VIETA UNO User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. VIETA Manuals
  4. Amplifier
  5. UNO
  6. User manual

VIETA UNO User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the UNO and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for VIETA UNO

Summary of Contents for VIETA UNO

  • Page 3: Table Of Contents

    Índice Antes de la conexión ........................2 Para su seguridad ........................2 Precauciones ..........................2 Conexión ............................ 4 Conexión al TV ..........................4 Conexión de la antena ......................... 5 Conexión de equipo auxiliar ......................5 Conexión de un cable coaxial ..................... 5 Conexión del cable de alimentación AC ..................

  • Page 4: Antes De La Conexión

    Antes de la conexión Antes de la conexión Antes de la conexión Antes de la conexión Antes de la conexión Gracias por adquirir este sistema DVD con componentes de canales 2.1. Para poder disfrutar de todas las prestaciones que ofrece este sistema, rogamos lea atentamente este manual de ins- trucciones antes de comenzar a utilizar el equipo.
  • Page 5 6. Para evitar incendios o descargas eléctricas, no coloque sobre el equipo objetos que contengan líquido, como puede ser un jarrón, ni deje velas encendidas sobre él. 7. Para evitar incendios o descargas eléctricas, no deje el equipo en sitios donde haga mucho calor, bajo la lluvia ni en lugares húmedos o polvorientos.

  • Page 6: Conexión

    Conexión Conexión Conexión Conexión Conexión Precaución: Precaución: Precaución: Antes de conectar la unidad, apague todos los equipos de potencia. Precaución: Precaución: Conexión al TV Conexión al TV Conexión al TV Conexión al TV Conexión al TV Precaución: Para no que no interfiera en la salida de imagen, no conecte los cables del vídeo, los componentes, S-Vídeo, SCART y HDMI al mismo tiempo.

  • Page 7: Conexión De La Antena

    Conexión de la antena Conexión de la antena Conexión de la antena Conexión de la antena Conexión de la antena 1. Usando la antena de hilo suministrada. 2. Usando el conector de tipo coaxial. Una antena de 75 ohmios con conector de tipo coaxial debe conectarse al terminal coaxial de 75 ohmios de FM.

  • Page 8: Conexión Del Cable De Alimentación Ac

    Conexión del cable de alimentación AC Conexión del cable de alimentación AC Conexión del cable de alimentación AC Conexión del cable de alimentación AC Conexión del cable de alimentación AC Inserte el cable de alimentación AC en una toma de corriente de la pared, y ya puede disfrutar de su sistema.

  • Page 9: Sección De Control

    Sección de control Sección de control Sección de control Sección de control Sección de control Reproductor DVD Reproductor DVD Reproductor DVD Reproductor DVD Reproductor DVD Vista frontal Vista frontal Vista frontal Vista frontal Vista frontal 1..Botón de espera Botón de selección de función Botón del reloj...

  • Page 10: Mando A Distancia

    Mando a distancia Mando a distancia Mando a distancia Mando a distancia Mando a distancia Botón de espera Botón de función DVD Botón de función Sintonizador Botón Dim Botón OSD Botón RDS Botón de ecualizador predefinido Botón de subtítulos Botón de título Botón de configuración Botón de dirección (S,T, Botón de confirmación...

  • Page 11: Reproducción Normal

    Reproducción normal Reproducción normal Reproducción normal Reproducción normal Reproducción normal Uso de los discos Uso de los discos Uso de los discos Uso de los discos Uso de los discos A través de los botones de la unidad A través de los botones de la unidad A través de los botones de la unidad A través de los botones de la unidad A través de los botones de la unidad...
  • Page 12 6. Si reproduce un disco DVD, puede pulsar repetidamente el botón de subtítulos SUBTITLE SUBTITLE (SUBTITLE SUBTITLE SUBTITLE) para seleccionar el idioma en el que aparecerán los subtítulos en la pantalla de TV, si están disponibles. 7. En el modo de reproducción, pulse el botón de título (TITLE TITLE TITLE TITLE) para volver al menú...
  • Page 13 Si está reproduciendo un disco MP3, puede usar esta función para reproducir una pista o una carpeta de forma repetida. Al pulsar repetidamente el botón de modo (MODE MODE MODE MODE MODE), la pantalla mostrará (“repeat one” = repetir uno, “repeat folder” = repetir carpeta):...
  • Page 14 22. Si su disco DVD tiene uno o más capítulos o títulos de música, puede configurar el orden de reproducción del disco usando este botón. Pulse el botón de programa (PROGRAM) para ver lo siguiente en la pantalla de TV: Nota: TT: título...

