Page 1
CATCH L UTENSILE DI AVVITAMENTO EINSCHRAUBWERKZEUG SCREW-IN TOOL OUTIL DE VISSAGE HERRAMIENTA DE ATORNILLADO FERRAMENTA DE APARAFUSAMENTO CLICK ISTRUZIONI PER L'USO BEDIENUNGSANLEITUNG OPERATING INSTRUCTIONS NOTICE D’UTILISATION MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUÇÕES...
La testa della vite viene fissata saldamente all'utensile menzionati di avvitamento CATCH L in modo che il bit non possa scivolare • Controllare il bit e utilizzare esclusivamente i bit Rothoblaas via dall'azionamento della testa della vite. La responsabilità per i •...
• nur handgeführte Bohrschrauber ohne Dauerarretierung und den dazugehörigen Zusatzhandgriff verwenden • Dazu die innere, axiale Stellschraube (6) mit Innensechskant- • CATCH L ist nur für ein maximales Drehmoment bis 130 Nm schlüssel SW3 verdrehen (B). Sobald der gewünschte Überstand geeignet erreicht ist, den Bit mit den Klemmschrauben (5) fest anziehen.
Page 4
Rothoblaas VGS (hexagonal head) Ø13 mm TX50* (3b) 23 mm • CATCH L is only suitable for a maximum torque up to 130 Nm • clamp the tightening tool firmly into the drill and ensure that it is tightly locked on the screw head •...
Page 5
• Pour cela, tourner la vis de réglage axiale intérieure (6) à l’aide • L’outil CATCH L est uniquement adapté à un couple maximal de d’une clé Allen SW3 (B). Dès que la longueur souhaitée de saillie 130 Nm...
Rothoblaas VGS (cabeza hexagonal) Ø13 mm TX50* (3b) 23 mm permanente y con el mango adicional correspondiente. • CATCH L solo es apta para un par de apriete máximo de hasta • Para ello, girar el tornillo de ajuste axial interno (6) con una llave 130 Nm.
Page 7
Allen SW3 (B). Assim que a saliência desejada for atingida, • CATCH L adequada apenas para um binário máximo de 130 Nm. aperte firmemente o bit com os parafusos de aperto (5). Após • Fixe a ferramenta de aparafusamento firmemente no berbequim cerca de 100 aparafusamentos, ajuste novamente os parafusos aparafusador e certifique-se de que está...
Need help?
Do you have a question about the CATCH L and is the answer not in the manual?
Questions and answers