EINHELL GE-LM 36/2in1 Li Original Operating Instructions
EINHELL GE-LM 36/2in1 Li Original Operating Instructions

EINHELL GE-LM 36/2in1 Li Original Operating Instructions

Cordless scythe

Advertisement

Quick Links

GB
Original operating instructions
Cordless scythe
KO
사용 설명서
충전 잔디깍기
7
Art.-Nr.: 34.109.06
Anl_GE-LM_36-2in1_Li_SPK7.indb 1
Anl_GE-LM_36-2in1_Li_SPK7.indb 1
GE-LM 36/2in1 Li
I.-Nr.: 21012
14.06.2023 12:36:04
14.06.2023 12:36:04

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the GE-LM 36/2in1 Li and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for EINHELL GE-LM 36/2in1 Li

  • Page 1 GE-LM 36/2in1 Li Original operating instructions Cordless scythe 사용 설명서 충전 잔디깍기 Art.-Nr.: 34.109.06 I.-Nr.: 21012 Anl_GE-LM_36-2in1_Li_SPK7.indb 1 Anl_GE-LM_36-2in1_Li_SPK7.indb 1 14.06.2023 12:36:04 14.06.2023 12:36:04...
  • Page 2 - 2 - Anl_GE-LM_36-2in1_Li_SPK7.indb 2 Anl_GE-LM_36-2in1_Li_SPK7.indb 2 14.06.2023 12:36:06 14.06.2023 12:36:06...
  • Page 3 - 3 - Anl_GE-LM_36-2in1_Li_SPK7.indb 3 Anl_GE-LM_36-2in1_Li_SPK7.indb 3 14.06.2023 12:36:08 14.06.2023 12:36:08...
  • Page 4 20 14 - 4 - Anl_GE-LM_36-2in1_Li_SPK7.indb 4 Anl_GE-LM_36-2in1_Li_SPK7.indb 4 14.06.2023 12:36:12 14.06.2023 12:36:12...
  • Page 5 Klick - 5 - Anl_GE-LM_36-2in1_Li_SPK7.indb 5 Anl_GE-LM_36-2in1_Li_SPK7.indb 5 14.06.2023 12:36:14 14.06.2023 12:36:14...
  • Page 6 - 6 - Anl_GE-LM_36-2in1_Li_SPK7.indb 6 Anl_GE-LM_36-2in1_Li_SPK7.indb 6 14.06.2023 12:36:17 14.06.2023 12:36:17...
  • Page 7 - 7 - Anl_GE-LM_36-2in1_Li_SPK7.indb 7 Anl_GE-LM_36-2in1_Li_SPK7.indb 7 14.06.2023 12:36:21 14.06.2023 12:36:21...
  • Page 8 - 8 - Anl_GE-LM_36-2in1_Li_SPK7.indb 8 Anl_GE-LM_36-2in1_Li_SPK7.indb 8 14.06.2023 12:36:23 14.06.2023 12:36:23...
  • Page 9 Danger! - Read the operating instructions to reduce the risk of injury. This tool is not intended to be used by children, persons with reduced physical, sensory or mental capacities or with a lack of experience and knowledge, or persons who are not familiar with the instructions. Children must always be supervised in order to ensure that they do not play with the tool.
  • Page 10: Safety Regulations

    Danger! 1. Workplace safety When using the equipment, a few safety pre- a) Keep your work area clean and well illu- cautions must be observed to avoid injuries and minated. Untidy or unlit work areas can result damage. Please read the complete operating in accidents.
  • Page 11 tool can result in serious injuries. any adjustments to the tool, changing ac- b) Wear personal protection equipment cessories or putting the power tool down. and always wear safety goggles. Wearing These precautions will prevent the power tool personal protection (such as dust masks, starting accidentally.
  • Page 12 in your eyes, also seek medical advice. be charged before you use the tool for the fi rst Leaking battery fl uid can cause skin irritation time. or burns. 2. For optimum battery performance avoid low e) Never use damaged or altered rechargea- discharge cycles.
  • Page 13 rain or high humidity – replace them immedia- Protection from environmental infl uences tely. 1. Wear suitable work clothes. Wear safety gog- 13. If your equipment is fi tted with a detachable gles. battery, remove the battery for safety reasons 2.
  • Page 14 contact our customer service or the point of not being used, when you leave it unsuper- sale at which the equipment was purchased. vised, when checking the equipment, when removing or replacing the spool, or when When shipping or disposing of batteries and transporting the equipment from one place to cordless tools, always ensure that they are another.
  • Page 15 • Never use the equipment with a damaged co- Each time you leave the equipment, switch off ver or safety device or when a cover or safety the motor. • device is missing. Under no circumstances are you to cut •...
  • Page 16: Layout And Items Supplied

