Tesla Sound BS70 User Manual

Tesla Sound BS70 User Manual

Wireless bluetooth speaker waterproof

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 34

Quick Links

Sound BS70
Bezdrátový Bluetooth reproduktor voděodolný
Uživatelský manuál CZ
Verze 1.0

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Sound BS70 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Tesla Sound BS70

  • Page 1 Sound BS70 Bezdrátový Bluetooth reproduktor voděodolný Uživatelský manuál CZ Verze 1.0...
  • Page 2: Bezpečnostní Pokyny

    BEZPEČNOSTNÍ POKYNY Vážený zákazníku, děkujeme Vám za zakoupení výrobku osvědčené značky TESLA. Před prvním použitím si prosím pečlivě přečtěte tento návod. Bude Vám dobrým průvodcem při seznámení s Vaším novým přístrojem. Data a rady použité v tomto návodu mohou podlehnout budoucím změnám a vylepšením a jsou platná...
  • Page 3: Obsah Balení

    OBSAH BALENÍ 1. Zařízení TESLA Sound BS70 2. USB A-C kabel 3. Kabel Jack 3,5 mm 4. Uživatelský manuál 5. Poutko www.tesla-electronics.eu...
  • Page 4 POPIS Tlačítko Indikátor kapacity pro zvýšení hlasitosti baterie a nabíjení Tlačítko pro zapnutí/vypnutí Tlačítko pro Bluetooth párování s mobilním zařízením nebo pro párování dvou Tlačítko pro změnu reproduktorů TWS zdroje přehrávání-USB, Bluetooth, FM, Jack Tlačítko pro snížení hlasitosti www.tesla-electronics.eu...
  • Page 5: První Spuštění

    3. Stiskem tlačítka pro Bluetooth párování aktivujete zařízení pro vyhledání mobilního zařízení. 4. Ve vašem mobilním zařízení se zařízení objeví jako TESLA BS70 a potvrďte připojení. Pokud se zaří- zení opětovně zapne, připojí se k poslednímu párovanému zařízení v dosahu.
  • Page 6 FUNKCE TWS Funkce párování dvou zařízení pomocí funkce TWS. 1. Pro připojení dvou zařízení TESLA BS70 zapněte obě zařízení a současně držte tlačítko Bluetooth na obou zařízeních po dobu cca 2 sekund. Úspěšné párování dvou zařízení bude signalizovat zvu- kový doprovod.
  • Page 7 REŽIMY ZAŘÍZENÍ Zařízení TESLA BS70 disponuje kromě Bluetooth připojení i další režimy. Tlačítkem pro změnu zdroje je možné přepínat mezi funkcemi Bluetooth, USB, Jack a FM. www.tesla-electronics.eu...
  • Page 8: Přehrávání Hudby

    PŘEHRÁVÁNÍ HUDBY Hlasitost hudby lze ovládat přes vaše mobilní zařízení. U iOS automaticky, u Android OS vstupte přes Bluetooth do nastavení TESLA BS70 a potvrďte požadované funkce. Hlasitost lze kromě mobilního zařízení ovládávat i pomocí tlačítek pro zvýšení/snížení hlasitosti přímo na zařízení.
  • Page 9 PŘEHRÁVÁNÍ HUDBY Z USB DISKU 1. Vložte USB disk do USB portu, zařízení okamžitě identifikuje USB disk a spustí hudbu. 2. Pro změnu režimu použijte tlačítko pro změnu zdroje Zvýšení hlasitosti Další skladba Snížení hlasitosti Předchozí skladba Přehrát/Pozastavit www.tesla-electronics.eu...
  • Page 10 PŘEHRÁVÁNÍ HUDBY POMOCÍ PROPOJENÍ AUDIO KABELU 1. Propojením zařízení pomocí audio kabelu Jack 3,5 mm docílíte produkce zvukové stopy pomocí reproduktoru TESLA BS70. 2. Pro změnu režimu použijte tlačítko pro změnu zdroje Zvýšení hlasitosti Další skladba Snížení hlasitosti Předchozí skladba Přehrát/Ztlumit...
  • Page 11 4. Krátkým stisknutím + a – ovládáte hlasitost. 5. Připojením audio kabelu, získáte lepší příjem FM rádia, kdy audio kabel poslouží jako anténa. Přepněte pro vstup do FM rádia Vyhledání stanic Zvýšení hlasitosti Posun mezi stanicemi Snížení hlasitosti Posun mezi stanicemi Přehrát/Ztlumit www.tesla-electronics.eu...
  • Page 12 HANDS FREE FUNKCE TESLA BS70 lze využít i jako handsfree zařízení. Pokud je zařízení propojeno pomocí Bluetooth s vašim mobilním zařízením, je možné ho využít několika způsoby. Tlačítkem Play přijmout hovor. Tlačítkem Play ukončit probíhající hovor Rychlým dvojklikem na tlačítko Play vytočit poslední...
  • Page 13 FUNKCE POWER BANKY Výhodou zařízení TESLA BS70 je možnost využití kapacity baterie pro nabíjení mobilního zařízení po- mocí přiloženého USB kabelu. USB kabel má koncovku USB-C, pro zařízení s jiným vstupem pro nabíje- ní je možné využít váš stávající kabel.
  • Page 14: Nabíjení Zařízení

