Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

MANUAL DEL USUARIO
Y GARANTÍA
Ibiza DOGMA 04
WWW.LITTIUMBYKAOS.COM

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Ibiza DOGMA 04 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Littium Ibiza DOGMA 04

  • Page 1 MANUAL DEL USUARIO Y GARANTÍA Ibiza DOGMA 04 WWW.LITTIUMBYKAOS.COM...
  • Page 2 IDIOMAS / LANGUAGES Español English...
  • Page 3 Muchas gracias por su confianza y que disfrute de la experiencia.
  • Page 4 CIUDADES SIN HUMOS POR UN MOVIMIENTO ECOLÓGICO. EMAILS DE INFORMACIÓN Y GARANTÍA TELÉFONO DE ATENCIÓN AL CLIENTE INFO@LITTIUMBYKAOS.COM +34 946 479 011. SERVICIOTECNICO@LITTIUMBYKAOS.COM...
  • Page 5 ÍNDICE Introducción La estructura de la bicicleta eléctrica Conexión del cargador Montando la bicicleta por primera v ez Instrucciones de plegado Funcionamiento del panel de contr ol LCD Características de la Bicicleta Sensor PAS Reparación de un pinchaz o Ajustes de altura Montaje del acelerador Garantía...
  • Page 6 Introducción Deseamos saludarle y darle las gracias por la elección de nuestra marca Littium. Confiamos en que su nueva e-bike le reporte una gran satisfacción. Este “Manual del Usuario” contiene información importante y necesaria para la utilización y manteni- miento. Se ha confeccionado para que usted utilice este vehículo eléctrico con seguridad y fiabilidad obteniendo un máximo rendimiento de su tiempo.
  • Page 7 La estructura de la bicicleta eléctrica TIJA Y SILLÍN LUZ LED SOLAR TRASERA ASA DE AGARRE DESCONEXIÓN PARRILLA DEL MOTOR GUARDABARROS TRASERO REFLECTOR TRASERO FRENO DE DISCO MOTOR PIÑONES RUEDA TRASERA PLATO CADENA DESVIADOR PEDAL PLEGABLE...
  • Page 8 PANEL DE CONTROL FRENOS BATERÍA TIJA Y MANILLAR CANDADO DE SEGURIDAD CUADRO DOBLE CIERRE DE SEGURIDAD LUZ LED DELANTERA AMORTIGUADOR ZOOM FRENO DE DISCO CIERRE DE SEGURIDAD GUARDABARROS DELANTERO RUEDA DELANTERA SENSOR EJE DELANTERO REFLECTOR DELANTERO...
  • Page 9 La estructura del manillar FRENO FRENO CAMBIO CABLE HIDRÁULICO HIDRÁULICO DE MARCHAS ACELERADOR DERECHO IZQUIERDO EMPUÑADURA PANEL EMPUÑADURA TIMBRE IZQUIERD A DERECHA En la actualidad las bicicletas eléctricas se dividen en 2 tipos: de acelerador y de sistema de ayuda al pedal (PAS) Conexión del cargador Conectar directamente a la bicicleta por la parte inferior del cuadro.
  • Page 10 BATERÍA ACCESO A CONTROLADORA EXTRACCIÓN DE BATERÍA LED DE CARGA VERDE / ROJO El cargador dispone de un led de color rojo que se enciende mientras la batería se está cargando. Cuando la batería completa la carga el led pasa a color verde y puede ser desenchufado. Mientras el cargador está...
  • Page 11 EL MODELO IBIZA DOGMA COMO CARACTERÍSTICAS DESTACABLES Contenido de la caja CONTIENE LA BICICLETA PLEGADA CON LA BATERÍA DENTRO (NO TIRAR DE LA BATERÍA, NI SACARLA HASTA LEER TODAS LAS INSTRUCCIONES) MANILLAR DESMONTADO. CAJA CON CARGADOR DE CORRIENTE ULTRARRÁPIDO, ACELERADOR Y PACK DE HERRAMIENTAS. 2 LLAVES DE SEGURID AD PARA LA BATERÍA.
  • Page 12 INCORPORA LA BATERÍA DE LITIO (LI-ION) DEN TRO DE LA ESTRUCTURA DEL CUADRO. EL MOTOR VA INTEGRADO EN LA RUEDA TRASERA. CUADRO DE ALUMINIO LIGERO PLEGABLE Y CHASIS PULIDO. DISPONE DE AMORTIGUADOR DELANTERO “ZOOM ARIA”. CAMBIO DE MARCHAS DE 7 VELOCIDADES “SHIM ANO ALTUS”. FRENOS HIDRÁULICOS ZOOM + DISCOS TRASERO Y DELANTERO.
  • Page 13 Montando la bicicleta por primera v ez Desplegar la bicicleta y colocar el cierre de seguridad. Subir la tija y fijar la palanca de seguridad Montar el manillar centrado. Una vez centrado, ajustarlo con la pieza superior mediante dos tornillos Allen. (Utilizar la herramienta que viene incluida en el embalaje)
  • Page 14 Revisar que todas las demás tuercas, tornillos, y elementos de fijación estén bien apretados. Comprobar que los frenos y manetas de freno funcionan correctamente. Comprobar que la presión de las ruedas es de 60 psi / 4.1bar. Asegurarse de que la batería está completamente cargada. Es importante hacer una primera carga de 4-5 horas ante de usar la bicicleta.
  • Page 15 La tija de dirección se pliega accionando la palanca hacia fuera y pulsando el botón de seguridad. ÉSTE ES EL ASPECTO FINAL DE LA BICICLETA PLEGADA.
  • Page 16 Funcionamiento del panel de control LCD BOTÓN VELOCIDAD DE ENCENDIDO ACTUAL / DIÁMETRO DE RUEDA NIVEL PAS CÓDIGO DE ERROR BOTÓN + SUBIR / AÑ ADIR PORCENTAJE DE BATERÍA DISTANCIA TOTAL BOTÓN - / BAJAR / QUITAR NIVEL DE DISTANCIA ACTUAL BATERÍA TIEMPO DE DISTANCIA ACTUAL FUNCIONAMIENTO...
  • Page 17 C. Encender / apagar la luz de la pantalla Pulsa el botón UP y la pantalla empezará a funcionar. Pulsando el botón DOWN durante 3 segundos, la luz se encenderá. La luz se apagará después de presionar el botón DOWN durante 3 segundos. D.