  • Page 15: Reproducción De Cd De Imágenes

    25. Si el CD de vídeo dispone de un menú, podrá ajustar la función de control de reproducción en el modo “PCB ON” pulsando el botón de menú (MENU MENU MENU MENU MENU). La unidad leerá el disco y se mostrará el menú correspondiente en la pantalla de TV. Seleccione la pista que desee reproducir con los botones numéricos.

  • Page 16: Uso De Usb

    PROGRAM : Efecto de transición STOP Vistas en miniatura Siguiente imagen Imagen anterior PLAY Modo de imágenes Invertir Espejo Giro a la izquierda Giro a la derecha ZOOM Cambio al modo Zoom S,T,D,C: Modo Zoom PANORAMIZAR Nota: Nota: Nota: Nota: Nota: Slide Show : Las selecciones se muestran en orden aleatorio Menu...

  • Page 18: Escucha De Emisoras De Radio

    Escucha de emisoras de radio Escucha de emisoras de radio Escucha de emisoras de radio Escucha de emisoras de radio Escucha de emisoras de radio Precaución: Precaución: Precaución: Antes de empezar a escuchar la radio, asegúrese de que la antena FM esté Precaución: Precaución: correctamente conectada.

  • Page 19: Recepción De Rds (Sistema De Datos Por Radio)

    Š El reloj sólo se puede ajustar en el modo de reposo. Š El tiempo empleado en cada uno de estos pasos no debe exceder los 10 segundos o volverá a mostrarse la visualización inicial. Š Si se produce un fallo en el suministro de corriente o si el sistema se desconecta...

  • Page 20: Ajuste Del Temporizador Diario

    El temporizador diario sólo se puede ajustar en el modo de espera, y siempre que ya se haya ajustado antes la hora del reloj. Š El tiempo empleado en cada uno de estos pasos no debe exceder los 10 segundos o volverá a mostrarse la visualización de la hora. Š...

  • Page 21: Ajuste Del Temporizador Sleep

    Ajuste del temporizador Sleep Ajuste del temporizador Sleep Ajuste del temporizador Sleep Ajuste del temporizador Sleep Ajuste del temporizador Sleep Use el botón del temporizador Sleep para apagar el sistema al cabo de un cierto tiempo de reproducción. Si ajusta este temporizador, puede quedarse dormido sin preocuparse, sabiendo que el sistema se apagará...

  • Page 22: Opciones De Menú Del Dvd

    Opciones de menú del DVD Opciones de menú del DVD Opciones de menú del DVD Opciones de menú del DVD Opciones de menú del DVD Precaución: El contenido de esta sección se ofrece únicamente como referencia. Precaución: El contenido de esta sección se ofrece únicamente como referencia. Precaución: El contenido de esta sección se ofrece únicamente como referencia.

  • Page 23: Página De Configuración De Audio

    Página de configuración de audio Página de configuración de audio Página de configuración de audio Página de configuración de audio Página de configuración de audio Š SPDIF Setup (Configuración SDDIF) SPDIF Setup (Configuración SDDIF) SPDIF Setup (Configuración SDDIF) SPDIF Setup (Configuración SDDIF) SPDIF Setup (Configuración SDDIF) SPDIF Off..Desactiva la salida SPDIF.
  • Page 24 Š Š Š Š Š TV Mode (Modo de TV) TV Mode (Modo de TV) TV Mode (Modo de TV) TV Mode (Modo de TV) TV Mode (Modo de TV) Seleccione el modo de salida de vídeo progresiva o entrelazada si ha seleccionado Pr/Cr Pb/Cb Y.

  • Page 25: Página De Preferencias

    Página de preferencias Página de preferencias Página de preferencias Página de preferencias Página de preferencias Š Š Š Š Š TV T TV T TV Type (T TV T TV T ype (T ype (T ype (T ype (Tipo de TV) ipo de TV) ipo de TV) ipo de TV)

  • Page 26: Página De Configuración De Contraseña

    5-6 PGR, R --- Supervisión de los padres, Restringido; se recomienda que los padres restrinjan la visualización a menores de 17 años o que permitan su visualización únicamente bajo supervisión de los padres o de un adulto responsable. 7 NC-17 --- No adecuado para niños de edades inferiores a 17 años;...