    Pro kontrolu stavu baterie slouží LED indikátor na vrchní straně zařízení. Po dobu nabíjení LED indiká- tor bliká. Při plném nabití blikat přestane. Pro nabití používejte přiložený kabel USB-C. LED indikátor Kapacita baterie nižší než 25 %: svítí červené světlo www.tesla-electronics.eu...
  • Page 15 úprav nebo oprav provedených mimo servis distributora. Záruka též nemůže být uplatněná v případě, kdy spotřebitel vyžaduje modifikaci nebo adaptaci k rozšíření funkcí výrobku (nebo systému sestavenému z několika komponentů) oproti standardnímu provedení. www.tesla-electronics.eu...
  • Page 16 Uživatel není oprávněn rozebírat zařízení, v případě zásahu do zařízení není možné uplatnit zákonnou záruční lhůtu. V případě jakýchkoli problémů či dotazů kontaktujte naše servisní oddělení nebo technic- kou podporu. Pro reklamaci, kontaktujte svého prodejce. TESLA Electronics LTD, jako výrobce tohoto zařízení, prohlašuje, že Sound BS70 Bluetooth reproduktor voděodolný...
  • Page 17 Sound BS70 Bezdrôtový Bluetooth reproduktor vodeodolný Užívateľský manuál SK Verzia 1.0...
  • Page 18: Bezpečnostné Pokyny

    BEZPEČNOSTNÉ POKYNY Vážený zákazník, ďakujeme Vám za zakúpenie výrobku osvedčenej značky TESLA. Pred prvým použitím si prosím pozorne prečítajte tento návod. Bude Vám dobrým sprievodcom pri zoznámení sa s Vaším novým prístrojom. Dáta a rady použité v tomto návode môžu podľahnúť budúcim zmenám a vylepšeniam a sú...
  • Page 19: Obsah Balenia

    OBSAH BALENIA 1. Zariadenie TESLA Sound BS70 2. USB A-C kábel 3. Kábel Jack 3,5 mm 4. Užívateľský manuál 5. Pútko www.tesla-electronics.eu...
  • Page 20 Tlačidlo Indikátor kapacity pre zvýšenie hlasitosti batérie a nabíjania Tlačidlo pre zapnutie/vypnutie Tlačidlo pre Bluetooth párovanie s mobilným zariadením alebo pre párovanie dvoch Tlačidlo pre zmenu reproduktorov TWS zdroja prehrávania - USB, Bluetooth, FM, Tlačidlo Jack pre zníženie hlasitosti www.tesla-electronics.eu...
  • Page 21: Prvé Spustenie

    3. Stlačením tlačidla pre Bluetooth párovanie aktivujete zariadenie na vyhľadanie mobilného zaria- denia. 4. Vo vašom mobilnom zariadení sa zariadenie objaví ako TESLA BS70 a potvrďte pripojenie. Ak sa zariadenie opätovne zapne, pripojí sa k poslednému párovanému zariadeniu v dosahu. TESLA BS70 tesla www.tesla-electronics.eu...
  • Page 22 FUNKCIA TWS Funkcia párovania dvoch zariadení pomocou funkcie TWS. 1. Pre pripojenie dvoch zariadení TESLA BS70 zapnite obe zariadenia a súčasne držte tlačidlo Blue- tooth na oboch zariadeniach po dobu cca 2 sekúnd. Úspešné párovanie dvoch zariadení bude signalizovať zvukový sprievod.
  • Page 23 REŽIMY ZARIADENIA Zariadenie TESLA BS70 disponuje okrem Bluetooth pripojenia aj ďalšie režimy. Tlačidlom pre zmenu zdroja je možné prepínať medzi funkciami Bluetooth, USB, Jack a FM. www.tesla-electronics.eu...
  • Page 24: Prehrávanie Hudby

