Please dispose of them in accordance with relevant national or local laws and regulations. ●If there are any quality issues with the device or if you have any questions about using the device, please contact “FNIRSI” online customer service and we will solve it promptly. 1.Product Introduction This device is a night vision instrument used for observing objects in pitch black or weak light.
Page 16
3.Device structure Introduction Up button/ Taking/ Down button/ Infrared light up button/ Recording/ infrared light down button/ Electronic amplification button、 Playback electronic zoom out button Infrared fill light Menu、 Functional modes、 Power switch Lenses Objective lens USB, TF, reset port interface focusing wheel Screens Wrist...
4.Panel Introduction Recording time Mode Loop Resolution recording time Exposure level TF card state Infrared light level Electricity level Electronic magnification System time 5.Buttons & Functions Introduction Operating Button Function mode Infrared light brightness Short press compensation+/up direction key Long press Electronic magnification+ Infrared light brightness Short press...
Page 18
Operating Button Function mode Short press Start of photo/video/playback Switching between photo/ MODE Short press video/playback modes MENU Short press Menu/Return Short press Screen extinction Long press Power on/OFF 6.Operating instructions Installing the battery Place a 18650 specification battery in the battery compartment of the device, pay attention to the "+"...
● First check if the brightness is sufficient, short pressing 、 adjust the infrared fill brightness if in the dark. ● If the brightness is sufficient but the image is not clear, you can adjust the foot pitch through the lens wheel to make the image clear. After adjusting to the clearest page, you can also long press 、...
Page 20
36MP/32MP/30MP/24MP/20MP/16MP/12MP/10MP/ Resolution 8MP/5MP/3MP/VGA Image quality High quality/standard/ordinary Sharpness Strong、 Standard、 Soft White balance Automatic、 daylight、 cloudy、 tungsten filament、 fluorescent Camera Menu Anti-shake OFF/ON Quick preview OFF /2 seconds/5 seconds Date label OFF /Date/Date Time Auto、 100、 200、 400、 800 Date/Time YY/MM/DD 00:00:00 Automatic OFF/1minute/2minutes/3minutes/5 minutes/10 minutes...
8.Basic Parameters Voltage 3.7V 18650 battery Charging 5V/1A TYPEC Screen 1.54 high-definition IPS Temperature -5~40℃ Humidity 0-80% Size 152x42x82mm Weight ≈ 240g 9.Optical Performance Electronic zoom Objective lens aperture 25mm Weak light observation distance 2m-∞ Observation distance of all black without light 300m(max)
Page 22
10.Contact us Any FNIRSI's users with any questions who comes to contact us will have our promise to get a satisfactory solution +an extra 6 months warranty to thanks for your support! By the way, we have created an interesting community, welcome to contact FNIRSI staff...
Page 23
бытовыми отходами. Пожалуйста сдайте их в ближайший пункт приема использованных аккумуляторов для дальнейшей утилизации. ●В случаи возникновения проблем с качеством либо у вас имеются вопросы по его использованию, пожалуйста, свяжитесь со службой поддержки клиентов FNIRSI, и мы с радостью поможем их решить. 1. Описание устройства Данное оборудование...
Page 24
3.Описание элементов управления Кнопка Кнопка Съемка / «Вверх» «Вниз» Запись Воспроизведение Инфракрасная подсветка Выключатель питания Колесико Объективы Порт USB, карты памяти, сброс настроек фокусировки объектива Экран Отверстие Отсек Отверстие для ремешка для батареи для штатива на запястье...
Page 25
4.Описание элементов экрана Пиктограмма текущего Пиктограмма режима работы времени записи Пиктограмма Пиктограмма циклической выбранного записи разрешения Величина Пиктограмма экспозиции установленной Пиктограмма карты памяти включения инфракрасной Пиктограмма подсветки уровня заряда батареи Пиктограмма цифрового увеличения. Кратность Текущее время 5.Функциональное назначение клавиш Рабочий Функция...
Page 26
Рабочий Кнопка Функция режим Короткое Сделать фото\ Начать запись\ нажатие Воспроизведение Короткое Переключение режимов MODE нажатие Фото/Видео/Воспроизведение Короткое MENU Меню/Возврат нажатие Короткое Отключение экрана нажатие Длинное Включение\Выключение нажатие устройства 6.Инструкция по эксплуатации прибора Установка элементов питания Поместите батарею стандарта 18650 в батарейный отсек устройства, обратите...
Page 27
●Проверьте, является ли яркость инфракрасной подсветки достаточной/избыточной, коротким нажатием на кнопки либо для ее регулировки в зависимости от ваших предпочтений. ●Если получаемое вами изображение является достаточно ярким, но по-прежнему остается не четким, тогда вы можете отрегулировать фокусировку объектива с помощью колесика. После настройки четкой картинки...
