Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

M I N I T O U C H
F L E X I B L E T O U C H
Bedienungsanleitung Deutsch
ab Seite 2 - Seite 18
Stand: 08 | 07 | 2024
Manual English
from page 20 -page 36
Last Update: 08 | 07 | 2024

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MINI TOUCH and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for aqua-global MINI TOUCH

  • Page 1 M I N I T O U C H F L E X I B L E T O U C H Bedienungsanleitung Deutsch ab Seite 2 - Seite 18 Stand: 08 | 07 | 2024 Manual English from page 20 -page 36 Last Update: 08 | 07 | 2024...
  • Page 2: Table Of Contents

    EINFÜHRUNG Lieber Kunde, vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf einer MINI TOUCH / FLEXIBLE TOUCH entschieden haben. Bitte lesen Sie diese Anleitung vor Gebrauch sorgfältig durch und bewahren Sie sie für zukünftige Zwecke gut auf. Sollten Sie Fragen zu unseren Produkten haben, wenden Sie sich bitte an unseren Kundendienst.
  • Page 3: Sicherheit

    B E D I E N U N G S A N L E I T U N G - M I N I T O U C H & F L E X I B L E T O U C H Fortsetzung SICHERHEIT •...
  • Page 4 B E D I E N U N G S A N L E I T U N G - M I N I T O U C H & F L E X I B L E T O U C H Fortsetzung SICHERHEIT •...
  • Page 5: Beschreibung - Flexible Touch

    2. Gehäuse 3. Wasserausgang 4. Abstellfläche / Tropfschale 5. Stromkabel 6. Wassertank 7. Restwasserbehälter 8. Schwimmer 9. Deckel des Wassertanks PRODUKTBESCHREIBUNG - MINI TOUCH 1. Anzeigefeld 2. Wasserauslass 3. Abstellfläche / Tropfschale 4. Stromkabel 5. Schlauch zum Kaltwassereingang 6. Schlauch zum Abwasseranschluss 7.
  • Page 6: Inbetriebnahme - Flexible Touch

    B E D I E N U N G S A N L E I T U N G - M I N I T O U C H & F L E X I B L E T O U C H INBETRIEBNAHME - FLEXIBLE TOUCH 1.
  • Page 7: Inbetriebnahme - Mini Touch

    B E D I E N U N G S A N L E I T U N G - M I N I T O U C H & F L E X I B L E T O U C H INBETRIEBNAHME - MINI TOUCH •...
  • Page 8 B E D I E N U N G S A N L E I T U N G - M I N I T O U C H & F L E X I B L E T O U C H Fortsetzung INBETRIEBNAHME - MINI TOUCH • SCHRITT III •...
  • Page 9 B E D I E N U N G S A N L E I T U N G - M I N I T O U C H & F L E X I B L E T O U C H Fortsetzung INBETRIEBNAHME - MINI TOUCH • SCHRITT V •...
  • Page 10: Anzeige- Und Bedienoberfläche

    B E D I E N U N G S A N L E I T U N G - M I N I T O U C H & F L E X I B L E T O U C H ANZEIGE- UND BEDIENOBERFLÄCHE •...
  • Page 11: Kombinationstasten

    B E D I E N U N G S A N L E I T U N G - M I N I T O U C H & F L E X I B L E T O U C H Fortsetzung ANZEIGE- UND BEDIENOBERFLÄCHE •...
  • Page 12: Kindersicherung

    • Wenn die Kindersicherung länger gedrückt wird und man 2x einen Piepton hört, ist die Kindersicherung komplett deaktiviert. TECHNISCHE DATEN SPEZIFIKATION EINHEIT MINI TOUCH FLEXIBLE TOUCH Elektrische Parameter Spannung / Frequenz 220 V - 240 V / 50Hz 220 V - 240 V / 50Hz...
  • Page 13: Bedienung

    B E D I E N U N G S A N L E I T U N G - M I N I T O U C H & F L E X I B L E T O U C H BEDIENUNG Bitte stellen Sie ein Glas oder eine Tasse auf die Tropfschale/Abstellfl äche.
  • Page 14: Wartung Und Filtertausch