  • Page 18 Tabla de definición de errores: Error Definición La protección sobre la corriente es verificada por el controlador. Compruebe si los conectores del cable de alimentación y los de señal están mal conectados. Si tras reconectar los conectores el error persiste, hay algún problema con el controlador o con el motor. El controlador no hace funcionar correctamente el motor: compruebe si los conectores del cable de alimentación y la señal están mal conectados.
  • Page 19 CARACTERÍSTICAS DE LA BICICLETA PESO 20.5 KG (BATERÍA INCLUID A) – CHASIS DE ALUMINIO. CARGA MÁXIMA 120 KG ALTURA MÍNIMA DE USO RECOMENDADA 1,55 MTS. TAMAÑO 154X56X110 CM VELOCIDAD ASISTID A HASTA 25 KM/H ALCANCE EN FUNCIÓN PESO Y DESNIVEL, APROX. 70 KMS. (10.4A) /100 KMS. (14A) PENDIENTE MÁXIMA ACONSEJADA ≤12°...
  • Page 20 Atención PRECAUCIONES CON LA BATERÍA • Cada vez que utilice el sistema de plegado del cuadro, hay una serie de bornes que conectan con la batería, comprueba que no están doblados y encajan correctamente con la batería. • Puedes extraerla o cargarla directamente en la bicicleta. •...
  • Page 21 Sensor PAS (ASISTENCIA AL PEDALEO) El modelo Ibiza Dogma esta equipado con un sensor PAS integrado de 12 imanes. Este dispositivo sirve para detectar el movimiento de los pedales y así enviar energía al motor. SENSOR PAS...
  • Page 22 Reparación de un pinchaz o Importante Para poder reparar un pinchazo en la rueda de atrás, hay que desconectar el motor antes de sacar la rueda. Atención Al volver a conectar la clavija, ya que solo hay una posición correcta, no forzar nunca esta conexión. Cualquier manipulación de esta clavija esta fuera de garantía.
  • Page 23 FRENOS Los frenos vienen instalados según el formato estándar; el El desgaste de las pastillas de freno hay que tenerlo en izquierdo actúa sobre la rueda delantera y el derecho sobre cuenta y revisarlo en función del uso de la bicicleta , ya que la trasera, a la inversa de una moto.
  • Page 24 Ajustes de altura La altura del manillar en este modelo es fija. En el modelo Ibiza Dogma podemos ajustar la altura del asiento. Atención Insertar por debajo de la línea de seguridad. REGUL ACIÓN DE ALTURA NUEVA TIJA DE 500MM ALTURA ACONSEJADA DEL SILLÍN.
  • Page 25 Montaje del acelerador Atención El uso del acelerador es únicamente válido para el uso en vía privada. Debemos quitar la empuñadura izquierda / derecha ayudándonos de una palanca y usando en caso necesario algún lubricante. Aflojar el tornillo de la maneta de freno y sacar la maneta completamente del manillar. Aflojar la pantalla LCD y moverla hacia el centro del manillar.
  • Page 27 Mantenimiento Atención No trates de abrir las cubiertas de la batería, del motor, o del controlador, podría ser peligroso y todas las ga- rantías quedarán anuladas. Si tienes algún problema ponte en contacto con nuestro departamento de servicio técnico o con el distribuidor. Evitar la exposición a la intemperie en periodos de lluvia, se podrían dañar los circuitos eléctricos y el motor, ya que éstos no son estancos.
  • Page 28 Solución de problemas Problema Solución Verificar estado de carga Tiene poca potencia Si la batería tiene mucho uso o más de 4 años, tal vez se debería sustituir La conecto, pero no funciona. Revisar la conexión de la rueda trasera Verificar que el cargador funciona correctamente La duración de la batería es muy cor ta.
  • Page 29 Garantía 3 AÑOS, s/ Ley 3/2014 de 27 de marzo, por la que se modifica el texto refundido de la Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios y otras leyes complementarias, aprobado por el Real Decreto Legislativo 1/2007, de 16 de noviembre, a excepción de 1 AÑO para baterías y cargadores de batería.
  • Page 30 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal, le informamos que sus datos personales serán tratados y quedarán incorporados en ficheros responsabilidad de Littium registrados en la Agencia Española de Protección de Datos, con la finalidad de servicios comerciales.
  • Page 31 INFORMACIÓN AMBIENTAL Este producto puede contener sustancias que pueden ser perjudiciales para el medio ambiente y para la salud humana si no es eliminado adecuadamente. Por lo tanto, le damos a conocer lo siguiente para mejorar el uso de los recursos naturales.
  • Page 32 USER MANUAL AND WARRATY Ibiza DOGMA 04 ENGLISH WWW.LITTIUMBYKAOS.COM...
  • Page 34 Ibiza DOGMA 04 User manual and warranty...
  • Page 35 Thank you very much for your trust and we hope your enjoy the experience.
  • Page 36 SMOKE-FREE CITIES FOR ECO-FRIENDLY MOBILITY. INFO AND WARRANTY E-MAIL ADDRESSES CUSTOMER SERVICE PHONE NUMBER INFO@LITTIUMBYKAOS.COM +34 946 479 011. SERVICIOTECNICO@LITTIUMBYKAOS.COM...
  • Page 37: Table Of Contents