    PREHRÁVANIE HUDBY Hlasitosť hudby je možné ovládať cez vaše mobilné zariadenie. Pri iOS automaticky, pri Android OS vstúpte cez Bluetooth do nastavenia TESLA BS70 a potvrďte požadované funkcie. Hlasitosť je možné okrem mobilného zariadenia ovládať aj pomocou tlačidiel pre zvýšenie/zníženie hlasitosti priamo na zariadení.
  • Page 25 PREHRÁVANIE HUDBY Z USB DISKU 1. Vložte USB disk do USB portu, zariadenie okamžite identifikuje USB disk a spustí hudbu. 2. Pre zmenu režimu použite tlačidlo pre zmenu zdroja Zvýšenie hlasitosti Ďalšia skladba Zníženie hlasitosti Predchádzajúca skladba Prehrať/Pozastaviť www.tesla-electronics.eu...
  • Page 26 PREHRÁVANIE HUDBY POMOCOU PREPOJENIA AUDIO KÁBLU 1. Prepojením zariadenia pomocou audio kábla Jack 3,5 mm docielite produkciu zvukovej stopy po- mocou reproduktora TESLA BS70. 2. Pre zmenu režimu použite tlačidlo pre zmenu zdroja Zvýšenie hlasitosti Ďalšia skladba Zníženie hlasitosti Predchádzajúca skladba Prehrať/Stlmiť...
  • Page 27 4. Krátkym stlačením + a – ovládate hlasitosť. 5. Pripojením audio kábla, získate lepší príjem FM rádia, kedy audio kábel poslúži ako anténa. Prepnite pre vstup do FM rádia Vyhľadanie staníc Zvýšenie hlasitosti Posun medzi stanicami Zníženie hlasitosti Posun medzi stanicami Prehrať/Stlmiť www.tesla-electronics.eu...
  • Page 28 HANDS FREE FUNKCIA TESLA BS70 je možné využiť aj ako handsfree zariadenie. Pokiaľ je zariadenie prepojené pomocou Bluetooth s vašim mobilným zariadením, je možné ho využiť niekoľkými spôsobmi. Tlačidlom Play prijať hovor. Tlačidlom Play ukončiť prebiehajúci hovor Rýchlym dvojklikom na tlačidlo Play vytočiť...
  • Page 29 FUNKCIA POWER BANKY Výhodou zariadenia TESLA BS70 je možnosť využitia kapacity batérie na nabíjanie mobilného zariade- nia pomocou priloženého USB kábla. USB kábel má koncovku USB-C, pre zariadenia s iným vstupom na nabíjanie je možné využiť váš existujúci kábel. www.tesla-electronics.eu...
  • Page 30 Pre kontrolu stavu batérie slúži LED indikátor na vrchnej strane zariadenia. Počas nabíjania LED indiká- tor bliká. Pri plnom nabití blikať prestane. Na nabitie používajte priložený kábel USB-C. LED indikátor Kapacita batérie nižšia ako 25 %: svieti červené svetlo www.tesla-electronics.eu...
  • Page 31 špecifikácii, a tiež v prípade úprav alebo opráv vykonaných mimo servis distribútora. Záruka tiež nemôže byť uplatnená v prípade, keď spotrebiteľ vyžaduje modifikáciu alebo adaptáciu na rozšírenie funkcií výrobku (alebo systému zostavenému z niekoľkých komponentov) oproti štandardnému prevedeniu. www.tesla-electronics.eu...
  • Page 32 V prípade akýchkoľvek problémov či otázok kontaktujte naše servisné oddelenie alebo technickú podporu. Pre reklamáciu, kontaktujte svojho predajcu. TESLA Electronics LTD, ako výrobca tohto zariadenia, vyhlasuje, že Sound BS70 Bluetooth reproduktor vodeodolný je v súlade so smernicou 2014/53/EU.
  • Page 33 Sound BS70 Wireless Bluetooth speaker waterproof User manual EN Version 1.0...
  • Page 34: Safety Instructions

    SAFETY INSTRUCTIONS Dear Customer, Thank you for purchasing a product from the proven TESLA brand. Please read these instructions carefully before using it for the first time. It will be a good guide for you to get acquainted with your new instrument.
  • Page 35: Packaging Content

