Cadac Dometic 8515 User Instructions

Cadac Dometic 8515 User Instructions

Cg regulator

Advertisement

Available languages

Available languages

CG REGULATOR
PRODUCT CODE: 8515
USER INSTRUCTIONS
EN
NL
FR
DK
NOTE! PRODUCT MAY VARY FROM ILLUSTRATIONS
503-0896 LEV1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Dometic 8515 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Cadac Dometic 8515

  • Page 1 CG REGULATOR PRODUCT CODE: 8515 USER INSTRUCTIONS NOTE! PRODUCT MAY VARY FROM ILLUSTRATIONS 503-0896 LEV1...
  • Page 2: Explanation Of Symbols

    Explanation of Symbols Recycling packaging material! Place the packaging material in the appropriate recy- cling waste bins wherever possible. Type of gas Butane Capacity 1.5kg/h Maximum inlet pressure 0.3 ~7.5bar Nominal outlet pressure 28-30mbar Temperature limitations 0°C ~ +50°C 2mbar...
  • Page 3: Safety Information

    CAUTION Provide ample ventilation. Do not use this appliance in an unventilated space to avoid endangering your life. If still more gas appliances and/or occupants using gas are added to the space, additional ventilation must be provided. IMPORTANT Read these instructions carefully so as to familiarise yourself with the appliance before fitting the appliance to a gas cylinder.
  • Page 4 Hose • The hose must be checked for wear or damage before every use and before connecting to the gas cylinder. • Do not use the appliance if it has a damaged or worn hose. Replace the hose. • Do not twist or pinch the hose. •...
  • Page 5 • Only use the hose assembly as supplied for connection to the gas supply. • If the gas cylinder valve is not in good condition, ask your gas dealers to replace it with another cylinder valve. • Conduct a visual inspection of the regulator. Remove any dirt or loose metal shavings. •...
  • Page 6: Warranty

    4. Warranty CADAC Europe BV hereby warrants to the ORIGINAL PURCHASER that it will be free of defects in material and workmanship ffor 2 years from the date of purchase. The warranty will only apply if the unit is assembled and operated in accordance with the printed instructions.
  • Page 7: Verklaring Van Symbolen

    Verklaring van symbolen Verpakkingsmateriaal recyclen! Deponeer het verpakkingsmateriaal waar mogelijk in de daarvoor bestemde afvalbakken. Type gas Butaan Capaciteit 1.5kg/h Maximale inlaatdruk 0.3 ~7.5bar Nominale uitlaatdruk 28-30mbar Temperatuurbeperkingen 0°C ~ +50°C 2mbar...
  • Page 8 VOORZICHTIG Zorg voor voldoende ventilatie. Dit gastoestel verbruikt lucht (zuurstof). Gebruik dit toestel alleen in de open lucht. BELANGRIJK Lees deze instructies goed door om vertrouwd te raken met het toestel voordat het toestel aangesloten wordt op de gasfles. Bewaar deze instructies voor toekomstige referentie. 1.
  • Page 9 Slang • De gasslang en afdichting op de regelaar moeten, voor elk gebruik en voor het aansluiten op de gasfles, gecontroleerd worden op slijtage of beschadiging. • Gebruik het apparaat niet als de slang beschadigd of versleten is. Vervang de slang. •...
  • Page 10 • Zorg ervoor dat de regelknop van de regelaar in de ‘AF’-stand is gedraaid door deze met de klok mee te draaien voordat u de gasfles aansluit. • Voer deze controle elke keer uit als u het toestel op een gasfles monteert. •...
  • Page 11: Garantie

    Als CADAC Europe BV het defect bevestigt en de claim goedkeurt, zal CADAC Europe BV er voor kiezen zulke onderdelen kosteloos te vervangen. CADAC Europe BV zal de onderdelen opsturen naar de koper, vracht of post vooruitbetaald.
  • Page 12: Explication Des Symboles

