Page 3
Schnellstart-Anleitung TouchMonitor TM7/TM9 Ab Software-Version 8-04 | 04.2020...
Page 4
Die Zulieferfi rma erklärt die CE-Konformität und die • TouchMonitor wurde für Korea KC-zertifi ziert: RoHS-Konformität des Mediums. Reg.-Nr. TM7: KCC-REI-LA1-TM7 Eine detaillierte RoHS-Konformitätserklärung zur TouchMonitor Reg.-Nr. TM9: KCC-REI-LA1-TM9 TM7/TM9 Serie fi nden Sie im Anhang. DE-2 TouchMonitor TM7/TM9 Manual | TouchMonitor TM7/TM9...
Sicherheitshinweise Allgemeine Sicherheitsanweisungen Die folgenden Symbole sind auf dem Gehäuse des Gerätes, auf ein- zelnen Modulen und in dieser Bedienungsanleitung zu fi nden: • Lesen Sie die Anleitung. Vor Inbetriebnahme des Gerätes studie- WARNUNG! ren Sie sorgfältig und verstehen Sie alle Sicherheits- und Bedie- Dieses Symbol warnt Sie vor einer möglicherweise gefährlichen Situ- nungsanweisungen! ation, etwa vor gefährlichen Spannungen, die Sie einem elektrischen...
• Entfernen Sie keine Teile aus dem Gerät und führen Sie keine Mo- Gegenstände eindringen. difi kation am Gerät aus ohne die schriftliche Freigabe durch RTW. • Halten Sie das Gerät wegen der eingebauten Batterie unbedingt von Veränderungen am Gerät können sowohl Sicherheitsrisiken verur- exzessiver Hitze wie Sonneneinstrahlung, Feuer oder ähnlichem fern.
ACHTUNG! Folgen Sie immer den Sicherheitsmaßnahmen, um Verletzungen oder Beschädigungen am Gerät oder anderen Objekten zu vermeiden. Diese Maßnahmen beinhalten die folgenden Punkte, sind aber nicht auf diese beschränkt: • Blockieren Sie keine Lüftungsöffnungen. Installieren Sie das • Schützen Sie das Netzkabel vor Hängenbleiben oder Einklemmen, Gerät entsprechend der Anweisungen zur Sicherstellung einer besonders im Bereich von Anschlüssen, Steckdosen und Stellen, adäquaten Belüftung, um einen zu hohen Temperaturanstieg im...
Umweltschutz Beachten Sie die folgenden Informationen zur Umweltverträglichkeit • Batterie-Recycling des Gerätes und die Hinweise, wenn Sie ein Gerät oder Bauteile re- Dieses Gerät enthält eine Lithium-Mangan- (Li/Mn-) Batterie, die cyceln möchten (Handhabung am Ende der Produktlebensdauer): auf geeignete Weise wiederverwertet oder entsorgt werden muss. Bitte verwerten oder entsorgen Sie diese Batterie entsprechend •...
Prüfen Sie beim Aktualisieren Ihres Gerätes mit einem neuen TM- dung zum Steckergehäuse hat! Software-Release deshalb auch immer, ob für die im Gerät enthalte- ne Netzwerk-Karte eine neue Firmware vorliegt und führen Sie dann auch dieses Update durch! Manual | TouchMonitor TM7/TM9 Zusätzliche Anweisungen zu AoIP DE-7...
Software-Update Umweltschutz Zusätzliche Anweisungen zu AoIP Technische Daten (Auszug) Inhaltsverzeichnis CE-Konformitätserklärung Bevor Sie beginnen RoHS-Konformitätserklärungen Einleitung RTW TouchMonitor TM7 Serie Lieferumfang RTW TouchMonitor TM9 Serie Installation CE und RoHS von Zulieferfi rmen Anschlüsse Pin-Belegung Lizenzen der implementierten Software Schnellstart Inbetriebnahme...
7“- oder 9“-Touch-Screen und einer einfach zu bedienenden gra- fi schen Benutzeroberfl äche setzt der TouchMonitor neue Maßstäbe hinsichtlich Präzision, Leistungsfähigkeit, Effi zienz und Flexibilität in der professionellen Audio-Signalanalyse. Manual | TouchMonitor TM7/TM9 Bevor Sie beginnen | Einleitung DE-9...
