GBC 64.0510.80 User Manual
GBC 64.0510.80 User Manual

GBC 64.0510.80 User Manual

Methane gas leak detector with alarm

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 2
RILEVATORE FUGHE DI GAS METANO CON ALLARME
IMPORTANTE : Prima di installare o utilizzare il dispositivo , leggere attentamente ed in ogni
sua parte il presente manuale. Conservare per eventuali future consultazioni.
ATTENZIONE: Questo apparecchio nasce come rilevatore di
fughe di gas metano in ambienti domestici. Evitare il suo utilizzo
in ambienti pubblici o in altre condizioni diverse dall'ambito
domestico
ATTENZIONE: In accordo con i requisiti delle norme di sicurezza
del sistema scollegare l'alimentazione 230Vca prima di
effettuare
i
collegamenti
l'Installazione e il collegamento elettrico di apparecchiature
devono essere eseguiti da personale qualificato.
IMPORTANTE: Il sensore è stato studiato per poter fornire una
segnalazione di pericolo preventiva, indispensabile onde
scongiurare il pericolo di esplosione. Nel caso sospettiate una
possibile fuga di gas areare i locali , chiudere l'alimentazione del
gas , non azionare interrutori luce, non utilizzare cellulari e
interpellare i tecnici competenti.
INSTALLAZIONE: Tutti i rilevatori sono calibrati e testati prima
della loro messa sul mercato , ma se necessario un test funzionale
puo' essere eseguito da un tecnico competenete.
Installare il rilevatore a max 30cm dal soffito e da 1m a 4m da
apparecchiature a gas. Non installare vicino a lavandini , prese
d'aria o finestre.
Fissare la piastra di sospensione al muro utilizzando viti e tasselli
in dotazione, quindi inserire il sensore nelle asole della piastra
facendolo scorrere verso il basso fino al bloccaggio.
ISTRUZIONI PER L'UTENTE:
a
- All'accensione , o dopo il ripristino a seguito di una mancanza
di alimentazione , l'apparecchio mantiene uno stato di non
operativo per 3 min in attesa che il sensore si riscaldi e sia pronto
al rilevamento. Fig.1
Fig.1
b
- Dopo 3 minuti il dispositivo riprende il suo stato di
funzionamento e rilevamento. Fig.2
Fig.2
Code 64.0510.80
elettrici
e/o
manutenzione.
Manuale d'uso
c
– Se la concentrazione di gas nell'ambiente supera la soglia di
sicurezza , il led rosso lampeggia e il buzzer emette un suono
continuo. Fig.3
Fig.3
d
– Se la concentrazione di gas nell'ambiente si riduce , tutte le
segnalazioni d'allarme , visive e acustiche cessano. Fig4
Fig.4
MALFUNZIONAMENTO DEL SISTEMA D'ALLARME:
L'accensione fissa del led giallo indica un guasto o un'anomalia
rilevati dal sistema di autodiagnosi dell'apparecchio. Fig.5
Fig.5
TEST DEL SISTEMA D'ALLARME:
Per eseguire una prova funzionale del rilevatore , premere il
tastino TEST posto sul frontale . In condizioni normali se non
viene rilevata nessuna presenza di gas i 3 led lampeggeranno e il
buzzer emettera' un suono continuo.
AVVERTENZE:
Per un corretto utilizzo si consiglia di
NON avvicinare all'apparecchio panni imbevuti di alcool, acetone,
ammoniaca , candeggina o altro tipo di solventi.
NON utilizzare alcun tipo di Spray nelle vicinanze.
NON utilizzare gas non calibrato per testare i rilevatori. Se la
concentrazione di gas è troppo alta danneggera' i rilevatori.
NON tentare di aprire o manomettere l'apparecchio quando
questo è sotto tensione

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 64.0510.80 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

PATRIZIA GANNA
April 14, 2025

ISTALLATO IL RILEVATORE A NOVEMBRE 2024. A DISTANZA DI 4 MESI SEGNALA **** ALLARME ACUSTICO ANCHE IL SEMPLICE PROFUMO PER AMBIENTI (BOTTIGLIETTA **** PROFUMO NO GAS, **** BACCHETTE). NON E' MAI CAPITATO PRIMA. DA COSA PUO' DIPENDERE? E' INSTALLATO IN UN APPARTAMENTO LOCATO PER AFFITTI BREVI.

