BAUKER JS-910FB Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. BAUKER Manuals
  4. Paint Sprayer
  5. JS-910FB
  6. Instruction manual
BAUKER JS-910FB Instruction Manual

BAUKER JS-910FB Instruction Manual

Electric spray gun
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Por cualquier reclamo o desperfecto diríjase a la tienda Sodimac donde adquirióel producto
junto con su comprobante de compra, nuestro servicio de post venta lo asistirá con gusto.
Para quaisquer consultas ou reclamações, dirija-se à loja Sodimac onde adquiriu o produto,
munido do comprovante de compra; nosso Serviço de Pós Vendas o atenderá com prazer.
ARGENTINA
PERÚ
Teléfono de contacto:
Teléfono de contacto: 4192000
0810-222-7634
www.sodimac.com.pe
www.sodimac.com.ar
www.maestro.com.pe
CHILE
URUGUAY
Teléfono de contacto:
600 600 4020
Teléfono de contacto: 0800-7634
www.sodimac.cl
www.sodimac.com.uy
COLOMBIA
BRASIL
Teléfono de contacto:
Telefone de contato:
01 8000 115 150
0300 7634622
www.homecenter.com.co
www.sodimac.com.br
MÉXICO
Teléfono de contacto
01 800 522 53 53
www.sodimac.com.mx
INSTRUCTION MANUAL/
MANUAL DE INSTRUCCIONES /
MANUAL DE INSTRUÇÕES
ELECTRIC SPRAY GUN/
PULVERIZADOR DE PINTURA ELÉCTRICO /
PISTOLA DE PULVERIZAÇÃO ELÉTRICA
MODELO JS-910FB
ADVERTENCIA - Este manual contiene información
referente a la seguridad y operación de este producto.
Antes de usar la herramienta, lea y entienda todas las
instrucciones,
precauciones
y
advertencias.
incumplimiento de las instrucciones puede resultar en
lesión seria o daño a la propiedad.
Este manual contem informação referente à
segurança e operação deste produto. Antes
de usar a ferramenta, leia e entenda todas as
instruções, precauções e advertências. O
descumprimento das instruções pode causar
séria lesão ou dano à propriedade.
ESPAÑOL / PORTUGUES
1
El
AÑO
GARANTIA
ANO DE GARANTIA

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the JS-910FB and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for BAUKER JS-910FB

Summary of Contents for BAUKER JS-910FB

  • Page 1 Por cualquier reclamo o desperfecto diríjase a la tienda Sodimac donde adquirióel producto junto con su comprobante de compra, nuestro servicio de post venta lo asistirá con gusto. MODELO JS-910FB Para quaisquer consultas ou reclamações, dirija-se à loja Sodimac onde adquiriu o produto, munido do comprovante de compra;...

  • Page 2: Instrucciones De Seguridad

    Instrucciones de Seguridad Seguridad PELIGRO: PELIGRO DE EXPLOSIÓN DEBIDO AL USO DE MATERIALES INCOM- PATIBLES Para reducir riesgos de incendio, explosión, descarga eléctrica y lesiones físicas, lea Puede provocar daños materiales o lesiones graves. todas las instrucciones de este manual. Familiarícese con el uso y control adecuado de este artefacto.
  • Page 3 Instrucciones de Seguridad No pinte en exteriores en días con viento. Use ropa protectora para mantener la pintura alejada de la piel y el cabello. Nunca apunte la pistola a ninguna parte del cuerpo. Solo para uso doméstico. CUIDADO: Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, no exponga el aparato a la lluvia.

  • Page 4: Instalación

    Instrucciones de Seguridad Instalación Piezas Montaje y desmontaje Botón de liberación 1 / 2 Desmontaje: Presione el botón de liberación hacia abajo, en la parte superior de la turbina. Gire y retire la turbina. Montaje: Presione el botón de liberación hacia abajo, en la parte superior de la turbina.
  • Page 5 Instrucciones de Seguridad Rociado Preparación del material Antes de rociar el material, es posible que tenga que Ajuste de la modalidad de rociado diluirlo con el solvente especi cado por el fabricante. Vea abajo las ilustraciones de las posiciones de la válvula de aire y las Respete siempre las proporciones de dilución correspondientes formas de rociado.
  • Page 6 Instrucciones de Seguridad Limpieza Todos los objetos que desea rociar se deben limpiar completamente antes de aplicar cualquier material sobre ellos. En determinados casos, las áreas que no desea rociar Instrucciones especiales de limpieza se deben cubrir o proteger. (deben tener un punto de ignición Cómo rociar correctamente superior a 21°...

  • Page 7: Mantenimiento

    Instrucciones de Seguridad Lubri que la junta tórica Mantenimiento Es conveniente que revise el ltro de aire de la turbina para veri car si está excesivamente sucio. Si se encuentra sucio, siga los pasos a continuación para reemplazarlo. 1. Desenchufe la pistola. 2.