Page 12
Analyzer (RTA), die Loudness-Messung gemäß allen relevanten Audio-Schnittstellen (I/O-Optionen) Loudness-Standards, die Radar-Loudness-Anzeige entsprechend des TouchMonitor TM7 (7“) und TM9 (9“) lassen sich perfekt in heutige Loudness Radar Meter von TC electronic®, Loudness-Logging und analoge und digitale Studioumgebungen integrieren. Sie verarbeiten...
Installation Die TouchMonitor TM7 und TM9 Tischgeräte (20700, 20900) wur- ACHTUNG – Bitte vor Inbetriebnahme lesen: den für die freie Platzierung auf Tischen, Pulten, u. a. entwickelt. Die • Beachten Sie vor der Inbetriebnahme alle Sicherheitshinweise und OEM-Versionen (20700OEM, 20900OEM) sind für den Einbau in die Informationen zu den Anschlüssen und der Pin-Belegung.
Eingang Digital 1 bzw. 5 (+, heiß) Eingang Analog 1 bzw. 9 (–, kalt) Eingang Digital 1 bzw. 5 (–, kalt) Schirm/Gehäuse Schirm/Gehäuse nicht belegt nicht belegt HINWEIS - Die AES3-Eingänge sind fest mit 110 terminiert. Manual | TouchMonitor TM7/TM9 Installation | Pin-Belegung DE-17...
Page 20
2 Full-Speed-USB-2.0-Anschlüsse für USB-Sticks (Lizenzabwicklung, Pre- sets, etc), externe Computer-Maus oder Wacom®-Tablett. Pin: Funktion: GND (0 V) „LAN“ 2 - 6 Funktion entsprechend der Defi nition im Menü (Außenansicht der RJ-45-Standard-Netzwerk-Anschluss (10/100 MBit) Einbaubuchse) DE-18 Installation | Pin-Belegung Manual | TouchMonitor TM7/TM9...
Bitte vergewissern Sie sich vor dem Anschließen der Stromversor- Wir nehmen an, dass Sie Ihren TouchMonitor zum ersten Mal starten. gung, dass die folgenden Anschlüsse passend zu Ihrem Gerät (TM7, An dieser Stelle sollten Sie einige globale Einstellungen zur Anpas- TMR7, TM9 oder entsprechende Modelle) und zu Ihrer individuellen sung Ihres Gerätes an Ihr Audio-System vornehmen.
Anpassung des TouchMonitors an Ihr Audio-System Die folgende Beschreibung führt Sie durch die wichtigsten Schritte der globalen Einstellungen, um einmalig den TouchMonitor für Ihr Audio- System zu konfi gurieren. Diese Einstellungen bleiben beim Laden neuer Presets unverändert. 1. Falls nicht sichtbar, berühren Sie eine freie Stelle des Bildschirms 4.
Page 23
7. Berühren Sie die Taste Uhr, falls Sie das aktuelle Datum und die 6. Falls Ihr TouchMonitor eine defi nierte Referenzquelle benötigt, aktuelle Uhrzeit einstellen möchten. Berühren Sie die Taste Zeit berühren Sie die Taste Sync-Referenz und wählen Sie die ge- übernehmen zum Starten der internen Uhr.
Erstellen eigener Presets Presets enthalten die Einstellungen für Ihren Work-Flow. Sie können Audio-Gruppen erstellen, die auf bestimmte Eingänge zugreifen und ei- nes oder mehrere Instrumente mit dieser Zuordnung enthalten. Ebenso können Sie Non-Audio-Gruppen erzeugen, die von Audio-Eingangssi- gnalen unabhängige Instrumente enthalten, z. B. Uhren, Hardware-Statusinformationen oder ein Globales Tastenfeld. Gehen Sie wie folgt vor, wenn Sie ein neues Preset erstellen möchten: 1.