Page 28
Разрешение 36MP/32MP/30MP/24MP/20MP/16MP/ качества фотографии 12MP/10MP/8MP/5MP/3MP/VGA Качество Высокое качество/стандарт/обычный изображения Четкость Сильно, Стандарт, Мягко Автоматически, дневной свет, Баланс белого облачно, вольфрам, флуоресцентный Меню фото Защита от тряски Вкл, Выкл Быстрый просмотр Выкл, 2 сек. / 5 cet/ Метка даты Выкл / Только дата / Дата и время Параметры...
8.Основные параметры Напряжение питания 3.7В батарея типа 18650 Параметры зарядки 5В/1A TYPE-C Экран 1.54" IPS дисплей высокой четкости Температура эксплуатации -5~40℃ Относительная влажность 0-80% Размеры 152x42x82мм Вес ~240г. 9.Оптические характеристики Цифровое увеличение крат. Световой диаметр объектива 25 мм Расстояние наблюдения при слабом освещении 2 м...
10.Контактная информация Все владельцы устройств FNIRSI у которых возникли любые вопросы по их использованию, и которые обратятся к нам, получат гарантированную поддержку с нашей стороны для разрешения ваших вопросов по нашим продуктам. В дополнение мы продлим вашу текущую гарантию на...
●Se ocorrerem problemas de qualidade com o dispositivo ou se tiver alguma dúvida sobre o seu uso, entre em contato com o serviço de apoio ao cliente online "FNIRSI", e resolveremos a questão o mais rápido possível. 1.Introdução ao Produto Este dispositivo é...
Page 32
3.Introdução à Estrutura do Dispositivo Tirar / Botão para cima / Botão para baixo /Botão de luz Gravar / Botão de luz infravermelha para cima / infravermelha para baixo / Botão Reproduzir Botão de ampliação eletrônica de zoom eletrônico para fora Luz infravermelha de preenchimento Interruptor de...
Page 33
4.Introdução ao Painel Tempo de gravação Modo Tempo de Resolução gravação em loop Nível de exposição Estado do cartão TF Nível de luz infravermelha Nível de bateria Nível de foco eletrônico hora do sistema 5.Introdução dos Botões & Funções Modo Botão Função operacional...
Modo Botão Função operacional Pressão Curta Início de Foto/Vídeo/Reprodução Alternância entre Modos de MODE Pressão Curta Foto/Vídeo/Reprodução MENU Pressão Curta Menu/Retorno Pressão Curta Extinção do Ecrã Pressão Longa Ligar/Desligar 6.Instruções de Utilização Instalar a bateria Coloque uma bateria 18650 conforme as especificações no compartimento de bateria do dispositivo.
●Primeiro, verifique se a luminosidade é suficiente, como pressionar rapidamente para ajustar o brilho do preenchi- mento infravermelho no escuro. ●Se a luminosidade for suficiente e a imagem ainda não estiver clara, você pode ajustar o foco através da roda da lente para tornar a imagem nítida.
Page 36
36MP/32MP/30MP/24MP/20MP/16MP/12MP/10MP/ Resolução 8MP/5MP/3MP/VGA Qualidade Alta qualidade / standard / normal da imagem Nitidez Forte, Standard, Suave Automático, Luz do Dia, Nublado, Filamento de Balanço de Branco Tungstênio, Fluorescente Menu da Câmara Anti Vibração Ligado, Desligado Previsualização Desligado, 2 segundos, 5, segundos Rápida Etiqueta Ligado, Desligado...
Page 37
8.Parâmetros básicos Voltagem Bateria 3.7V 18650 Carga 5V/1A Typo-C Ecrâ 1.54 IPS de Alta Definição Temperatura -5~40℃ Humidade 0-80% Tamanho 152x42x82mm Peso ≈ 240g 9.Performance Ótica Ampliação eletrónica Abertura da lente objetiva 25mm Distância de observação com pouca luz 2m-∞ Distância de observação completa no escuro 300m(max)
Page 38
+ uma Garantia Extra de 6 meses como apreciação do seu suporte! Já agora, criámos uma comunidade interessante, por isso, convida- mos-vos a entrar em contacto com a equipa da FNIRSI para se juntarem à nossa comunidade. Shenzhen FNIRSI Technology Co.,LTD.
Page 40
下载用户手册&应用软件 Download User manual&APP&Software...
Need help?
Do you have a question about the NVS-20 and is the answer not in the manual?
Questions and answers