Warranty claims are excluded if the cause of the defect is due to: mowers, hedge trimmers or other equipment and do not bury • If an item or part is found to be defective by VirtuFit, the warranty the power cable. covers the repair or replacement of the defective item or part only.
ENGLISH of the pool before starting to install the filter pump. Insufficient water pressure in the filter pump may cause a loud motor noise. Mount the filter pump on a solid and stable surface. MAINTENANCE CAUTION! Do not use solvents to clean the filter. Solvents may damage plastic parts of the system.
Page 6
Gebruik geen verlengsnoeren. defect het gevolg is van: • Als een artikel of onderdeel door VirtuFit als defect wordt • Zorg voor elk gebruik van de filterpomp dat alle klemmen zijn beschouwd, dekt de garantie de reparatie of vervanging van vastgezet en alle slangen naar behoren zijn aangesloten.
Page 7
NEDERLANDS NEDERLANDS geldig vanaf de datum van de oorspronkelijke aankoop. Het symbool naast een doorgeslagen afvalcontainer • Bij ondeugdelijk gebruik, verwaarlozing en/of gebrekkig op wielen geeft aan dat dit apparaat onder de richtlijn onderhoud. 2012/19/EU valt. Deze richtlijn houdt in dat u dit apparaat •...
Page 8
Defekts auf folgende Umstände zurückzuführen ist: angeschlossen sind. • Wenn ein Artikel oder Teil von VirtuFit als defekt befunden wird, • Verwenden Sie die Filterpumpe nicht zum Entleeren des deckt die Garantie nur die Reparatur oder den Ersatz des Schwimmbeckens.
DEUTSCH normale Abnutzung, Schäden durch übermäßige • Ersetzen oder reinigen Sie die verbrauchte Filterpatrone (P6). Hitzeeinwirkung, Schäden durch unsachgemäße Handhabung • Prüfen Sie das Innere der Filterkammer (P7) auf Verschmutzung. und Lagerung. Nehmen Sie ggf. einen Eimer Wasser oder einen Wasserschlauch, •...
N’utilisez pas la pompe de filtration pour vidanger la piscine. due à: • Si un article ou une pièce est jugé défectueux par VirtuFit, la • La pompe de filtration ne convient qu’aux piscines qui garantie couvre la réparation ou le remplacement de l’article ou peuvent être stockées et non aux piscines permanentes.
FRANÇAIS de la perte ou de l’utilisation de ce produit. • Vérifiez que l’intérieur de la chambre de filtration (P7) n’est pas • Cette garantie ne couvre pas les dommages causés par une sale. Si nécessaire, prenez un seau d’eau ou un tuyau d’arrosage mauvaise utilisation, un abus, une négligence, l’usure normale, pour rincer la saleté...
Page 12
SERVICE VIRTUFIT Twekkelerweg 263 Do you have a problem with your VirtuFit fitness 7553 LZ Hengelo equipment and would you like to submit a service The Netherlands request? Then scan the QR code on the right and fill info@virtufit.nl in our service form.
Need help?
Do you have a question about the VF13006 and is the answer not in the manual?
Questions and answers