Page 25
5. Berühren Sie die Taste Audio neu zur Erstellung der ersten Audio-Gruppe. 7. Die Taste Modus erscheint und ist markiert. Wählen Sie Ihren Kanalmodus in der rechten Hälfte des Menüs. Die Anzahl der Modi ist abhängig vom Geräte-Typ und von den aktivierten Software-Lizenzen.
Page 26
9. Links erscheint das Feld Instrumente und rechts eine Liste der 11. Wenn Sie mit der Auswahl fertig sind, berühren Sie die Taste verfügbaren Instrumente. fertig. Sie kehren ins Menü Preset zurück. Die Anzahl der Instrumente ist abhängig von den aktivierten Software-Lizenzen.
Page 27
14. Benutzen Sie die Tasten Position und Größe zur Platzierungs- und Größenänderung. Das Untermenü View ist ein umfangreicher Editior zur Positi- onierung und Skalierung der im aktuellen Preset defi nierten Instrumente. Alle Instrumente, die Sie im Normalbetrieb sehen möchten, müssen hier positioniert werden. 15.
Page 28
16. Wenn das Bildschirm-Layout Ihren Anforderungen entspricht 17. Sie gelangen zurück in den Normalbetrieb. Auf dem Bildschirm (Sie können Instrumente auch drehen), berühren Sie die Taste sehen Sie das neu erstellte Preset mit den ausgewählten Instru- Speichern unten im rechten Bereich der Steuerleiste. menten in der defi...
Arbeiten mit Instrumenten und Presets Im Normalbetrieb zeigt der TouchMonitor die Instrumente und das Bildschirm-Layout entsprechend der Defi nition im ausgewählten Preset. Sie können mit den Tasten der Steuerleiste ein gewähltes Instrument steuern oder ein neues Preset laden. Falls die Steuerleiste nicht sichtbar ist, berühren Sie einfach den Bildschirm. Die Steuerleiste wird zur Wahl der gewünschten Funktion für einige Sekunden angezeigt.
Page 30
Gehen Sie wie folgt vor, wenn Sie ein Preset laden möchten: 2. Berühren Sie die Taste des gewünschten Presets. Das aktuell gewählte Preset ist mit grün als aktiv markiert. Im Normalbetrieb erscheint der Name des aktiven Presets in der rechten unteren Ecke des Bildschirms. 3.
Lizenzen zeigen, die auf Ihrem Gerät, bedingt durch den Typ Instrumente und Funktionen, die noch nicht aktiviert wurden, steht die (TM7, TMR7, TM9) und deren Hardware-Konfi guration, nicht zur Taste Lizenz erwerben zur Verfügung. Im Menü Lizenzen fi nden Sie Verfügung stehen.
Page 32
Gehen Sie wie folgt vor, wenn Sie Lizenzen erwerben möchten: 1. Stecken Sie einen FAT-/FAT32-formatierten USB-2.0-Stick in einen der USB-Anschlüsse auf der Geräterückseite. 2. Falls nicht sichtbar, berühren Sie eine freie Stelle des Bildschirms oder ein Instrument zur Anzeige der Steuerleiste. 5.
Page 33
Sie können die Datei auch an Ihren Händler senden. Abweichend von dem unter Punkt 6 genannten Verzeichnis kann die Datei in Einzelfällen auch im Verzeichnis /rtw/ tm7h/licence bzw. /rtw/tm9h/licence abgelegt sein. 10. Nach Erwerb der Lizenz erhalten Sie eine neue Datei (nnn_nn.lf) mit der darin integrierten Lizenzanforderungsdatei.
Page 34
18. Das lizenzierte Instrument oder die lizenzierte Funktion ist nun per- manent verfügbar. 19. Wenn Sie einen TM7 oder TM9 von TC electronic® mit Lizenz SW20021 in ein RTW-Gerät konvertiert haben, führen Sie ein Software-Update (auch mit gleichlautender Firmware) durch. An- schließend startet das Gerät mit dem RTW-Boot-Screen.
Um Ihrem TouchMonitor nach Bedarf jederzeit neue Funktionen und Software-Updates erhalten Sie über Ihren Vertriebspartner oder im Instrumente hinzufügen zu können, sollten Sie in regelmäßigen Ab- Download-Bereich auf unserer Web-Seite (https://www.rtw.com/ ständen die System-Software (Firmware) aktualisieren. Es stehen de/support/manual-software-downloads.html). Klicken Sie dort auf immer nur die Optionen und Lizenzen im Gerät zur Verfügung, die zum...