    • 2. Layout and items supplied Ensure that the equipment makes the least possible vibration through regular mainte- nance and solid parts on the equipment. 2.1 Layout (Fig. 1/2) 1. Battery mount Safety precautions for handling the blade 2. On/Off switch •...
  • Page 17: Proper Use

    • Motor unit (unit with tube) residual risks cannot be eliminated. The fol- • Trimmer/scythe module (unit with connecting lowing hazards may arise in connection with tube) the electric tool‘s construction and layout: • • Complete steady grip Cut injuries if no safety clothing is used. •...
  • Page 18: Before Starting The Equipment

    Wear ear-muff s. Important! The impact of noise can cause damage to hea- The tool is supplied without batteries and without ring. a charger and is allowed to be used only with Sound and vibration values were measured in ac- the lithium-ion batteries of the Power-X-Change cordance with EN ISO 11201, EN ISO 3744, EN series!
  • Page 19 5.1.2 Fitting the harness (Fig. 4) unit can rotate freely. If this is not the case, have Attach the carabiner hook (Item 11a) of the har- the mechanism checked by an expert. ness (Item 11) to the harness holder (Item 5). Use the harness adjuster to set the optimum harness 5.2.3 Guard hood for use with the cutting bla- length.
  • Page 20 not the case, have the mechanism checked 5.4 Charging the battery (Fig. 14) by an expert. 1. Take the battery pack out of the tool. Do this 7. Remove the blade guard covers (Item 14a). by pressing the pushlock button. Warning! Take care not to injure yourself on 2.
  • Page 21: Operation

    7. Using for work 2 or 1 LED (s) are lit: The battery has an adequate remaining charge. Danger! Work only with a fully assembled tool. 1 LED fl ashes: When you want to carry out work on the tool The battery is empty, recharge the battery.
  • Page 22 Diff erent cutting methods Mowing When the tool is correctly assembled it will cut When mowing down to the ground you will cut all weeds and long grass in places which are diffi cult the vegetation. To do this, set the line spool at an to access, e.g.
  • Page 23: Cleaning, Maintenance And Ordering Spare Parts

    8. Cleaning, maintenance and 3. Thread the end of the line from the new line spool through the eyelet (Item K) of the spool ordering spare parts cover and allow approx. 13 cm of line to pro- ject. Insert the pressure spring (Item L) in the Danger! line spool.
  • Page 24: Disposal And Recycling

    Replacement part number of the part required please send it to the customer service address For our latest prices and information please go to below. www.Einhell-Service.com Spare line spool Art. No.: 34.051.02 Spare cutting blade Art. No.: 34.050.82 9. Disposal and recycling The equipment is supplied in packaging to pre- vent it from being damaged in transit.
  • Page 25: Charger Indicator

    12. Charger indicator Indicator status Explanations and actions Red LED Green LED Off Flashing Ready for use The charger is connected to the mains and is ready for use; there is no battery pack in the charger Off Charging The charger is charging the battery pack in quick charge mode. The char- ging times are shown directly on the charger.
  • Page 26: Service Information

    * Not necessarily included in the scope of delivery! In the eff ect of defects or faults, please register the problem on the internet at www.Einhell-Service.com. Please ensure that you provide a precise description of the problem and answer the following questions in all cases: •...
  • Page 27: Warranty Certificate