    TABLE OF CONTENTS Introduction The structure of the electric bicycle Connecting the charger Assembling the bicycle for the first time Folding instructions Operating the LCD control panel Specifications of the bicycle PAS sensor Repairing punctur es Height adjustment Assembling the throttle Warranty...
  • Page 38: Introduction

    Introduction We would like to greet and thank you for choosing our Littium brand. We trust that your new e-bike will bring you immense satisfaction. This "User Manual" contains important and necessary information on use and maintenance. It has been compiled to enable you to use this electric vehicle in a safe and reliable manner, while making the best use of your time.
  • Page 39 The structure of the electrical bicycle POST AND SADDLE REAR LED SOLAR LIGHT HAND GRIP MOTOR OFF RACK SWITCH REAR MUDGU ARD DISC BRAKE MOTOR SPROCKETS REAR WHEEL CHAIN FOLDABLE DERAILLEUR PEDAL REAR REFLECTOR CHAIN WHEEL...
  • Page 40 CONTROL PANEL BRAKES BATTERY SHANK AND HANDLEBARS SAFETY PADLOCK FRAME DOUBLE SAFETY LOCK FRONT LED LIGHT ZOOM SHOCK ABSORBER DISC BRAKE SAFETY LOCK FRONT MUDGU ARD FRONT WHEEL PAS SENSOR FRONT AXLE FRONT REFLECTOR...
  • Page 41: Connecting The Charger