Summary of Contents for GBC 64.0510.80

  • Page 1 Code 64.0510.80 Manuale d’uso RILEVATORE FUGHE DI GAS METANO CON ALLARME IMPORTANTE : Prima di installare o utilizzare il dispositivo , leggere attentamente ed in ogni sua parte il presente manuale. Conservare per eventuali future consultazioni. ATTENZIONE: Questo apparecchio nasce come rilevatore di –...
  • Page 2 Code 64.0510.80 User manual METHANE GAS LEAK DETECTOR WITH ALARM IMPORTANT: Before installing or using the device, read carefully and in each its part of this manual. Keep for future reference. ATTENTION: This appliance was created as a methane gas leak - If the concentration of gas in the environment exceeds the detector in domestic environments.
  • Page 3 Code 64.0510.80 Manuel de l'Utilisateur DÉTECTEUR DE FUITE DE GAZ MÉTHANE AVEC ALARME IMPORTANT : Avant d'installer ou d'utiliser l'appareil, lisez attentivement et dans chaque sa partie de ce manuel. A conserver pour référence future. ATTENTION: Cet appareil a été créé comme détecteur de fuite - Si la concentration de gaz dans l'environnement dépasse le...
  • Page 4 Code 64.0510.80 Benutzerhandbuch METHANGAS-LECKSUCHER MIT ALARM WICHTIG: Lesen Sie vor der Installation oder Verwendung des Geräts sorgfältig und in jedem ist Teil dieses Handbuchs. Zum späteren Nachschlagen aufbewahren. AUFMERKSAMKEIT: Dieses Gerät wurde als Methangas- - Wenn die Gaskonzentration in der Umgebung die Lecksuchgerät für häusliche Umgebungen entwickelt.
  • Page 5 Código 64.0510.80 Manual de usuario DETECTOR DE FUGAS DE GAS METANO CON ALARMA IMPORTANTE: Antes de instalar o utilizar el dispositivo, lea atentamente y en cada es parte de este manual. Conservar para referencia futura. ATENCIÓN: Este aparato fue creado como detector de fugas de - Si la concentración de gas en el ambiente supera el umbral de...
  • Page 6: Manual Do Usuário

    Código 64.0510.80 Manual do usuário DETECTOR DE VAZAMENTO DE GÁS METANO COM ALARME IMPORTANTE: Antes de instalar ou usar o dispositivo, leia atentamente e em cada faz parte deste manual. Guarde para referência futura. ATENÇÃO: Este aparelho foi criado como detector de vazamento - Se a concentração de gás no ambiente ultrapassar o limite de...
  • Page 7: Εγχειρίδιο Χρήστη

    Κωδ.64.0510.80 Εγχειρίδιο χρήστη ΑΝΙΧΝΕΥΤΗΣ ΔΙΑΡΡΟΗΣ ΑΕΡΙΟΥ ΜΕΘΑΝΙΟΥ ΜΕ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Πριν εγκαταστήσετε ή χρησιμοποιήσετε τη συσκευή, διαβάστε προσεκτικά και σε καθεμία είναι μέρος αυτού του εγχειριδίου. Κρατήστε για μελλοντική αναφορά. ΠΡΟΣΟΧΗ: Αυτή η συσκευή δημιουργήθηκε ως ανιχνευτής ντο - Εάν η συγκέντρωση αερίου στο περιβάλλον υπερβεί το...
  • Page 8: Informazioni Tecniche

    INFORMAZIONI TECNICHE TECHNICAL INFORMATION Gas rilevabile: Metano (CH4) Detectable gas: Natural gas (CH4) Alimentazione: 230Vca Power supply: 230Vca Indicazione allarme: Led rosso e segnale acustico Allarme Alarm indication: Red LED and beep Sound sonoro:85dB minimo alarm: 85dB minimum Livello allarme : >10% Alarm level : >...

Table of Contents