  • Page 27: Protección De Los Discos

    Protección de los discos Protección de los discos Protección de los discos Protección de los discos Protección de los discos 1. Para mantener el disco limpio, no toque su superficie cuando lo sostenga. Cójalo siempre por los bordes. 2. Si el disco está sucio, la calidad del sonido no será óptima. Pase un trapo suave y limpio por el disco, desde el centro hacia el exterior.

  • Page 28: Especificaciones

    Especificaciones Especificaciones Especificaciones Especificaciones Especificaciones Alimentación ..............~230V / 50 Hz Consumo nominal de energía en funcionamiento ..d 55W Separación entre canales ..........t 40dB Distorsión ..............d 1% Respuesta de frecuencia ..........20Hz-20kHz (±3dB) Salida de vídeo .............. 1 V Definición horizontal ............
  • Page 30 Table of Contents Before Connection ........................2 For your safety ..........................2 Precautions ........................... 2 Connection ..........................4 Connecting the TV ........................4 Connecting the Antenna ....................... 5 Connecting Assistance Equipment ....................5 Connecting Coaxial ........................5 Connecting the AC Power Cord ....................6 Installation of Batteries in the Remote Control ................

  • Page 31: Before Connection

    Before Connection Before Connection Before Connection Before Connection Before Connection Thank you for purchasing this DVD 2.1 channel component system, in order to fully utilize this system, please read this instruction book carefully before use it. For your safety For your safety For your safety For your safety For your safety...
  • Page 32 6. To prevent fire or shock hazard, do not place objects filled with liquids, such as vases, on the apparatus. And don’t place lighted candles on the apparatus. 7. To prevent fire or shock hazard, do not expose this equipment to hot places, rain, moisture or dust.

  • Page 33: Connection

    Connection Connection Connection Connection Connection Caution: Caution: Caution: Please turn off all the equipment power before connecting. Caution: Caution: Connecting the TV Connecting the TV Connecting the TV Connecting the TV Connecting the TV Caution: To avoid affecting the picture output, do not connect video, component, S-Video, SCART and HDMI at the same time.

  • Page 34: Connecting The Antenna

    Connecting the Antenna Connecting the Antenna Connecting the Antenna Connecting the Antenna Connecting the Antenna 1. Using the supplied wire Antenna. 2. Using the coaxial type connector . A 75Ohm antenna with coaxial type connector should be connected to the FM 75 ohm coaxial terminal.

  • Page 35: Connecting The Ac Power Cord

    Connecting the AC Power Cord Connecting the AC Power Cord Connecting the AC Power Cord Connecting the AC Power Cord Connecting the AC Power Cord Insert the AC power cord into a wall outlet, and your system is at your command! Caution: Caution: Caution:...

  • Page 36: Control Section

    C C C C C ontrol Section ontrol Section ontrol Section ontrol Section ontrol Section DVD Player DVD Player DVD Player DVD Player DVD Player Front view Front view Front view Front view Front view 1..Standby Button Function Select Button Clock Button...

  • Page 37: Remote Control

    Remote Control Remote Control Remote Control Remote Control Remote Control Standby Button DVD Function Button Tuner Function Button Dim Button OSD Button RDS Button Preset Equalizer Button Subtitle Button Title Button Setup Button Direction Button (S,T, Enter Button Fast Backward Button ( Fast Forward Button ( Clock Button Next Button (...

  • Page 38: Normal Playing

    Normal playing Normal playing Normal playing Normal playing Normal playing Use the Discs Use the Discs Use the Discs Use the Discs Use the Discs Operate the keys on the unit Operate the keys on the unit Operate the keys on the unit Operate the keys on the unit Operate the keys on the unit Press the open/close button (K) on the DVD Player to open the disc tray and place...
  • Page 39 6. When you are playing the DVD disc, you can repeatedly press the subtitle button to select the subtitle language to display on the TV screen if available. (SUBTITLE SUBTITLE SUBTITLE SUBTITLE) SUBTITLE 7. In play mode, press the title button ( ) to go back to the title menu.
  • Page 40 13. Press the stop button ( ) to stop playing, the unit will store the last playing time in the memory automatically, then press the play/pause button ( ), the unit will resume to last memory time and continue playback automatically. If you press the stop button ( ) twice to stop the disc playing.
  • Page 41 22. If your DVD disc has one or more music chapters or titles, you can setup playing order for the disc using this button. Press the program button , TV (PROGRAM PROGRAM PROGRAM PROGRAM PROGRAM) display will be as follows: Note: TT: Title CH: Chapter Note:...

