CMP HT2234 Instructions For Use Manual

Ice bucket led speaker

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 4
Afin de garantir une installation et une utilisation sûres et adéquates, ainsi qu'un bon fonctionnement du
produit, suivez toujours attentivement ces instructions et conservez-les pour un usage ultérieur.
Présentation du produit :
Ce kit contient :
-
1 Seau avec enceinte
-
1 câble USB
Caractéristiques techniques :
3,7 V dc - 1200 mA
Batterie lithium :
Entrée de charge : 5V dc
Temps de charge : ~2h30
2402-2480 MHz
Fréquences :
Température ambiante maximale d'utilisation : 25°C
Mise en fonctionnement :
1) Charge
-
Ouvrir le clapet du port de chargement en caoutchouc et insérer le câble de charge
USB/micro-USB dans le port de charge de votre haut-parleur.
-
Insérer la fiche USB standard du câble de charge USB dans le port USB d'un ordinateur ou
d'un adaptateur de charge approprié.
L'autonomie du produit est d'environ 4h mais celle-ci dépend du type de musique et du volume sonore
utilisé.
2) Appairage de l'appareil
-
Appuyer et maintenir enfoncé le bouton d'alimentation pour allumer votre haut-parleur.
-
Le voyant LED deviendra bleu et clignotera rapidement pour indiquer que votre haut-parleur est
en mode d'appairage.
-
Accéder au menu des paramètres Bluetooth de votre téléphone. Veiller à ce que le Bluetooth
soit activé.
FR-Mode d'emploi
SEAU A BOUTEILLE ENCEINTE LED
HT2234
Puissance audio : 3W
Distance de transmission sans fil : 10 m
Autonomie : ~2h
Puissance de radiofréquence maximale : 2dBm
1. Seau
2. Bouton ON/OFF
3. Voyant LED
4. Enceinte
5. Port de chargement micro-USB
6. Câble micro-USB / USB

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the HT2234 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for CMP HT2234

  • Page 1 FR-Mode d’emploi SEAU A BOUTEILLE ENCEINTE LED HT2234 Afin de garantir une installation et une utilisation sûres et adéquates, ainsi qu'un bon fonctionnement du produit, suivez toujours attentivement ces instructions et conservez-les pour un usage ultérieur. Présentation du produit :...
  • Page 2 Connecter l'appareil répertorié comme "MA105". Le voyant LED restera bleu pour indiquer que votre haut-parleur est couplé avec votre téléphone. 3) Mise en marche Pour allumer ou éteindre votre haut-parleur, appuyer et maintenir le bouton d'alimentation bouton. Si vous avez déjà jumelé votre enceinte à votre appareil Bluetooth, ils resteront automatiquement appairés chaque fois que vous allumerez votre enceinte.
  • Page 3 DECLARATION UE DE CONFORMITE SIMPLIFIEE : Le soussigné, CMP, déclare que les équipements radioélectriques du type HT2234 SEAU A BOUTEILLE ENCEINTE LED sont conformes à la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l'adresse internet suivante : http://www.cmp-paris.com/base-documentaire...
  • Page 4: Product Presentation

    EN- Instructions for use ICE BUCKET LED SPEAKER HT2234 In order to ensure safe and adequate installation and use, as well as correct functioning of the product, be sure to follow these instructions carefully and keep them for future use.
  • Page 5 3) Setting up To switch on or turn off your speaker, press and hold down the power button. If you have already connected your speaker to your Bluetooth device, they will stay automatically connected each time you switch on the speaker. You can adjust the volume and play settings on your phone or on the connected audio device.
  • Page 6 SIMPLIFIED EU CONFORMITY DECLARATION: The undersigned, CMP, declares that the radio-electric equipment type HT2234 SEAU A BOUTEILLE ENCEINTE LED conforms to the directive 2014/53/UE. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following web address: http://www.cmp-paris.com/base-documentaire...
  • Page 7: Es-Instrucciones De Uso

    ES-Instrucciones de uso CUBO PARA BOTELLA ALTAVOZ LED HT2234 Con el fin de garantizar una instalación y un uso seguros y adecuados, así como el correcto funcionamiento del producto, siga siempre atentamente estas instrucciones y consérvelas para poder consultarlas en el futuro.
  • Page 8 Conéctese al aparato, identificado con el nombre "MA105". El indicador LED permanecerá encendido en color azul, lo que indica que el altavoz está emparejado con su teléfono. 3) Puesta en marcha Para encender o apagar el altavoz, pulse y mantenga pulsado el botón de alimentación. Si ya emparejado altavoz dispositivo...
  • Page 9: Declaración Ue De Conformidad Simplificada