    Explication des symboles Recyclage des matériaux d’emballage ! Dans la mesure du possible, placez le matériel d’emballage dans les poubelles de recyclage appropriées. Type de gaz Butane Capacité 1.5kg/h Pression d’entrée maximale 0.3 ~7.5bar Pression de sortie nominale 28-30mbar Limites de température 0°C ~ +50°C 2mbar...
  • Page 13: Informations De Sécurité

    ATTENTION Fournissez une ventilation suffisante. Cet appareil à gaz consomme de l’air (oxygène). N’utilisez pas cet appareil dans un espacenon ventilé pour éviter de mettre votre vie en danger. Si d’autres appareils à gaz ou d’autres personnes utilisant du gaz sont ajoutés à l’espace en question, une ventilation supplémentaire doit être fournie.
  • Page 14 Tuyau • Le tuyau doit être contrôlé avant chaque utilisation et avant le raccordement à la bouteille de gaz pour déceler toute trace d’usure ou de détérioration. • N’utilisez pas l’appareil si son tuyau est endommagé ou usé. Remplacez le tuyau. •...
  • Page 15 • Effectuez ce contrôle chaque fois que vous montez l’appareil sur une bouteille de gaz. • N’utilisez que l’ensemble de tuyau tel qu’il est fourni pour le raccordement à l’alimentation en gaz. • Si le robinet de la bouteille de gaz n’est pas en bon état, demandez à votre revendeur de gaz de le remplacer par un autre robinet de bouteille.
  • Page 16 à la clientèle de votre région à l’aide des coordonnées fournies avec votre manuel. Si CADAC Europe BV confirme la défaillance et approuve la demande, CADAC Europe BV choisira de remplacer de telles pièces sans frais CADAC Europe BV renverra les pièces à l’acheteur, transport et frais de port prépayés.
  • Page 17: Forklaring Af Symboler

    Forklaring af symboler Genbrug af emballagemateriale! Anbring emballagematerialet i de relevante gen- brugsaffaldsbeholdere, hvor det er muligt. Type gas Butane Kapacitet 1.5kg/h Maksimalt indløbstryk 0.3 ~7.5bar Nominelt udløbstryk 28-30mbar Temperaturbegrænsninger 0°C ~ +50°C 2mbar...
  • Page 18 ADVARSEL Sørg for tilstrækkelig udluftning. Dette gasapparat forbruger ilt (oxygen). Brug ikke apparatet i et u-ventileret rum for at undgå at sætte livet på spil. Hvis der etableres flere gasapparater og/eller der kommer flere beboere til, der anvender , skal der sørges for yderligere udluftning. VIGTIGT Læs disse instruktioner omhyggeligt for at gøre dig fortrolig med apparatet før det tilsluttes et en gascylinder.
  • Page 19 Slange • Slangen skal kontrolleres for slitage eller skader før hver brug og før tilslutning til gasflasken. • Brug ikke apparatet, hvis det har en beskadiget eller slidt slange. Udskift slangen. • Vrid eller klem ikke slangen. • Slangelængden bør ikke være mindre end 0,6 m og må ikke overstige 1,5 m. Udskift, når slangen er beskadiget eller viser tegn på...
  • Page 20 • Brug kun slangesamlingen som leveret til tilslutning til gasforsyningen. • Hvis gasflaskeventilen ikke er i god stand, skal du bede din gasforhandler om at udskifte den med en anden flaskeventil. • Udfør en visuel inspektion af regulatoren. Fjern snavs eller løse metalspåner. •...
  • Page 21 4. Garanti CADAC Europe BV garanterer hermed over for den ORIGINALE KØBER, at den vil være fri for defekter i materiale og udførelse i 2 år fra købsdatoen. Garantien gælder alene hvis apparatet er blevet samlet og betjent i henhold til de trykte instruktioner.
  • Page 22 Tel: +263 479 2564 (Har) Tel:+86 574 87723937 Email: info@ebagrp.com Email: info@cadac.com.cn www.cadac.co.zw CADAC NEW ZEALAND CADAC SWEDEN & NORWAY CADAC FRANCE Riverlea Group (Pty) Ltd KAMA FRITID AB Le Viallon, 42520 Veranne 2A Maui Street, Pukete, 0046 36 353700...

Table of Contents