sous tension en actionnant l'interrupteur d'alimentation du Projector Deluxe HD, puis en appuyant sur la touche Projector. 2. Placez le Projector Deluxe HD devant l’écran de projection, en vous assurant que l’objectif est bien face à... -
Page 38: Diagramme De Connexion
Diagramme de connexion Les éléments qui ne figurent pas dans le Présentation > Contenu de la boîte sont vendus séparément. Ordinateur Lecteur de DVD Microphone Clé USB Téléphone intelligent Prise secteur Appareil auxiliaire (tablette, lecteur MP3, etc.) - Page 39 Fonctionnement Sélection de la source du projecteur Remarque : Veuillez vous assurer de recharger complètement le projecteur (jusqu'à 10 heures) chaque fois que vous souhaitez l’utiliser plus longtemps, comme pour visionner un film. Avec le Projector Deluxe HD, vous pouvez projeter un fichier vidéo à partir d'un appareil branché au port HDMI ou projeter un fichier image, audio, vidéo ou texte à...
- Page 40 Projection de fichiers image depuis une clé USB Pour projeter des images depuis une clé USB : 1. Insérez la clé USB dans le port USB du Projector Deluxe HD. Sélectionnez USB Media Player comme source du projecteur, puis accédez à l'écran d'accueil (comme décrit dans la section Sélection de la source du projecteur).
- Page 41 Faire la lecture de fichiers audio depuis une clé USB Faire la lecture audio depuis une clé USB : 1. Insérez la clé USB dans le port USB du Projector Deluxe HD. Sélectionnez USB Media Player comme source du projecteur, puis accédez à l'écran d'accueil (comme décrit dans la section Sélection de la source du projecteur).
- Page 42 Projection de fichiers vidéo depuis une clé USB Faire la lecture de vidéos depuis une clé USB : 1. Insérez la clé USB dans le port USB du Projector Deluxe HD. Sélectionnez USB Media Player comme source du projecteur, puis accédez à l'écran d'accueil (comme décrit dans la section Sélection de la source du projecteur).
- Page 43 • SlowF : Cette option permet de basculer entre les options de lecture au ralenti. • StepF : Cette option permet de figer la vidéo, puis faire des avances rapides par petits incréments à chaque sélection. • GoTime : Cette option permet d’entrer un code temporel auquel le Projector Deluxe HD doit passer.
- Page 44 Projection de fichiers texte depuis une clé USB Faire la lecture de fichiers texte depuis une clé USB : 1. Insérez la clé USB dans le port USB du Projector Deluxe HD. Sélectionnez USB Media Player comme source du projecteur, puis accédez à l'écran d'accueil (comme décrit dans la section Sélection de la source du projecteur).
- Page 45 Projection de fichiers vidéo depuis un appareil branché au port HDMI Projection de fichiers vidéo depuis un appareil branché au port HDMI (comme un lecteur DVD ou un ordinateur) : 1. Utilisez un câble HDMI afin de relier l’appareil au port HDMI Port du Projector Deluxe 2.
- Page 46 Faire la lecture de musique depuis un appareil auxiliaire Vous pouvez écouter de la musique à partir d'un appareil auxiliaire, tel un iPod ou autre lecteur MP3, par l’intermédiaire du Projector Deluxe HD. Vous pouvez écouter de la musique depuis l’appareil auxiliaire lorsque le projecteur est allumé...
-
Page 47: Dépannage
Dépannage Si l’appareil ne se recharge pas : Veuillez-vous assurer que le câble d’alimentation secteur est correctement branché à l’entrée d’alimentation et à une prise secteur. Lorsqu'il y a de la distorsion : Essayez de diminuer le volume sur l'appareil d'entrée audio ou l'instrument de musique. - Page 48 Puis-je connecter un téléphone/une tablette via HDMI? Oui. Un connecteur de câble adaptateur (vendu séparément) est nécessaire. Consultez le guide d'utilisation de votre appareil pour connaître les câbles recommandés. La vidéo joue, mais il n’y a pas de son : •...
- Page 49 ION Audio is a trademark of inMusic Brands, Inc., registered in the U.S. and other countries. The Bluetooth word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by ION Audio is under license. All other product names, company names, trademarks, or trade names are those of their...
- Page 50 i o n a u d i o . c o m Manual Version 1.0...
Need help?
Do you have a question about the Projector Deluxe HD and is the answer not in the manual?
Questions and answers