Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Smart waterkoker |
USER MANUAL
SW100
For your safety and continued enjoyment of this product,
please always read the instruction book carefully before using.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SW100 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for SafeCourt SW100

  • Page 1 Smart waterkoker | USER MANUAL SW100 For your safety and continued enjoyment of this product, please always read the instruction book carefully before using.
  • Page 2 CONTENTS EN – Manaul NL – Gebruiksaanwijzing 10-18 DE – Anweisungen 19-27...
  • Page 4: Important Safeguards

    I M P O R TA N T S A F E G U A R D S SAFETY PRECAUTIONS Safety Instructions 1. Read all instructions. 2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. 3. To protect against fire,electric shock and injury to persons, do not immerse cord,plugs, base or kettle in water or other liquid.
  • Page 5 21. This appliance is for HOUSEHOLD USE ONLY.DO NOT OPERATE APPLIANCE IF THE LINE CORDSHOWS ANY DAMAGE OR IF APPLIANCE WORKSINTERMITTENTLY OR STOPS WORKING ENTIRELY. 22. This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.
  • Page 6: Brief Introduction

    3. 360 Rotational power base. 4. Screen Hologram. 5. Thermostat of high quality. Part Name Description Spout Lid opening button Menu Bottom Handle Power base Technical Date of the Product Model No. Rated voltage Rated power Capacity SW100 230V 1850-2200W 1.5L...
  • Page 7: How To Use

    How to use For the first time to use or no use for a long time, it is recommended that you fill to the maximum level mark with fresh tap water, boil and empty the kettle at least 2 times to clear kettle of any tiny particles.
  • Page 8: Product Function Description

    Product Function Description 1. Standby: After power-on, the whole function is brightened for 1-2 seconds (along sound prompt), then only real-time temperature is displayed. After 5 minutes of standby state, screen hologram (not counting the holding time) requires 0.5W power consumption. 2.
  • Page 9 Botton Function Description • Fixed temperature boiling water, no heat preservation operation steps: 1. Turn on the power supply, the buzzer whistles, the light emitting diode lights up about 1S and enters the standby mode, and displays the current water temperature; the standby state is not operated for 5 minutes, then the screen hologram;If boiling water is needed without heat preservation, jump to step (2);...
  • Page 10 Botton Function Description • In standby mode, press # 2 button for a long time and enter shutdown mode. • At the same time, click # 1 and # 2 buttons, select the menu prompt voice cancel ,and then click # 1 and # 2 buttons, select the menu prompt voice recovery.
  • Page 11: Troubleshooting

    TROUBLESHOOTING Operation of your appliance can lead to errors and malfunctions. The following tables contain possible causes and notes for resolving an error message or malfunction. It is recommended to read the tables carefully below in order to save your time and money that may cost for calling to the service center.
  • Page 12: Disposal And Recycling

    DISPOSAL AND RECYCLING Important Instructions for Environment Compliance with the WEEE Directive and Disposing of the Waste r Product: This product complies with EU WEEE Directive (2012/19/EU). This product bears a classification symbol for waster electrical and electronic equipment (WEEE). This symbol indicates that this product shall not be disposed with other household wastes at the end of its service life.
  • Page 13: Belangrijke Veiligheidsvoorschriften

    BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN VEILIGHEIDSVOORZORGEN Veiligheidsinstructies 1. Lees alle instructies. 2. Raak hete oppervlakken niet aan. Gebruik handvatten of knoppen. 3. Om brand, elektrische schokken en letsel te voorkomen, dompel snoeren, stekkers, de basis of de waterkoker niet onder in water of andere vloeistoffen. 4.
  • Page 14 19. Open het deksel alleen met de ontgrendelingsknop. Duw het deksel naar beneden om het op zijn plaats te vergrendelen. 20. Verbranding kan optreden als het deksel wordt verwijderd tijdens de brouwcyclus. 21. Dit apparaat is ALLEEN VOOR HUISHOUDELIJK GEBRUIK. GEBRUIK HET APPARAAT NIET ALS DE NETSNOER BESCHADIGD IS OF ALS HET APPARAAT INTERMITTENT WERKT OF VOLLEDIG STOPT MET WERKEN.
  • Page 15: Korte Inleiding

