Page 1
17/06/21 29/06/21 XX/XX/21 XX/XX/21 XX/XX/21 Wilson Wilson This file is the property of Kingfisher Group Plc. No copying, alteration or amendment is permitted without written authorisation from the Kingfisher Brand Team V1.1 216074_s1_s5_5059340255422-5059340255491-NoName-A4-IM-INT-V02.indd 1 216074_s1_s5_5059340255422-5059340255491-NoName-A4-IM-INT-V02.indd 1 29-06-2021 10:56:47 29-06-2021 10:56:47...
Contents Contenu Zawartość Cuprins Contenido Conteúdo Içindekiler Product description Description du produit Opis produktu Descrierea produsului Descripción del producto Descrição do produto Ürün açıklaması Safety Sécurité Bezpieczeństwo Siguranță Seguridad Segurança Emniyet Assembly Assemblage Montaż Asamblare Montaje Montagem Montaj Care and maintenance Entretien et maintenance Czyszczenie i konserwacja Îngrijire şi întreţinere...
Page 4
WARNING! Please read all AVERTISSEMENT ! Avant OSTRZEŻENIE! Przed AVERTISMENT! Citiţi cu safety warnings carefully de manipuler le produit, przystąpieniem do atenţie toate avertismentele and be sure that they are il est nécessaire d’avoir użytkowania produktu de siguranţă şi asiguraţi-vă fully understood before lu attentivement et należy dokładnie przeczytać...
EN Product description FR Description du produit PL Opis produktu RO Descrierea produsului ES Descripción del producto PT Descrição do produto TR Ürün açıklaması [03] [02] [04] [01] [07] [06] [05] 216074_s1_s5_5059340255422-5059340255491-NoName-A4-IM-INT-V02.indd 4 216074_s1_s5_5059340255422-5059340255491-NoName-A4-IM-INT-V02.indd 4 29-06-2021 10:56:48 29-06-2021 10:56:48...
Safety Sécurité Before you start Avant de commencer • Check the pack and make sure that you have all parts • Vérifier le colis et s’assurer que toutes les pièces listed above. If not contact your local store who will be listées ci-dessus sont présentes.
Bezpieczeństwo Siguranță WAŻNE - NALEŻY Przed rozpoczęciem użytkowania DOKŁADNIE PRZECZYTAĆ • Sprawdź paczkę i upewnij się, że masz wszystkie NINIEJSZE INFORMACJE wymienione w instrukcji części. Jeśli nie, skontaktuj się z lokalnym sklepem, w którym znajdziesz pomoc. I ZACHOWAĆ JE W •...
Siguranță Seguridad Segurança IMPORTANT - PĂSTRAȚI • Realice la instalación siguiendo con exactitud las instrucciones del fabricante. ACESTE INFORMAȚII • Para uso exclusivo doméstico. IMPORTANTE - GUARDE PENTRU CONSULTĂRI ESTA INORMACIÓN PARA VIITOARE: A SE CITI CU FUTURAS CONSULTAS: LEA ATENȚIE ATENTAMENTE Antes de empezar...
Segurança Emniyet IMPORTANTE: GUARDE ÖNEMLİ – BU BİLGİLERİ ESTA INFORMAÇÃO PARA DAHA SONRA KULLANMAK FUTURAS REFERÊNCIAS. ÜZERE SAKLAYIN: DİKKATLE LEIA CUIDADOSAMENTE OKUYUN Başlamadan önce • Paketi kontrol edin ve yukarıdaki listede bulunan tüm parçaların paket içinde bulunduğundan emin olun. Eksik parça olması...
Assembly Assemblage Montaż Asamblare Montaje Montagem Montaj [12] [14] [16] [18] [02] [01] x 1 [02] x 1 [01] [08] x 4 [08] [12] x 4 [13] x 4 [14] x 8 [16] x 4 [13] [18] x 2 [14] [06] [15] [05] x 1...