Page 36
4. Falls nicht sichtbar, berühren Sie eine freie Stelle des Bildschirms oder ein Instrument zur Anzeige der Steuerleiste. 1. Kopieren Sie die Update-Datei (rtw-tm-fw-n-n.bin; n-n: Versions- nummer) ins Hauptverzeichnis eines USB-2.0-Sticks. 5. Berühren Sie die Taste Menü im rechten Bereich der Steuerleiste, dann im Hauptmenü...
1 A Nennstrom, 2,5 A Einschaltstrom (10 μsec.) Arbeitstemperatur: im Bereich von +5° bis +40° C Verlustleistung: TM7: ca. 8,5 W/11 W; TM9: ca. 12,5 W/15 W (ohne/mit SDI) Display: 7“- (TM7) oder 9“- (TM9) TFT-Touch-Screen 16 : 9 Funktionen (mit allen Lizenzen aktiviert) Anschlüsse:...
Page 38
4 AES3-Ausgänge, 25-pol. Sub-D-F-Buchse (4 In, 4 Out), 3G- British-Skalen auch 150 ms SDI-Interface mit 2 BNC-F-Buchsen „In“ und „Through“ Peak-Hold-Anzeige: 1 s, 2 s, 4 s, 10 s, 20 s, 30 s, manueller Reset oder aus DE-36 Technische Daten (Auszug) Manual | TouchMonitor TM7/TM9...
Page 39
• Kanal-Daten in Klartext-, Hexadezimal- oder Binär-Darstellung • Kanal einstellbar • Audio-Bit-Aktivität Globales Tastenfeld zur simultanen Steuerung defi nierter Funktionen in verschiedenen • Hardware-Status Instrumenten und zum Preset-Aufruf, ermöglicht auch die Steuerung über die GP IO- Schnittstelle Manual | TouchMonitor TM7/TM9 Technische Daten (Auszug) DE-37...
CE-Konformitätserklärung EG-Konformitätserklärung | Richtlinie 2004/108/EG und Richtlinie 2006/95/EG Die RTW GmbH & Co. KG, Am Wassermann 25, 50829 Köln, Sicherheit 2006/95/EG Deutschland, erklärt in alleiniger Verantwortung, dass die Produkte der EN 60950-1: 2007-01-01 RTW TouchMonitor 20900, 20901LW und 20700 Serien ohne Geprüft und dokumentiert von nachfolgend aufgeführten Firmen:...
Page 41
EG-Konformitätserklärung | Richtlinie 2004/108/EG und Richtlinie 2006/95/EG Die RTW GmbH & Co. KG, Am Wassermann 25, 50829 Köln, Sicherheit 2006/95/EG Deutschland, erklärt in alleiniger Verantwortung, dass die Produkte der EN 60950-1: 2007-01-01 RTW TouchMonitor-Geräte mit AoIP-Anschlüssen Geprüft und dokumentiert von nachfolgend aufgeführten Firmen: (Tisch- und Einbaugeräte mit Primary/Secondary-Netzwerkanschluss)
RoHS-Konformitätserklärungen RoHS-Konformitätserklärung für TM7 | Richtlinie 2011/65/EU Die RTW GmbH & Co. KG, Am Wassermann 25, 50829 Köln, • TM7-MAVID (Montageadapter: OEM in 19“-Video-Racks) Deutschland, erklärt in alleiniger Verantwortung, dass die Produkte der • TM7-MADT (Montageadapter: OEM in Tischgehäuse) RTW TouchMonitor TM7 Serie auf die sich diese Erklärung bezieht, mit den Vorschriften der Richtli-...
RoHS-Konformitätserklärung für TM9 | Richtlinie 2011/65/EU Die RTW GmbH & Co. KG, Am Wassermann 25, 50829 Köln, auf die sich diese Erklärung bezieht, mit den Vorschriften der Richtli- Deutschland, erklärt in alleiniger Verantwortung, dass die Produkte der nie 2011/65/EU des Europäischen Parlamentes und des Rates vom 8.