    We draw attention to the restrictions of this guarantee concerning wear parts, consumab- les and missing parts as presented in the service information included in this operating manual. Warrantor/ Service: Einhell UK Ltd, Unit 10, 1st Floor, Champion‘s Business Park, Arrowe Brook Road, Upton, Wirral, CH49 0UQ - 27 - Anl_GE-LM_36-2in1_Li_SPK7.indb 27 Anl_GE-LM_36-2in1_Li_SPK7.indb 27...
  • Page 28 위험! - 부상 위험을 줄이기 위해 사용 설명서를 읽으십시오. 이 공구는 어린이 또는 신체적, 감각적, 정신적 능력이 낮거나 경험과 지식이 부족한 사람, 그리고 지침에 익숙하지 않은 사람이 사용할 수 없습니다. 어린이가 공구를 가지고 놀지 않도록 항상 감독해야합니다. 어린이는 공구의 청소 또는 유지 보수 작업을 할 수...
  • Page 29 위험! 2. 전기 안전 a) 전동 공구의 연결 플러그는 소켓에 맞아야 장비를 사용할 때 부상과 손상을 방지하기 위해 합니다. 플러그는 어떤 식으로든 변경해서는 몇 가지 안전 예방 조치를 준수해야합니다. 모든 안 됩니다. 접지된 전동 공구와 함께 어댑터 사용 설명서와 안전 규정을 주의 깊게 읽으십시 플러그를...
  • Page 30 f) 적절한 옷을 입으십시오. 헐렁한 옷이나 장신 어 할 수 없습니다. 구를 착용하지 마십시오. 머리카락, 의복 및 5. 무선 도구 사용 및 취급 장갑을 움직이는 부품에서 멀리하십시오. 헐 a) 제조업체에서 권장하는 충전기로만 배터리 렁한 옷이나 보석류 또는 긴 머리는 움직이는 를...
  • Page 31 항을 준수해야 합니다. 12. 습기, 비 및 높은 습도로부터 충전식 배터리 손상되지 않은 셀을 사용할 경우에만 안전한 사 를 보호하십시오. 습기, 비 및 높은 습도는 용을 보장 할 수 있습니다. 잘못 취급하면 셀이 셀에 위험한 손상을 일으킬 수 있습니다. 습 손상될...
  • Page 32 환경 영향으로부터 보호 추가 안전 지침 • 1. 적절한 작업복을 착용하십시오. 보안경을 착 작업을 시작하기 전에 자르려는 재료를 검사 용하십시오. 하십시오. 이물질을 제거하십시오. 작업하는 2. 무선 도구와 배터리 충전기를 습기와 비로부 동안 이물질을 계속 조심하십시오. 절단 중에 터 보호하십시오. 습기와 비는 셀에 위험한 이물질이...
  • Page 33 • • 이 장비는 어린이나 신체적, 감각적 또는 정 손을 사용하여 커팅 날을 멈추지 마십시오. 신적 능력이 저하된 사람 또는 경험과 지식 항상 저절로 멈출 때까지 기다리십시오. • 이 부족한 사람이 사용할 수 없습니다. 어린 정품 커팅 날 만 사용하십시오. •...
  • Page 34 커터가 계속 회전합니다! 손-팔 진동 증후군(떨리는 흰 손가락)은 손가락 과 발가락의 발작과 같은 경련을 수반하는 혈관 질환입니다. 해당 부위에 더 이상 혈액이 충분히 공급되지 않아 매우 창백해 보입니다. 진동 장비 를 자주 사용하면 순환 장애가 있는 사람 (예: 흡 연자, 당뇨병 환자)의 신경 손상을 유발할 수 있 습니다.
  • Page 35 주의! 보관하십시오. 잔여 위험 위험! 지침에 따라 이 전동 공구를 사용하더라도 특정 장비 및 포장재는 장난감이 아닙니다. 어린이 잔류 위험을 제거할 수 없습니다. 전동 공구의 구 가 비닐 봉지, 호일 또는 작은 부품을 가지고 놀 성 및 배치와 관련하여 다음과 같은 위험이 발생 지...
  • Page 36 5. 장비를 시작하기 전에 귀마개를 착용하십시오. 소음의 영향으로 청력이 손상될 수 있습니다. 경고! 소음 및 진동 값은 EN ISO 11201, EN ISO 공구를 조정하기 전에 항상 배터리를 제거하십 3744, EN ISO 22867 및 EN ISO 22868에 따라 측정되었습니다. 시오. 하중 상태에서 핸들 위험! 진동...