    DECLARACIÓN UE DE CONFORMIDAD SIMPLIFICADA El abajo firmante, CMP, declara que el equipo radioeléctrico HT2234 SEAU A BOUTEILLE ENCEINTE LED cumple la directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración UE de conformidad se encuentra disponible en la siguiente página web: http://www.cmp-paris.com/base-documentaire...
  • Page 10 DE - Bedienungsanleitung FLASCHENKÜHLER LED-LAUTSPRECHER HT2234 Um eine sichere und sachgemäße Installation und Verwendung sowie eine korrekte Funktionsweise des Produktes zu gewährleisten, befolgen Sie diese Anweisungen immer sorgfältig und bewahren sie für eine spätere Verwendung auf. Produktpräsentation: Dieses Set enthält: 1 Flaschenkühler mit Lautsprecher...
  • Page 11 Verbinden Sie das als „MA105“ aufgeführte Gerät. Das LED-Licht bleibt durchgehend blau und zeigt so an, dass der Lautsprecher mit dem Telefon gekoppelt ist. 3) Einschalten Halten Sie die Einschalttaste gedrückt, um den Lautsprecher ein- oder auszuschalten. Wenn Sie den Lautsprecher bereits mit dem Bluetooth-Gerät gekoppelt haben, werden die Geräte jedes Mal automatisch gekoppelt, wenn Sie den Lautsprecher einschalten.
  • Page 12: Vereinfachte Eu-Konformitätserklärung

    VEREINFACHTE EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG: Der Unterzeichner, CMP, erklärt, dass das Funkgerät vom Typ HT2234 SEAU A BOUTEILLE ENCEINTE LED der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter folgender Internetadresse abrufbar: http://www.cmp-paris.com/base-documentaire Herausgegeben von Groupe CMP 157, avenue Charles Floquet – Bât.
  • Page 13 Istruzioni per l'uso IT Secchiello del ghiaccio per il vino con cassa led HT2234 Per garantire il montaggio e l'uso sicuro e appropriato, nonché il funzionamento corretto del prodotto, si raccomanda di seguire sempre attentamente le presenti istruzioni e di conservarle per un impiego futuro.
  • Page 14 Collegare il dispositivo individuato come "MA105". La spia LED resterà blu per indicare che il vostro altoparlante è accoppiato al vostro telefono. 3) Messa in funzione Per accendere o spegnere il vostro altoparlante premere e mantenere premuto il tasto di alimentazione.
  • Page 15 DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ UE SEMPLIFICATA: Il sottoscritto fabbricante CMP dichiara che il tipo di apparecchiatura radio del tipo HT2234 SEAU A è conforme alla direttiva 2014/53/UE. BOUTEILLE ENCEINTE LED Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile all'indirizzo internet seguente: http://www.cmp-paris.com/base-documentaire...
  • Page 16 NL - Gebruiksaanwijzing KOELEMMER MET LUIDSPREKER EN LED-VERLICHTING HT2234 Om ervoor te zorgen dat de montage en het gebruik veilig en adequaat verloopt, raden wij u aan deze instructies altijd zorgvuldig door te nemen en ze voor later gebruik te bewaren.
  • Page 17 Verbind het apparaat weergegeven als "MA105". Het indicatielampje blijft blauw om aan te geven dat de luidspreker met uw telefoon is gekoppeld. 3) Inwerkingstelling Druk op de aan-/uitknop en houd deze ingedrukt om de luidspreker in of uit te schakelen. Indien u de luidspreker reeds heeft gekoppeld aan een Bluetooth-apparaat wordt deze automatisch verbonden wanneer u de luidspreker inschakelt.
  • Page 18: Vereenvoudigde Eu-Conformiteitsverklaring

    VEREENVOUDIGDE EU-CONFORMITEITSVERKLARING: Ondergetekende, CMP, verklaart dat de radioapparatuur van het type HT2234 SEAU A BOUTEILLE ENCEINTE LED voldoet aan richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring is beschikbaar op de volgende internetpagina: http://www.cmp-paris.com/base-documentaire Uitgegeven door Groupe CMP 157, avenue Charles Floquet – Bât.
  • Page 19 PT - Modo de utilização BALDE PARA GARRAFAS COM COLUNA DE SOM LED HT2234 Para garantir a instalação e a utilização seguras e adequadas, bem como o bom funcionamento do produto, siga cuidadosamente estas instruções e conserve-as, para consulta posterior.
  • Page 20 3) Colocação em funcionamento Para ligar ou desligar a sua coluna de som, mantenha premido o botão ligar/desligar. Se já tiver emparelhado a sua coluna de som com o aparelho Bluetooth, ambos permanecerão automaticamente emparelhados sempre que ligar a coluna de som. Pode ajustar as definições de volume e reprodução no seu telefone ou no dispositivo áudio ligado.
  • Page 21 DECLARAÇÃO DA UE DE CONFORMIDADE SIMPLIFICADA: A empresa signatária, CMP, declara que os equipamentos elétricos de radiofrequência do tipo HT22234 BALDE PARA GARRAFAS COM COLUNA DE SOM LED estão em conformidade com a Diretiva 2014/53/UE. O texto completo da declaração da UE de conformidade está disponível no seguinte endereço de internet: http://www.cmp-paris.com/base-documentaire...

Table of Contents