    2. Schakelt automatisch uit bij droogkoken voor bescherming. 3. 360 graden draaibare voet. 4. Scherm hologram. 5. Hoogwaardige thermostaat. Onderdelen identificatie Beschrijving Tuit Deksel Deksel openingsknop Menu knop Hendel Basis Specificaties Model No. Voltage Power Capaciteit SW100 230V 1850-2200W 1.5L...
  • Page 16 Gebruiksaanwijzing Voor het eerste gebruik of als de waterkoker lange tijd niet is gebruikt, wordt aanbevolen om de waterkoker tot aan het maximale niveau te vullen met vers kraanwater, deze minstens 2 keer te koken en leeg te maken om eventuele kleine deeltjes te verwijderen. Drink dit water niet. 1.
  • Page 17 Beschrijving Van Productfuncties 1. Standby: Na inschakeling wordt de volledige functie 1-2 seconden verlicht (met een lang geluidssignaal), waarna alleen de realtime temperatuur wordt weergegeven. Na 5 minuten in de stand-by-modus schakelt het schermhologram in (zonder de vasthoudtijd mee te rekenen) en vereist dit een stroomverbruik van 0,5W.
  • Page 18 Beschrijving van de Functies van de Knoppen • Vaste temperatuur voor het koken van water zonder warmhouding: 1. Zet de voeding aan, de zoemer klinkt, de lichtgevende diode licht ongeveer 1 seconde op en gaat naar de stand-bymodus. Toont de huidige watertemperatuur in de stand-bymodus; als er gedurende 5 minuten geen handeling wordt verricht, wordt het scherm hologram weergegeven.
  • Page 19 Beschrijving van de Functies van de Knoppen • N adat de uitschakelmodus is ingevoerd, klik op knop #1 of knop #2 om de stand-bymodus in te voeren. • In de stand-bymodus, druk lang op knop #2 om de uitschakelmodus in te voeren. •...
  • Page 20: Problemen Oplossen

    PROBLEMEN OPLOSSEN Het gebruik van uw apparaat kan leiden tot fouten en storingen. In de onderstaande tabellen staan mogelijke oorzaken en opmerkingen voor het oplossen van een foutmelding of storing. Het wordt aanbevolen om de tabellen hieronder zorgvuldig te lezen om tijd en geld te besparen die anders nodig zouden zijn voor het bellen naar het servicecentrum.
  • Page 21: Afvoer En Recycling

    AFVOER EN RECYCLING Belangrijke instructies voor het milieu Naleving van de WEEE-richtlijn en Afvoeren van het Afvalproduct: Dit product voldoet aan de EU WEEE-richtlijn (2012/19/EU). Dit product draagt een classificatiesymbool voor afval van elektrische en elektronische apparatuur (WEEE). Dit symbool geeft aan dat dit product aan het einde van zijn levensduur niet met ander huishoudelijk afval mag worden weggegooid.
  • Page 22: Wichtige Sicherheitshinweise

    WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Sicherheitsanweisungen 1. Lesen Sie alle Anweisungen. 2. Berühren Sie heiße Oberflächen nicht. Verwenden Sie Griffe oder Knöpfe. 3. Um Brand, elektrischen Schlag und Verletzungen zu vermeiden, tauchen Sie Kabel, Stecker, die Basis oder den Wasserkocher nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten. 4.
  • Page 23 19. Öffnen Sie den Deckel nur mit der Entriegelungstaste. Drücken Sie den Deckel nach unten, um ihn zu verriegeln. 20. Verbrennungen können auftreten, wenn der Deckel während des Brauvorgangs entfernt wird. 21. Dieses Gerät ist NUR FÜR DEN HAUSHALTSGEBRAUCH. VERWENDEN SIE DAS GERÄT NICHT, WENN DAS NETZKABEL BESCHÄDIGT IST ODER DAS GERÄT UNREGELMÄSSIG FUNKTIONIERT ODER VOLLSTÄNDIG AUFHÖRT ZU FUNKTIONIEREN.
  • Page 24: Kurze Einleitung