Page 11
Assembly Assemblage Montaż Asamblare Montaje Montagem Montaj [04] x 1 [04] [05] x 1 [07] [05] [07] x 1 [10] x 1 [02] [14] [14] x 4 [10] [09] [09] x 2 216074_s1_s5_5059340255422-5059340255491-NoName-A4-IM-INT-V02.indd 10 216074_s1_s5_5059340255422-5059340255491-NoName-A4-IM-INT-V02.indd 10 29-06-2021 10:56:51 29-06-2021 10:56:51...
Page 13
Assembly Assemblage Montaż Asamblare Montaje Montagem Montaj [03] [10] [03] x 1 [10] x 4 EN CAUTION : The screws and wall anchors are not supplied because they depend on the type of wall the unit will be affixed to. Seek advice from an instore sales person. FR AVERTISSEMENT : Les vis et chevilles de fixation murale ne sont pas fournies car elles dépendent du type de mur sur lequel le meuble est fixé.
Care and maintenance Entretien et maintenance Îngrijire şi întreţinere Czyszczenie i konserwacja Care and maintenance • Rules for care - Use a soft dry cloth to clean the surface of your furniture. - Do not leave any standing water on your furniture. Immediately wipe up any spills or splashes. - Never use any solvents, scourers, abrasives, bleach, acids, strong detergents, aggressive chemical cleaners or sol- vent-type cleaning solutions on the product.
Cuidados y mantenimiento Cuidados e manutenção Bakım ve Onarım Cuidados y mantenimiento • Normas de mantenimiento - Use un paño suave y seco para limpiar la superficie del mueble. - No deje que se acumule agua sobre el mueble. Limpie inmediatamente las salpicaduras o agua derramada. - Nunca utilice disolventes, estropajos, productos abrasivos, lejía, ácidos, detergentes fuertes, limpiadores químicos agresivos o soluciones de limpieza de tipo disolvente con este producto.
Guarantee Garantie Guarantee • We take special care to select high quality materials and use manufacturing techniques that allow us to create products incorporating design and durability. Our VELEKA bathroom furniture has a manufacturer’s guarantee of 2 years against manufacturing defects, from the date of purchase (if bought in store) or date of delivery (if bought online), at no additional cost for normal (non-professional or commercial) household use.
Garantie Gwarancja garantie qui reste à courir. Cette période court à compter de la demande d’intervention de l’acheteur ou de la mise à disposition pour réparation du bien en cause, si cette mise à disposition est postérieure à la demande d’intervention. Garantie légale de conformité...
Garanție Garantía Garanţie • Avem o grijă deosebită să selectăm materiale de înaltă calitate şi să utilizăm tehnici de fabricare care ne permit să creăm produse care încorporează designul şi durabilitatea. • Acest produs mobilier de baie VELEKA beneficiază de garanţie din partea producătorului de 2 ani pentru defectele de fabricaţie, de la data achiziţiei (dacă...
Garantia Garanti Garantia • Empenhamo-nos especialmente na seleção cuidada de materiais de elevada qualidade e utilizamos técnicas de fabrico que nos permitem criar produtos que incorporam design e durabilidade. O nosso produto VELEKA Móveis de banheiro tem uma garantia do fabricante de 2 anos contra defeitos de fabrico, a partir da data de compra (se comprado na loja) ou data de entrega (se comprado online), sem custo adicional para uso doméstico normal (não profissional ou comercial).
Page 22
3 Sheldon Square, London, W2 6PX, www.bricodepot.pt United Kingdom Para consultar manuais de instruções online, visite www.kingfisher.com/products EU Manufacturer: Kingfisher International Products B. V . İthalatçı Firma: Rapenburgerstraat 175E KOÇTAȘ YAPI MARKETLERİ TİC. A.Ș. Taşdelen Mah. 1011 VM Amsterdam Sırrı Çelik The Netherlands www.kingfisher.com/products...
Need help?
Do you have a question about the 5059340255422 and is the answer not in the manual?
Questions and answers