Primagran Slim 30 Series Installation Instructions Manual

satisfaction. trust. quality.
Slim Series
EN Recommended installation by a specialist. The manufacturer is not responsible for damage to the
products resulting from improper installation. Use professional equipment and protective clothing.
You will find installation instructions and other necessary documents on the page of the product
purchased in the Primagran shop.
PL
Zalecany montaż przez specjalistę. Producent nie bierze odpowiedzialności za uszkodzenie wyrobów
powestałe w skutek niewłaściwie wykonanego montażu. Należy korzystać z profesjonalnego sprzętu i
niezbędnej odzieży ochronnej.
Instrukcje montażu i inne potrzebne dokumenty znajdziesz na stronie zakupionego produktu w sklepie
Primagran.
DE
Es wird empfohlen die Installation durch einen Spezialisten durchzuführen. Der Hersteller haftet nicht
für Produktschäden, die durch unsachgemäß durchgeführte Montage entstanden sind. Eine
professionelle Ausrüstung und erforderliche Schutzkleidung sind anzuwenden.
Montageanleitungen und andere notwendige Dokumente finden Sie auf der Seite des gekauften
Produkts im Primagran-Shop.
FR
L'installation par un spécialiste est recommandée. Le fabricant n'est pas responsable des dommages
aux produits résultant d'une installation mal exécutée. Utilisez du matériel professionnel et des
vêtements de protection nécessaires.
Les instructions d'installation et les autres documents nécessaires se trouvent sur la page du
produit acheté sur le site Primagran.
HU
Javasolt a szakember általi üzembe helyezés. A Gyártó nem vállal felelősséget a termékek helytelen
telepítéséből eredő károkért. Használj professzionális felszerelést és megfelelő védőruházatot.
A telepítési útmutatót és az egyéb szükséges dokumentumokat a megvásárolt termék Primagran
webshopban található termékoldalán találja meg.
CZ
Doporučuje jse instalace odborníkem. Producent nebere odpovědnost za uškození tovaru, které
povstaly nesprávnym montážem. Používejte profesionální nářadí a ochranný oděv.
Návod k instalaci a další potřebné dokumenty naleznete na stránce zakoupeného produktu v prodejně
Primagran.
SK
Odporúča sa inštalácia odborníkom. Výrobca nie je zodpovedný za akékoľvek poškodenie výrobkov, ku
ktorému dôjde nesprávne vykonanou montážou. Používajte profesionálne vybavenie a potrebný
ochranný odev.
Návod na inštaláciu a ďalšie potrebné dokumenty nájdete na stránke zakúpeného produktu v predajni
Primagran.
ES Instalación por un especialista recomendada. El fabricante no asume responsabilidad por los daños de
los productos causados por el montaje realizado de manera incorrecta. Conviene utilizar equipo
profesional y la ropa protectora necesaria.
Las instrucciones de instalación y otros documentos necesarios los encontrará en la página del
producto adquirido en la tienda Primagran.
IT Installazione da parte di uno specialista consigliata. Il produttore non si assume alcuna responsabilità
per danni di prodotti causati da un montaggio improprio. Occorre utilizzare attrezzature professionali e
gli indumenti protettivi necessari.
Le istruzioni per l'installazione e gli altri documenti necessari si trovano sulla pagina del prodotto
acquistato nel negozio Primagran.
RO
Se recomandă punerea în funcțiune de către un specialist. Producătorul nu va fi răspunzător pentru
daunele rezultate din instalarea necorespunzătoare a produselor. Folosiți echipament profesional și
îmbrăcăminte de protecție adecvată.
Veți găsi instrucțiunile de instalare și alte documente necesare pe pagina produsului achiziționat în
magazinul Primagran.
NL
Installatie door een specialist wordt aanbevolen. De fabrikant neemt geen verantwoordelijkheid voor
schade aan de producten als gevolg van onjuiste installatie. Gebruik professionele uitrusting en de
nodige beschermende kleding.
Installatie-instructies en andere noodzakelijke documenten vindt u op de pagina van het in de
Primagran shop gekochte product.
SE
Installation av en specialist rekommenderas. Tillverkaren är inte ansvarig för skador på produkter till
följd av felaktigt utförd installation. Använd professionell utrustning och nödvändiga skyddskläder.
Installationsanvisningar och andra nödvändiga dokument finns på sidan för den produkt som köpts
i Primagran-butiken.
Препоръчва се монтаж от специалист. Производителят не носи отговорност за повреди на
BG
продуктите, причинени от неправилен монтаж. Използвайте професионално оборудване и
необходимото защитно облекло.
Инструкциите за монтаж и другите необходими документи ще намерите на страницата на
продукта, закупен в онлайн магазина на Primagran
240 mm 340 mm 390 mm 440 mm 540 mm 640 mm 740 mm 840 mm