  • Page 42: Playing Picture Cd Disc

    25. If the Video CD has a menu, you can set the playback control function to “PBC ON” mode by pressing the menu button . The unit reads the disc and the (MENU MENU MENU MENU) MENU menu will display on the TV screen, then use the number buttons to select the desired track.

  • Page 43: Use The Usb

    Note: Note: Note: Note: Note: Slide Show : Selections played in a random order Menu : Display “Remote Key Function” list Prev : Display previous 12 pictures of disc Next : Display next 12 pictures of disc You may need use the K button on the unit to stop playing and open the disc tray. Use the USB Use the USB Use the USB...

  • Page 45: Listening To Radio Broadcasts

    Listening to Radio Broadcasts Listening to Radio Broadcasts Listening to Radio Broadcasts Listening to Radio Broadcasts Listening to Radio Broadcasts Caution: Caution: Caution: Before listening to the radio, please check if FM antenna is correctly connected. Caution: Caution: Press the function select button on the panel of the DVD Player or the (FUNCTION FUNCTION...

  • Page 46: Rds (Radio Data System) Reception

    RDS (Radio Data System) Reception RDS (Radio Data System) Reception RDS (Radio Data System) Reception RDS (Radio Data System) Reception RDS (Radio Data System) Reception Many FM stations are broadcasting added data compatible with RDS. This radio set offers convenient functions using such data. Š...

  • Page 47: Setting The Daily Timer

    T T T T T o confirm the clock time o confirm the clock time o confirm the clock time o confirm the clock time o confirm the clock time When you press the clock button ( ), the clock time is displayed. Wait for a CLOCK CLOCK CLOCK...

  • Page 48: Setting The Sleep Timer

    Setting the Sleep T Setting the Sleep T imer imer Setting the Sleep T Setting the Sleep T Setting the Sleep Timer imer imer Use the sleep timer button to turn the system off after some time when playing. By setting the sleep timer, you can fall asleep and know that your system will turn off by itself rather than playing all night.

  • Page 49: Dvd Menu Options

    DVD Menu Options DVD Menu Options DVD Menu Options DVD Menu Options DVD Menu Options Caution: The content of this chart is for reference only. If something has changed, Caution: The content of this chart is for reference only. If something has changed, Caution: The content of this chart is for reference only.

  • Page 50: Audio Setup Page

    Audio Setup Page Audio Setup Page Audio Setup Page Audio Setup Page Audio Setup Page Š SPDIF Setup SPDIF Setup SPDIF Setup SPDIF Setup SPDIF Setup SPDIF Off..Turns off the SPDIF output. SPDIF RAW..If you have connected your digital out. SPDIF PCM..If your receiver is not capable of decoding multi-channel audio.
  • Page 51 Š Š Š Š Š TV Mode TV Mode TV Mode TV Mode TV Mode Selects Progressive or interlace video output mode when Pr/Cr Pb/Cb Y is selected. In the progressive scan mode, you can enjoy the high quality picture with less flickers.

  • Page 52: Preference Page

    Preference Page Preference Page Preference Page Preference Page Preference Page Š Š Š Š Š TV T TV T TV Type TV T TV T PAL --- Select this if the connected TV is PAL system. It will change the video signal of a NTSC disc and output in PAL format.

  • Page 53: Password Setup Page

    7 NC-17 --- No children under age 17; not recommended viewing for children under age 17. 8 Adult --- Mature materials; should be viewed only by adults due to graphic sexual material, violence or language. Š Š Š Š Š Default Default Default...

  • Page 54: Protect The Disc

    Protect the Disc Protect the Disc Protect the Disc Protect the Disc Protect the Disc 1. To keep the disc clean, please do not touch the disc’s surface when you are holding it. You should hold the edge. 2. If the disc is dirty, it will affect the sound quality. Please use the clean and soft cloth to wipe the disc from inside to outside.

  • Page 55: Specification

    Specification Specification Specification Specification Specification Power supply ..............~230V / 50 Hz Rated working power consumption ........ ≤ 55W Channel Separation ............≥ 40dB Distortion ............... ≤ 1% Frequency response ............20Hz-20kHz (±3dB) Video output ..............1 V Horizontal definition ............≥ 500 (TV) Rated output power (THD = 10%) ........

This manual is also suitable for:

Vu100

Table of Contents