    PACKAGING CONTENT 1. TESLA Sound BS70 2. USB A-C cable 3. 3.5 mm Jack cable 4. User manual 5. Strap www.tesla-electronics.eu...
  • Page 36 Button to switch on/off Button for Bluetooth pairing with a mobile device or for pairing two TWS speakers Button to change playback source - USB, Bluetooth, FM, Jack Button to reduce the volume www.tesla-electronics.eu...
  • Page 37: First Launch

    4. The device will appear as TESLA BS70 on your mobile device and confirm the connection. If the device turns on again, it will connect to the last paired device in range.
  • Page 38 TWS FUNCTIONS Pairing function of two devices using TWS function. 1. To connect two TESLA BS70 devices, turn on both devices and simultaneously hold the Bluetooth button on both devices for about 2 seconds. Successful pairing of two devices will be signaled by an audio accompaniment.
  • Page 39: Device Modes

    DEVICE MODES The TESLA BS70 device has other modes in addition to the Bluetooth connection. With the button to change the source , it is possible to switch between Bluetooth, USB, Jack and FM functions. www.tesla-electronics.eu...
  • Page 40: Playing Music

    Music volume can be controlled via your mobile device. For iOS automatically, for Android OS, enter the TESLA BS70 settings via Bluetooth and confirm the desired functions. In addition to the mobile device, the volume can also be controlled using the volume up/down buttons directly on the device.
  • Page 41 1. Insert the USB disk into the USB port, the device will immediately identify the USB disk and start the music. 2. Use the source change button to change the mode Volume up Next song Volume down Previous song Play/Pause www.tesla-electronics.eu...
  • Page 42 PLAYING MUSIC USING AN AUDIO CABLE CONNECTION 1. By connecting the device with a Jack 3.5 mm audio cable, you can achieve the production of a soundtrack using the TESLA BS70 speaker. 2. Use the source change button to change the mode...
  • Page 43 4. Short press + and – to control the volume. 5. By connecting an audio cable, you will get better FM radio reception, when the audio cable will serve as an antenna. Switch to enter FM radio Searching for stations Volume up Radio Volume down Radio Play/Mute www.tesla-electronics.eu...
  • Page 44: Hands Free Function

    HANDS FREE FUNCTION TESLA BS70 can also be used as a hands-free device. If the device is connected via Bluetooth to your mobile device, it can be used in several ways. Press the Play button to answer the call. Press the Play button to end the ongoing call.
  • Page 45 POWER BANK FUNCTIONS The advantage of the TESLA BS70 device is the possibility of using the battery capacity for charging a mobile device using the included USB cable. The USB cable has a USB-C end, for devices with a dif- ferent input for charging, it is possible to use your existing cable.
  • Page 46: Charging The Device

    The LED indicator on the top of the device is used to check the battery status. During charging, the LED indicator flashes. It will stop flashing when fully charged. Use the included USB-C cable for charging. LED indicator Battery capacity less than 25%: red light is on www.tesla-electronics.eu...
  • Page 47 The warranty cannot also be applied if the consu- mer requires modification or adaptation to extend the functions of the product (or a system made up of several components) compared to the standard design. www.tesla-electronics.eu...
  • Page 48 In case of any problems or questions, please contact our service department or technical support. For complaints, contact your dealer. TESLA Electronics LTD, as the manufacturer of this device, declares that the Sound BS70 Waterproof Bluetooth Speaker is in compliance with Directive 2014/53/EU.
  • Page 49 Sound BS70 Kabelloser Bluetooth-Lautsprecher Wasserdicht Benutzerhandbuch DE Version 1.0...
  • Page 50 SICHERHEITSHINWEISE Sehr geehrter Kunde, wir danken Ihnen für den Kauf eines Produktes der bewährten Marke TESLA. Bitte lesen Sie diese Anleitung vor dem ersten Gebrauch sorgfältig durch. Sie wird Ihnen ein guter Leitfaden sein, um sich mit Ihrem neuen Gerät vertraut zu machen.
  • Page 51 VERPACKUNGSINHALT 1. Das TESLA Sound BS70 2. USB A-C Kabel 3. 3,5 mm Klinkenkabel 4. Benutzerhandbuch 5. Riemen www.tesla-electronics.eu...
  • Page 52 Taste zum Erhöhen Batteriekapazität der Lautstärke und Ladeanzeige Taste zum Ein-/Ausschalten Taste für die Bluetooth-Kopplung mit einem mobilen Gerät oder zum Koppeln von zwei TWS- Taste zum Wechseln Lautsprechern der Wiedergabequelle - USB, Bluetooth, FM, Taste zum Verringern Klinke der Lautstärke www.tesla-electronics.eu...
  • Page 53 3. Drücken Sie die Bluetooth-Kopplungstaste, um das Gerät zu aktivieren und das mobile Gerät zu orten. 4. Das Gerät wird als TESLA BS70 auf Ihrem Mobilgerät angezeigt und bestätigt die Verbindung. Wenn das Gerät wieder eingeschaltet wird, verbindet es sich mit dem zuletzt gepaarten Gerät in Reichweite.
  • Page 54 FUNKTIONEN VON TWS Koppeln von zwei Geräten mit der TWS-Funktion. 1. Um zwei TESLA BS70-Geräte zu verbinden, schalten Sie beide Geräte ein und halten Sie die Blue- tooth-Taste an beiden Geräten gleichzeitig für etwa 2 Sekunden gedrückt. Eine akustische Beglei- tung signalisiert das erfolgreiche Pairing der beiden Geräte.
  • Page 55 GERÄTEMODI Neben der Bluetooth-Konnektivität verfügt der TESLA BS70 über weitere Modi. Mit der Taste zum Wechseln der Quelle können Sie zwischen den Funktionen Bluetooth, USB, Klinke und UKW umschalten. www.tesla-electronics.eu...
  • Page 56: Musik-Wiedergabe

