Page 1
Rocking Chair Schaukelstuhl Chaise à Bascule Silla Mecedora Sedia a Dondolo Leżak bujany NP11614 THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. USA office: Fontana AUS office: Truganina ITA office: Milano POL office: Gdańsk PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
Before You Start Avant de Commencer Please read all instructions carefully. Veuillez lire attentivement toutes les instructions. Retain instructions for future reference. Conservez les instructions pour vous y référer ultérieurement. Separate and count all parts and hardware. Vérifiez toutes les pièces et les accessoires. Read through each step carefully and follow the proper order.
Prima di Iniziare Si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni. Conservare le istruzioni per riferimento futuro. Separare e contare tutte le parti e gli accessori. Leggere attentamente ogni passo e seguire l'ordine corretto. Si consiglia, ove possibile, di assemblare tutti gli articoli vicino alla zona in cui verranno posti in uso, per evitare di spostare inutilmente il prodotto una volta assemblato.
Page 4
PARTS LIST / TEILELISTE / LISTE DES PIÈCES / LISTA DE PIEZAS / LISTA DELLE PARTI / LISTA CZĘŚCI M6x20mm Number of person: 2 / Anzahl der Personen: 2 / Nombre de personnes : 2 / Número de personas: 2 / Numero di persone: 2 / Liczba osób potrzebnych do montażu: 2 Assembly time: 20 minutes / Montagezeit: 20 Minuten /...
Page 5
Check the label on the tubes carefully and assemble the seat rightly. Überprüfen Sie das Etikett auf den Schläuchen sorgfältig und montieren Sie den Sitz richtig. Vérifiez soigneusement l'étiquette sur les tubes et assemblez le siège correctement. Comprueba bien la etiqueta de los tubos y monta el asiento correctamente.
Page 6
Non fissare le viti prima che il sedile sia completamente fissato al telaio. Infine, assicurarsi che le viti siano avvitate fino a quando il sedile è piatto Nie dokręcaj śrub zanim siedzisko będzie zmontowane z ramą. Następnie, upewnij się, że śruby są dokręcone na tyle mocno, aż siedzisko będzie równe.
Page 7
Return / Damage Claim Instructions DO NOT discard the box / original packaging. In case a return is required, the item must be returned in original box. Without this your return will not be accepted. Take a photo of the box markings. A photo of the markings (text) on the side of the box is required in case a part is needed for replacement.
Page 8
Instructions De Retour / Réclamation De Dommages Istruzioni Per La Restituzione / Reclamo Per Danni NE PAS jeter la boîte/l'emballage d'origine. NON scartare la scatola / confezione originale. Dans le cas où un retour est requis, l'article doit être retourné dans sa boîte Nel caso in cui sia richiesto un reso, l'articolo deve essere restituito nella scatola d'origine.
Need help?
Do you have a question about the NP11614 and is the answer not in the manual?
Questions and answers