    The structure of the handlebars RIGHT LEFT THROTTLE GEAR SHIFT HYDRAULIC HYDRAULIC CABLE BRAKE BRAKE LEFT RIGHT BELL HAND GRIP PANEL HAND GRIP There are currently 2 types of electrical bicycles: equipped with a throttle or a pedal assist system (PAS) Connecting the charger Connect directly to the bike from the bottom of the frame.
  • Page 42 BATTERY ACCESS TO THE CONTROLLER REMOVAL OF THE BATTERY CHARGE LED LIGHT GREEN / RED The charger features a red-coloured LED light that appears while the battery is charging. When the battery is fully charged, the LED light turns green and can be unplugged. The LED light will remain green in standby mode while the charger is connected to the mains without charging.
  • Page 43 THE MOST NOTEWORTHY FEATURES OF THE IBIZA DOGMA MODEL Contents of the box CONTAINS THE FOLDED BICYCLE WITH THE BATTERY INSIDE (DO NOT REMOVE THE BATTERY UNTIL YOU HAVE READ ALL THE INS- TRUCTIONS). DISASSEMBLED HANDLEBARS. A BOX WITH THE ELECTRICAL CHARGER, THROTTLE AND TOOL KIT. 2 SAFETY KEYS FOR THE BATTERY.
  • Page 44 THE LITHIUM (LI-ION) BATTERY IS INSTALLED IN THE FRAME STRUCTURE. THE MOTOR IS FITTED TO THE REAR WHEEL. FOLDABLE LIGHTWEIGHT ALUMINIUM FRAME AND POLISHED CHASSIS. EQUIPPED WITH A “ZOOM ARIA” FRONT SHOCK ABSORBER. “SHIMANO ALTUS” 7-SPEED GEAR SHIFT. ZOOM HYDRAULIC BRAKES + REAR AND FRONT DISCS. PANNIER RACK.
  • Page 45: Assembling The Bicycle For The First Time

    Assembling the bicycle for the first time Unfold the bicycle and attach the safety lock. Raise the post and secure the safety lever Assemble the handlebars centrally. Once in position, adjust them to the upper part using two Allen screws. (Use the tool provided in the packaging).
  • Page 46: Folding Instructions

    Check all the other nuts, bolts and fasteners are well tightened. Check the brakes and brake levers are working properly. Check the tyre pressure is 60 psi / 4.1bar Ensure the battery is fully charged. The initial charge should be carried out 4 to 5 hours before using the bicycle.
  • Page 47 The seat post folds by moving the lever outwards and pressing the safety button. THIS IS WHAT THE FOLDED BICYCLE LOOKS LIKE.
  • Page 48: Operating The Lcd Control Panel

    Operating the LCD control panel POWER ON CURRENT SPEED / WHEEL BUT TON DIAMETER PAS LEVEL ERROR CODE + BUTTON INCREASE / UP BATTERY PERCENTAGE - BUT TON TOTAL DISTANCE BATTERY REDUCE / DOWN CURRENT DISTANCE LEVEL TIME OF CURRENT DISTANCE OPERATION A.
  • Page 49 C. Turning the screen light off and on Pressing the UP button will turn the screen on. Pressing the DOWN button for 3 seconds will turn the light on. Pressing the DOWN button for 3 seconds will turn the light off. D.
  • Page 50 Error definition table: Error Definition Check the power cable and signal connectors are connected properly. If the error persists after the connectors have been reconnected, there is something wrong with the controller or the motor. The controller is not driving the motor correctly: check the power cable and signal connectors are connected properly.
  • Page 51: Specifications Of The Bicycle