CE und RoHS von Zulieferfi rmen Weitere Komponenten der TouchMonitor TM7- und TM9-Geräte stammen von Zulieferfi rmen, die jeweils die CE- und RoHS-Konformität für ihre Produkte erklären: • 1167 (Adapterkabel, 25p. Sub-D auf 4 x XLR-F/4 x XLR-M) • 1186 (Adapterkabel, 4 m, 25p. Sub-D auf 8 x XLR-F)
Diese Software darf nur zum bestimmungsmäßen Gebrauch des Gerätes verwendet werden (Applikation, DSP-Programme, Bootloader). Diese Software 7. Angebot Quellcode / GPL ist Eigentum der RTW GmbH & Co.KG und unterliegt dem deutschen und dem Die im Produkt TouchMonitor 7“ und 9“ enthaltene Software enthält urheber- internationalen Urheberrecht.
Page 47
Quick Start Guide TouchMonitor TM7/TM9 Software Version 8-04 and higher | 04.2020...
Page 48
The current version of this manual and the available fi rmware/fi rmware the regulations of the Directive 2011/65/EU on updates can be found under Audio Monitors/TouchMonitor TM7 resp. the restriction of the use of certain hazardous sub- Audio Monitors/TouchMonitor TM9 in the download area of our web stances in electrical and electronic equipment of site: https://www.rtw.com/en/support/manuals-software-downloads.
Safety Instructions Important Safety Instructions The following symbols may be marked on the panels or covers of equipment or module and are used in this manuals with these terms: • Read these instructions. Study carefully and understand all safety WARNING! and operating instructions before you install and operate the unit! This symbol alerts you to a potentially hazardous condition, such as •...
• Never remove any parts from the unit and do not make any modi- produces unusual smells, noises or smoke, or if foreign substan- fi cations to the unit without the express written consent of RTW. ces (e. g. liquids) or foreign objects enter the unit.
ATTENTION! Always follow the safety precautions below to avoid the possibility of physical injury to you or others, or damage to the unit or other property. These precautions include, but are not limited to, the following: • Do not block any ventilation openings. Install in accordance with •...
Environmental Considerations Observe the following information about the environmental impact of the product and the following guidelines when recycling an instru- ment or component (product end-of-life handling): • Equipment Recycling • Restriction of Hazardous Substances Production of this equipment required the extraction and use of These instruments comply with and fall under category 9 Moni- natural resources.
fi rmware is available for the network card contained in the device and then also execute this update! Manual | TouchMonitor TM7/TM9 Additional Instructions for AoIP EN-7...
Specifi cations (Extract) Index of Content EC Declaration of Conformity Before You Begin RoHS Declarations of Conformity Introduction RTW TouchMonitor TM7 Series Scope of Delivery RTW TouchMonitor TM9 Series Installation CE and RoHS of Third Party Components Connection Pin Assignment...
Equipped with high-grade 7“ or 9“ touch screens and an easy-to-use GUI, TouchMonitor enters a new level of professional audio metering in terms of precision, performance, effi ciency and fl exibility. Manual | TouchMonitor TM7/TM9 Before You Begin | Introduction EN-9...
Page 56
A context-sensitive, on-screen help corresponding licence. feature and the intuitive operatable menu system supports the user, Many display functions are available to choose from: the unique RTW allowing him to make setup changes with ease. Surround Sound Analyzer, the Real-Time Analyzer (RTA), loudness...
Conversion Kit Dante™ AoIP USB fl ash drive SW20005 SW20021 HW20717 32 ch. via Premium PPM Ravenna AoIP + Vectorscope HW20718 SW20006 OEM version 20700OEM > > Short manual Manual | TouchMonitor TM7/TM9 Before You Begin | Scope of Delivery EN-11...
Page 58
Preconfi gured TM7 Models Software Licence, if ordered > Multichannel Timecode mode Reader Power supply Table-top unit TM7-RAV Audio interface with 32 ch. via Ravenna AoIP > > SW20001 SW20008 Table-top unit TM7-Dante Audio interface with 32 ch. via Dante™ AoIP >...