    WARTUNG UND FILTERTAUSCH • EINFÜHRUNG • Sie dürfen nur Originalersatzfilter der aqua-global GmbH verwenden. Bevor Sie den Fil- terwechsel vornehmen, schließen sie die Wasserzufuhr über das verbaute Eckventil und entleeren sie den Tankinhalt vollständig, in dem sie Wasser über die „Room“ Taste entneh- men.
  • Page 15: Tankreinigung - Flexible Touch

    • DIE PASSENDEN FILTER RO-MEMBRANE COMPOSITE • Sie fi nden die passenden Filter, die Membrane als auch die UV-Lampe für die Mini Touch, sowie die Flexible Touch in unserem Shop. . • Unseren Shop fi nden Sie unter https://aqua-global.com TANKREINIGUNG BEI DER FLEXIBLE TOUCH Je nach Wasserhärte Ihres Leitungswassers reinigen Sie den Wassertank alle 2 Wochen.
  • Page 16: Elektrischer Schaltplan

    B E D I E N U N G S A N L E I T U N G - M I N I T O U C H & F L E X I B L E T O U C H ELEKTRISCHER SCHALTPLAN • MINI TOUCH Spülventil...
  • Page 17: Die Umkehrosmosemembrane

    B E D I E N U N G S A N L E I T U N G - M I N I T O U C H & F L E X I B L E T O U C H FUNKTION DER UMKEHROSMOSEMEMBRANE Das Wassermolekül ist das kleinste Molekül von allen vorkommenden Stoff en.
  • Page 18: Garantie

    Weitergehende Ansprüche aus der Garantie als hier beschrieben sind ausgeschlossen. Ge- setzliche Ansprüche auf Mangel- und Produkthaftung bleiben unberührt; insoweit gelten die jeweils vereinbarten Verkaufsbedingungen und die gesetzlichen Bestimmungen. Garantiegeber: aqua-global GmbH Ludwig-Erhard-Str. 19 33397 Rietberg Deutschland Telefon: 05244 - 927 41 0 E-Mail: info@aqua-global.com...
  • Page 19 B E D I E N U N G S A N L E I T U N G - M I N I T O U C H & F L E X I B L E T O U C H NOTIZEN ·...
  • Page 20: Introduction

    INTRODUCTION Dear customer, Thank you for purchasing the MINI TOUCH/FLEXIBLE TOUCH. Please read the instructions ca- refully before you use the appliance and keep them in a safe place for future reference. If you have any questions about our products, please contact our customer service. We, aqua-global GmbH, provide you with a professional customer and maintenance service at all times.
  • Page 21: Safety

    M A N U A L - M I N I T O U C H & F L E X I B L E T O U C H Continuation SAFETY • PRECAUTIONS AND IMPORTANT NOTES • Do NOT install the appliance near heating systems, heat-generating appliances, or in high temperature locations.
  • Page 22 M A N U A L - M I N I T O U C H & F L E X I B L E T O U C H Continuation SAFETY • PRECAUTIONS AND IMPORTANT NOTES • This appliance is intended to be used in household and similar applications such as - staff kitchen areas in shops, offices and other working environments - farm houses - by clients in hotels, motels and other residential type environments...
  • Page 23: Description - Flexible Touch

    4. Base / drip tray 5. Power cord 6. Water tank 7. Residual water container 8. Float gauge 9. Water tank lid PRODUCT DESCRIPTION - MINI TOUCH 1. Display 2. Water outlet 3. Base / drip tray 4. Power cord 5. Hose to cold water inlet 6.
  • Page 24: Initial Operation - Flexible Touch

    M A N U A L - M I N I T O U C H & F L E X I B L E T O U C H INITIAL OPERATION - FLEXIBLE TOUCH 1. Open the water tank lid (see fi gure). 2.
  • Page 25: Initial Operation - Mini Touch