    SPECIFICATIONS OF THE BICYCLE WEIGHT 20.5 KG (BATTERY INCLUDED) – ALUMINIUM CHASSIS. MAXIMUM LOAD 120 KG MINIMUM RECOMMENDED HEIGHT 1.55 M. DIMENSIONS 154 X 56 X 110 CM ASSISTED SPEED OF UP TO 25 KM/H RANGE IN ACCORDANCE WITH WEIGHT AND INCLINES: AROUND 70 KM (10.4 A) /100 KM (14 A) MAXIMUM RECOMMENDED SLOPE: ≤12°...
  • Page 52 N.B. PRECAUTIONS FOR THE BATTERY • Every time you use the frame folding system, check the series of terminals connected to the battery are not bent and are plugged in correctly. • You can remove it or charge it while it´s fitted to the bicycle. •...
  • Page 53: Pas Sensor

    PAS sensor (PEDAL ASSIST SY STEM) The Ibiza Dogma model is equipped with a built-in 12-magnet PAS sensor. This device is used to detect the movement of the pedals and thereby drive the motor. SENSOR PAS...
  • Page 54: Repairing Punctur Es

    Repairing punctur es N.B. When repairing a puncture in the rear tyre, the motor must be turned off before removing the wheel. N.B. Never use force when reconnecting the plug, as there is only one correct position. Tampering with this plug is not covered under the warranty.
  • Page 55 BRAKES The brakes are installed in standard fashion; the left brake The wear of the brake pads should be taken into account acts on the front wheel and the right brake on the rear and checked in accordance with the use of the bicycle, as wheel, opposite to a motorcycle.
  • Page 56: Height Adjustment

    Adjusting the height The height of the handlebars on this model is fixed. The height of saddle on the Ibiza Dogma model can be adjusted. N.B. Insert under the safety line. HEIGHT ADJUSTMENT NEW 500 MM SHANK RECOMMENDED HEIGHT OF THE SADDLE. To ensure maximum performance with the minimum effort, we recommend pedalling with your legs at full stretch, sitting on the saddle with your heels resting on the pedals.
  • Page 57: Assembling The Throttle

    Assembling the throttle N.B. The throttle should only be used on private roads. Remove the left/right hand grip with the help of a lever and a little lubricant if necessary. Loosen the screw on the brake lever and pull the lever right out of the handlebars. Loosen the LCD screen and move it towards the centre of the handlebars.
  • Page 59 Maintenance N.B. Do not try to open the battery, engine, or controller covers, it could be dangerous and all warranties will be void. If you have any problems, please contact our service department or your dealer. Avoid exposure to the elements in periods of rain, as this could damage the motor´s electrical circuits due to the fact they are not watertight.
  • Page 60 Troubleshooting Problem Solution Check the battery level Insufficient power If the battery has been well used or is over 4 years old, it may need to be replaced The battery is connected, but it doesn´t work. Check the rear wheel connection Check the charger is working properly The battery life is extremely short.
  • Page 61: Warranty

    Warranty 3 YEARS in accordance with Law 3/2014 of 27 March, which amends the consolidated text of the General Law for the Defence of Consumers and Users and other complementary laws, approved by Royal Legislative Decree 1/2007 of 16 November, except for 1 YEAR for batteries and battery chargers. ** Hire and rental companies will enjoy special conditions.
  • Page 62 Littium, registered with the Spanish Agency for Data Protection Agency, for the purpose of business services. The data we ask you to provide is necessary, meaning that if you fail to provide it, the provision of the requested service will not be possible.
  • Page 63 ENVIRONMENTAL INFORMATION This product may contain substances that could be harmful to the environment and human health if not disposed of in the proper manner. As such, we have provided the following recommendations to enhance the use of natural resources. Elec- trical and electronic devices should not be disposed of with normal urban waste, but should be collected selectively for due processing.
  • Page 65 MÁS DE 35 AÑOS EN LA VANGUARDIA TECNOLÓGICA Kaos Engineering, empresa pionera en investigación y desarrollo, lleva más de 35 años fabricando, comercializando e innovando en nuevas tecnologías. La ingeniería de competición es la base del diseño y desarrollo de nuestra gama de productos. Gracias a esto somos pioneros en la creación de tecnología aplicada a la movilidad eléctrica.

Table of Contents