  • Page 8: Garantía Y Servicio Técnico

    • Mal uso del producto, o producto sucio con pintura. Boquillas y piezas malogradas por una limpieza de ciente luego de usar el producto. Gracias por escoger este producto Herramientas BAUKER 1 año de Garantía • Esta garantía tiene vigencia a partir de la fecha de compra del producto.

  • Page 9: Instruções De Segurança

    Instruções de segurança Segurança PERIGO: PERIGO DE EXPLOSÃO DEVIDO AO USO DE MATERIAIS INCOMPATÍ- VEIS Pode causar danos materiais ou lesões graves. Para reduzir o risco de incêndio, explosão, choque elétrico e lesões corporais, leia todas as instruções deste manual. É importante que o usuário esteja familiarizado com o uso PREVENÇÃO: e controle adequado deste aparelho.
  • Page 10 Instruções de segurança Leia todas as instruções e precauções de segurança antes de usar o produto. Leia todas as instruções e precauções de segurança antes de usar o produto. Manutenção de Produtos com Isolamento Duplo Siga todas as normas locais de ventilação, prevenção de incêndios e operação. Siga todas as normas locais de ventilação, prevenção de incêndios e operação.

  • Page 11: Montagem E Desmontagem

    Instruções de segurança Instalação Componentes Montagem e desmontagem Botão de liberação 1 / 2 Desmontagem: Pressione o botão de liberação para baixo, na parte superior da turbina. Gire e retire a turbina. Montagem: Pressione o botão de liberação para baixo, na parte superior da turbina. Coloque a turbina ou pistola na posição correta, gire e aperte.
  • Page 12 Instruções de segurança Pulverização Preparação do material Antes de pulverizar o material, é possível que este precise Ajuste da modalidade de pulverização. ser diluído com o solvente especi cado pelo fabricante. Veja abaixo as ilustrações das posições da válvula de ar e as respectivas formas de Respeite sempre as proporções de diluição indicadas pelo pulverização.
  • Page 13 Instruções de segurança Limpeza Preparação da superfície Todos os objetos a serem pulverizados devem estar limpos antes de aplicar qualquer material sobres estes. Em alguns casos, deverá proteger as áreas que não deseja Instruções especiais de limpeza para pulverizar. (devem ter um ponto de fulgor superior Como pulverizar corretamente a 21°...
  • Page 14 Instruções de segurança Lubri que a junta tórica Manutenção Recomenda-se revisar o ltro de ar da turbina para veri car que não esteja excessivamente sujo. Se estiver sujo, siga os passos a seguir para a substituição. 1. Desconecte a pistola da tomada. 2.

  • Page 15: Garantia E Assistência Técnica

    Obrigado por escolher este produto. Ferramentas BAUKER, 1 ano de garantía. • Esta garantia tem vigência a partir da data de compra do produto. O que cobre a garantia: POR FAVOR, GUARDE SEU COMPROVANTE DE COMPRA.

  • Page 16: Safety Instructions

    Safety Instructions Safety DANGER: EXPLOSION HAZARD DUE TO THE USE OF INCOMPA- To reduce the risk of re, explosion, electric shock, and physical injury, read all instruc- TIBLE MATERIALS tions in this manual. Familiarize with controls and proper use of this product. It can cause material damage or serious injury.
  • Page 17 Safety Instructions Do not paint outdoors on windy days. Brazil Peru Class Product Double insulation Wear protective clothing to keep paint away from skin and hair. Rated voltage ( Volt) Never point the gun at any part of the body. Frequency (Hz) Rated Power Only for domestic use.

  • Page 18: Product Description

    Safety Instructions Installation Product Description Assembly and disassembly Release button 1 / 2 Disassembly: Press the release button on the top of the turbine down. Turn and remove the turbine. Assembly: Press the release button on the top of the turbine down. Put the turbine or gun in its position, turn and tighten.

  • Page 19: Preparation Of Material

    Safety Instructions Preparation of material Spraying Before spraying the material, you may need to dilute Adjusting the spray mode it with the solvent speci ed by the manufacturer. See below illustrations of positions of the air valve and its corresponding Always respect the proportions of dilution indicated spray patterns.
  • Page 20 Safety Instructions Cleaning Surface preparation All objects that you wish to spray must be thoroughly cleaned before applying any material on them. In certain cases, areas that you do not want to spray should be covered or protected. Special cleaning instructions for use with ammable solvents How to spray correctly (they must have an ignition point...

  • Page 21: Maintenance

    Safety Instructions Lubricate the O-ring. Maintenance It is convenient to check the turbine's air lter to check if it is excessively dirty. If it is dirty, follow the steps below to replace it. 1. Unplug the spray gun. 2. Remove the lter cap of the turbine by removing the two screws. 3.

  • Page 22: Warranty

    • Misuse of the product, or product dirty with paint. Nozzles and parts damaged Thank you for choosing this product. - BAUKER Tools - 1 year warranty due to poor cleaning after using the product. • This warranty is effective from the date of purchase.

Table of Contents