  • Page 37 5.2트리머/낫의 조립/조정 5.2.4 절단 라인과 함께 사용하기위한 가드 후드 (그림 7-8) 메모: 주의! 절단 라인으로 작업하려면 절단 라인 블레 • 트리머/낫 모듈(그림 2/품목 9)에는 연결 튜 이드 가드 후드(품목 12a)를 장착해야 합니다. 절 브(그림 2/품목 8)가 이미 장착되어 있습니 단 라인 날에 베이지 않도록 주의하십시오. 다.
  • Page 38 5.2.6 모터 장치에 트리머 / 절단날 모듈 장착 ( 배터리 팩이 여전히 충전되지 않으면 • 그림 10) 충전기 • 그리고 배터리 팩을 완전히 사전 조립된 트리머/낫 모듈의 연결 튜브 고객 서비스 센터에 보내주십시오. (품목 8)와 사전 조립된 모터 장치의 확장 튜브( 품목...
  • Page 39 6. 기기의 작동 습니다. 잔디 트리머에는 반자동 라인 확장 시스템 (자동 조그 라인 피드)이 있습니다. 반자동 라인 확장 소음 저감에 관한 법적 규정은 지역마다 다를 수 시스템을 활성화할 때마다 라인이 자동으로 확 있습니다. 장되어 항상 완벽한 절단 폭으로 잔디를 자를 수 6.1일반...
  • Page 40 8. 청소, 유지 보수 및 예비 부품 주문 나무 주위 트리밍 나무 줄기 주위를 다듬을 때 선이 나무 껍질에 닿 위험! 지 않도록 천천히 접근하십시오. 왼쪽에서 오른 쪽으로 자르면서 나무 주위를 걷습니다. 선의 끝 청소 또는 유지 보수 작업을 수행하기 전에 배터 으로...
  • Page 41 9. 폐기 및 재활용 8.3.2 절단 선 교체 (그림 24, 26-27) 위험! 배터리를 제거하십시오! 1. 라인 스풀 하우징을 H로 표시된 골이 있는 운송 중 기기의 파손을 방지하기 위해 포장 상태 지점에서 함께 누르고 스풀 커버를 제거합니 로 배송됩니다. 이 포장 재료는 재사용 및 재활용 다.
  • Page 42 12. 충전기 표시기 표시기 상태 설명 및 처리 방법 적색 LED 녹색 LED 사용 준비 완료 깜박임 충전기는 전원에 연결되어 사용할 준비가 되었습니다. 충전기에 배터리 팩이 없습니다. 충전 중 충전기가 급속 충전 모드에서 배터리 팩을 충전 중입니다. 충전 시간은 충전기에 직접 표시됩니다. 중요! 실제...
  • Page 43 서비스 문의 품질 보증서에 명시되 바와 같이 여러 국가에 공식 인증 서비스 센터가 위치하고 있으며, 연락처 세부 정보를 확인할 수 있습니다. 이러한 서비스 파트너는 수리, 부속품 및 교체품 주문 또는 소모품 구매와 같은 모든 종류의 서비스 요청을 처리합니다. 본 기기의 하기 명시된 부속품은 기본 소모품 또는 자연적 소모품으로 대체품의 용도로 사용됩니다. 구분...
  • Page 44 품질 보증서 고객님께, 당사의 모든 제품은 엄격한 품질 검사를 거쳐 완벽한 상태로 고객에게 전달됩니다. 기기에 고장 또는 결함이 발생한 경우, 보증서에 명시된 주소의 당사 서비스 부서로 문의하십시오. 보 증서에 표기된 서비스 번호로 유선상으로도 문의가 가능합니다. 품질 보증에 의한 처리가 가능한 세부 명시는...
  • Page 45 - 45 - Anl_GE-LM_36-2in1_Li_SPK7.indb 45 Anl_GE-LM_36-2in1_Li_SPK7.indb 45 14.06.2023 12:36:30 14.06.2023 12:36:30...
  • Page 46 - 46 - Anl_GE-LM_36-2in1_Li_SPK7.indb 46 Anl_GE-LM_36-2in1_Li_SPK7.indb 46 14.06.2023 12:36:30 14.06.2023 12:36:30...
  • Page 47 - 47 - Anl_GE-LM_36-2in1_Li_SPK7.indb 47 Anl_GE-LM_36-2in1_Li_SPK7.indb 47 14.06.2023 12:36:30 14.06.2023 12:36:30...
  • Page 48 EH 06/2023 (02) Anl_GE-LM_36-2in1_Li_SPK7.indb 48 Anl_GE-LM_36-2in1_Li_SPK7.indb 48 14.06.2023 12:36:30 14.06.2023 12:36:30...

This manual is also suitable for:

34.109.06

Table of Contents