    1. Schnelle Kochzeit, sparen Sie Zeit und Energie für Sie. 2. Schaltet automatisch bei Trockenkochen zum Schutz aus. 3. 360 Grad drehbarer Fuß. 4. Hologrammbildschirm. 5. Hochwertiger Thermostat. Identifikation der Teile Beschreibung Auslauf Deckel Menüknopf Basis Spezifikationen Modell Spannung Leistung Kapazität SW100 220-240V~ 1850-2200W 1.5L...
  • Page 25 BEDIENUNGSANLEITUNG Für die erste Verwendung oder wenn der Wasserkocher lange Zeit nicht benutzt wurde, wird empfohlen, den Wasserkocher bis zur maximalen Füllmenge mit frischem Leitungswasser zu füllen, ihn mindestens 2 Mal zu kochen und zu leeren, um eventuelle kleine Partikel zu entfernen. Trinken Sie dieses Wasser nicht.
  • Page 26 BESCHREIBUNG DER PRODUKTFUNKTIONEN 1. Standby: Nach dem Einschalten wird die volle Funktion 1-2 Sekunden lang beleuchtet (mit einem langen Signalton), danach wird nur die Echtzeit-Temperatur angezeigt. Nach 5 Minuten im Standby -Modus schaltet sich das Bildschirmhologramm ein (ohne die Haltezeit zu berücksichtigen) und erfordert einen Stromverbrauch von 0,5W.
  • Page 27 Beschreibung der Tastenfunktionen • Feste Temperatur zum Kochen von Wasser ohne Warmhalten: 1. Schalten Sie die Stromversorgung ein, der Summer ertönt, die leuchtende Diode leuchtet etwa 1 Sekunde lang auf und wechselt in den Stand-by-Modus. Zeigt die aktuelle Wassertemperatur im Stand-by-Modus an; wenn für 5 Minuten keine Aktion durchgeführt wird, wird das Display zum Hologramm.
  • Page 28 Beschreibung der Tastenfunktionen • Nachdem der Ausschaltmodus aktiviert wurde, drücken Sie die Taste Nr. 1 oder die Taste Nr. 2, um in den Stand-by-Modus zu gelangen. • Im Stand-by-Modus drücken Sie lange auf die Taste Nr. 2, um in den Ausschaltmodus zu gelangen. •...
  • Page 29: Problemlösung

    PROBLEMLÖSUNG Die Verwendung Ihres Geräts kann zu Fehlern und Störungen führen. In den folgenden Tabellen finden Sie mögliche Ursachen und Hinweise zur Fehlerbehebung oder Fehlerbehebung. Es wird empfohlen, die folgenden Tabellen sorgfältig zu lesen, um Zeit und Geld zu sparen, die sonst für einen Anruf im Servicecenter erforderlich wären.
  • Page 30: Entsorgung Und Recycling

    ENTSORGUNG UND RECYCLING Wichtige Anweisungen für die Umwelt Einhaltung der WEEE-Richtlinie und Entsorgung des Altprodukts:** Dieses Produkt entspricht der EU-WEEE-Richtlinie (2012/19/EU). Dieses Produkt trägt ein Klassifikationssymbol für Abfälle von elektrischen und elektronischen Geräten (WEEE). Dieses Symbol bedeutet, dass dieses Produkt am Ende seiner Lebensdauer nicht mit anderem häuslichen Abfall entsorgt werden darf.
  • Page 31 Thank you for purchasing the Smart waterkoker.

Table of Contents