Page 59
Premium PPM Option + Vectorscope HW20930 SW20006 32 ch. via Dante™ AoIP USB stick HW20917 32 ch. via Ravenna AoIP OEM version 20900OEM > > Short manual HW20918 Manual | TouchMonitor TM7/TM9 Before You Begin | Scope of Delivery EN-13...
Page 60
+ Vectorscope Table-top unit TM9-AES16 > Audio interface with 8 x AES3 > SW20006 Table-top unit TM9-BNC > Audio interface with 8 x AES3id > > Short manual EN-14 Before You Begin | Scope of Delivery Manual | TouchMonitor TM7/TM9...
Installation The TouchMonitor TM7 and TM9 table-top units (20700, 20900) are ATTENTION – Please read before installing: designed for free positioning on tables, desks, et. al. The OEM versi- • Before installing the unit please study the safety instructions and ons (20700OEM, 20900OEM) are designed for panel-mounting e.
Analog input 1 resp. 9 (–, cold) Digital input 1 resp. 5 (–, cold) Shield/chassis Shield/chassis not used not used NOTE - The AES3 inputs are permanently terminated with 110 . Manual | TouchMonitor TM7/TM9 Installation | Pin Assignment EN-17...
Page 64
Wacom® tablet. Pin: Function: GND (0 V) 2 - 6 Function acc. to defi nition in the menu (External view of the connector) RJ-45 standard network connector (10/100 MBit) EN-18 Installation | Pin Assignment Manual | TouchMonitor TM7/TM9...
You now should make some global settings to adopt the unit to your your unit (TM7, TMR7, TM9, or corresponding models) and to your audio system. After this short procedure you can create your fi rst pre- individual needs: set to work with.
Adapt the TouchMonitor to your Audio System The description below leads you through the main steps of the global settings to confi gure the TouchMonitor once for the use with your audio system. These settings are not altered by loading new presets. 1.
Page 67
6. If your TM unit should use a defi ned reference source, touch the 7. Touch the Clock key, if you want to set the current date and time. Sync Reference key and select from the items in the right half Start the internal clock with touching the Set time key.
Create Your Own Preset Presets are used to defi ne and edit all the specifi c settings for your work fl ow. So you can create audio groups containing a defi ned signal source selection and one or more instruments sharing this domain and showing parameters of audio signals. Also you can create non-audio groups containing intruments, that are not related to audio input signals, like clock, hardware status monitor, or global keyboard.
Page 69
5. Touch the New Audio key to create the fi rst audio group. 7. The Mode key appears and is marked, select your channel mode in the right half of the menu. The number of modes depends on your model and the activa- ted software licences.
Page 70
9. The Instruments fi eld appears on the left, and a list of the availa- 11. If you have done all your selections, touch the Done key. This re- ble instruments is shown on the right. turns you to the Preset menu. The number of instruments depends on the activated soft- ware licences.
Page 71
14. Use the Position and Size keys to resize the instrument and place it to another position. The View Screen is a comprehensive editor used to position and size the instruments defi ned in the current preset. All instruments needed must be positioned before you can watch them in normal display mode.
Page 72
16. When the screen layout satisfi es your demands (you also can ro- 17. This will return you to normal display mode showing the new tate instruments), touch the Save key below in the control bar. screen layout resp. the new preset you created. EN-26 Getting Started | Create Your Own Preset Manual | TouchMonitor 7“/9“...
Working with Instruments and Presets In normal display mode the TouchMonitor shows the instruments and the screen layout defi ned in the currently loaded preset. You can use the control bar keys to operate a selected instrument or to load a new preset. If the control bar is not visible, just touch the screen.
Page 74
If you want to load another preset, please proceed as follows: 2. Touch the preset you want to use. The current selected and used preset is marked with green color as active. In normal display mode, the name of the active preset is displayed in the lower right edge of the screen.
fi nd licencing options that are provided for your (TM7, TMR7, TM9), and hardware confi guration. model and were already available at the release date of the software version installed on the unit.