    M A N U A L - M I N I T O U C H & F L E X I B L E T O U C H INITIAL OPERATION - MINI TOUCH • STEP I 1. At first, install the supplied angle stop valve between the cold water supply and the hose leading to the sink tap.
  • Page 26 M A N U A L - M I N I T O U C H & F L E X I B L E T O U C H Continuation INITIAL OPERATION - MINI TOUCH • STEP III • The next step is to insert the supplied PREFILTER (9) between the angle stop valve and the appliance.
  • Page 27 M A N U A L - M I N I T O U C H & F L E X I B L E T O U C H Continuation INITIAL OPERATION - MINI TOUCH • STEP V • Finally, turn the tap of the cold water inlet under the sink back on.
  • Page 28: Display And User Interface

    M A N U A L - M I N I T O U C H & F L E X I B L E T O U C H DISPLAY AND USER INTERFACE A Replace water / water shortage Water fi ltration Replace fi lter D Key lock...
  • Page 29: Key Combination

    M A N U A L - M I N I T O U C H & F L E X I B L E T O U C H Continuation DISPLAY AND USER INTERFACE • STATUS DESCRIPTION (Continuation) SYMBOL STATUS BESCHREIBUNG AKTION...
  • Page 30: Childproof Lock

    • If the childproof lock is pressed and held and you hear a beep twice, the childproof lock is completely deactivated. TECHNICAL SPECIFICATIONS SPEZIFIKATION UNIT MINI TOUCH FLEXIBLE TOUCH Electrical parameters Voltage / Frequency 220 V - 240 V / 50Hz...
  • Page 31: Operation

    M A N U A L - M I N I T O U C H & F L E X I B L E T O U C H OPERATION Please place a glass or a cup on the drip tray/base. To fi ll larger containers (bottles, jugs, etc.), remove the drip tray/base from the appliance.
  • Page 32: Maintenance And Filter Replacement

    MAINTENANCE AND FILTER REPLACEMENT • INTRODUCTION • Use only original replacement filters from aqua-global GmbH. • Before you change the filter, close the water supply using the built-in angle valve and drain the water from the tank completely by pressing the “Room” button. Then, discon- nect the mains plug.
  • Page 33: Cleaning The Tank - Flexible Touch

    COMPOSITE • THE RIGHT FILTERS • You will fi nd the right fi lters, the membrane, the UV lamp for the Mini Touch, and the Flexible Touch in our store. • You can fi nd our store at https://aqua-global.com CLEANING THE TANK OF THE FLEXIBLE TOUCH Depending on the hardness of the tap water, clean the water tank every two weeks.
  • Page 34: Circuit Diagram

    M A N U A L - M I N I T O U C H & F L E X I B L E T O U C H CIRCUIT DIAGRAM • MINI TOUCH Flushing valve Drain clamp Aflter-filter...
  • Page 35: Reverse Osmosis Membrane

    M A N U A L - M I N I T O U C H & F L E X I B L E T O U C H HOW THE REVERSE OSMOSIS MEMBRANE WORKS The water molecule is the smallest molecule of all existing substances. The pores of the membrane are just large enough to allow only water molecules to pass through.
  • Page 36: Warranty

    Any further claims under the warranty other than those described above shall be excluded. Statutory claims for defect and product liability shall remain unaff ected; the agreed terms and conditions of sale and the statutory provisions shall apply in this respect. Warrantor: aqua-global GmbH Ludwig-Erhard-Str. 19 33397 Rietberg Germany Phone: +49 (0) 5244 - 927 41 0 E-mail: info@aqua-global.com...
  • Page 37 M A N U A L - M I N I T O U C H & F L E X I B L E T O U C H NOTES · 3 7 · Y O U R W A T E R B A R...
  • Page 38 M A N U A L - M I N I T O U C H & F L E X I B L E T O U C H NOTES Y O U R W A T E R B A R ·...
  • Page 39 M A N U A L - M I N I T O U C H & F L E X I B L E T O U C H NOTES · 3 9 · Y O U R W A T E R B A R...
  • Page 40 GmbH · Ludwig-Erhard-Str. 19 · 33397 Rietberg Deutschland / Germany info@aqua-global.com l https://aqua-global.com...

This manual is also suitable for:

Flexible touch

Table of Contents