Page 76
If you want to acquire new licences, please proceed as follows: 1. Insert a FAT-/FAT32-formatted USB 2.0 fl ash drive to one of the USB ports on the rear panel. 2. Touch the empty space of the screen or one of the displayed ins- struments, the control bar appears.
Page 77
You can also send the fi le to your sales representative. Alternatively to the information of step 6, in single cases this fi le may also be found in folder /rtw/tm7h/licence resp. /rtw/tm9h/licence. 10. After purchasing the licence, a new fi le (nnn_nn.lf) containing the licence request fi...
Page 78
18. The licenced instrument or function is now permanently available. 19. If you have converted a TM7 or TM9 from TC electronic® to an RTW unit with licence SW20021, please repeat a software update (can be done with the same fi...
Software updates are available from your sales partner or the down- time, periodic maintenance of the system software (fi rmware) is nec- load area of our web site (https://www.rtw.com/en/support/manuals- cessary, because you only will fi nd options and licences that were pro- software-downloads.html).
Page 80
4. If not visible, touch the empty space of the screen to display the control bar. 1. Copy the update fi le (rtw-tm-fw-n-n.bin, n-n: fi rmware version) into the main directory of a USB 2.0 fl ash drive. 5. Touch the Menu key in the right section of the control bar, then the System key in the Main Menu.
Operating temperature: in the range from +5° to +40° C Power dissipation: TM7: appr. 8.5 W/11 W; TM9: appr. 12.5 W/15 W (w/o/with SDI) Display: 7“ (TM7) or 9“ (TM9) TFT touch screen 16 : 9 Functions (with all licences activated) Connectors: 1 x 15-pin Sub-D-F;...
Page 82
44.1, 48, 96 kHz, synchronisation via digital input signal • Peak level, Peak hold, numerical value of the display Functions: • Gain (+20 dB, +40 dB depending on selected standard) • Peak hold on/off, Memory, Reset EN-36 Specifi cations (Extract) Manual | TouchMonitor TM7/TM9...
Page 83
Global Keyboard The Global Keyboard is used for simultaneous control of defi ned functions in multiple instruments, and for preset recall. It also allows the external control with the integrated GP IO interface. Manual | TouchMonitor TM7/TM9 Specifi cations (Extract) EN-37...
EC Declaration of Conformity EC Declaration of Conformity | Directive 2004/108/EG and Directive 2006/95/EG We, RTW GmbH & Co. KG, Am Wassermann 25, 50829 Köln, EN 61000-4-4: 2005-09-01 Germany, declare under sole responsibility that the products of the EN 61000-4-5: 2007-08-01...
Page 85
EC Declaration of Conformity | Directive 2004/108/EG and Directive 2006/95/EG We, RTW GmbH & Co. KG, Am Wassermann 25, 50829 Köln, EN 61000-4-4: 2005-09-01 Germany, declare under sole responsibility that the products of the EN 61000-4-5: 2007-08-01 RTW TouchMonitor devices with AoIP connection...
RoHS Declarations of Conformity RoHS Declaration of Conformity for TM7 | Directive 2011/65/EU We, RTW GmbH & Co. KG, Am Wassermann 25, 50829 Köln, • TM7-MA3U (Mounting adapter: OEM in 19“/3U/42HP) Germany, declare under sole responsibility that the products of the •...
RoHS Declaration of Conformity for TM9 | Directive 2011/65/EU We, RTW GmbH & Co. KG, Am Wassermann 25, 50829 Köln, meet the intend of the Directive 2011/65/EU on the restriction of Germany, declare under sole responsibility that the products of the...
CE and RoHS of Third Party Components Further components of the TouchMonitor TM7 and TM9 units are delivered from third party companies, which declare the EC and RoHS con- formity of these products: • 1167 (snake cable, 4 m, 25p. Sub-D to 4 x XLR-F/4 x XLR-M) •...
Licenses of the Implemented Software In addition to the hardware the RTW TouchMonitor 7“ and 9“ Series products also include a software package for which a variety of licenses apply. Detailed information and the licenses can be found in the Info menu of your device (Menu -> Info -> License Informationen) or in the detailed operating manual, which is stored to the attached USB fl...
Need help?
Do you have a question about the TM7 and is the answer not in the manual?
Questions and answers