    Die Musiklautstärke kann über Ihr mobiles Gerät gesteuert werden. Bei iOS automatisch, bei Android OS geben Sie TESLA BS70 Einstellungen über Bluetooth und bestätigen Sie die gewünschten Funktio- nen. Neben dem Mobilgerät kann die Lautstärke auch über die Tasten Lauter/Abwärts direkt am Gerät geregelt werden.
  • Page 57 1. Stecken Sie ein USB-Laufwerk in den USB-Anschluss. Das Gerät erkennt das USB-Laufwerk sofort und startet die Musikwiedergabe. 2. Verwenden Sie die Taste zum Wechseln der Quelle, um den Modus zu ändern. Erhöhen Sie die Lautstärke Nächster Song Reduzierung der Lautstärke Vorheriger Titel Wiedergabe/Pause www.tesla-electronics.eu...
  • Page 58 MUSIKWIEDERGABE ÜBER AUDIOKABELANSCHLUSS 1. Wenn Sie die Geräte mit einem 3,5-mm-Klinken-Audiokabel anschließen, erzeugt der TESLA BS70 eine Tonspur. 2. Um den Modus zu ändern, verwenden Sie die Taste zum Wechseln der Quelle. Erhöhen Sie die Lautstärke Nächster Song Reduzierung der Lautstärke...
  • Page 59 4. Drücken Sie kurz + und -, um die Lautstärke zu regeln. 5. Wenn Sie ein Audiokabel anschließen, erhalten Sie einen besseren UKW-Radioempfang, wenn das Audiokabel als Antenne dient. Schalter zum Aufrufen des FM-Radios Stationen finden Erhöhen Sie die Lautstärke Blättern zwischen Stationen Reduzierung der Lautstärke Blättern zwischen Stationen Wiedergabe/Stummschaltung www.tesla-electronics.eu...
  • Page 60 FREISPRECHFUNKTION Das TESLA BS70 kann auch als Freisprecheinrichtung verwendet werden. Wenn das Gerät über Blue- tooth mit Ihrem mobilen Gerät verbunden ist, kann es auf verschiedene Weise genutzt werden. Drücken Sie die Wiedergabetaste, um den Anruf entge- genzunehmen. Drücken Sie die Wiedergabetaste, um ein laufendes Gespräch zu beenden.
  • Page 61 POWERBANK-FUNKTION Der Vorteil des TESLA BS70 ist die Möglichkeit, die Akkukapazität zum Aufladen eines mobilen Geräts über das mitgelieferte USB-Kabel zu nutzen. Das USB-Kabel hat einen USB-C-Anschluss, für Geräte mit einem anderen Ladeeingang können Sie Ihr vorhandenes Kabel verwenden. www.tesla-electronics.eu...
  • Page 62: Aufladen Des Geräts

    Die LED-Anzeige auf der Oberseite des Geräts dient zur Überprüfung des Batteriestatus. Die LED-An- zeige blinkt während des Ladevorgangs. Sie hört auf zu blinken, wenn sie vollständig geladen ist. Verwenden Sie zum Aufladen das mitgelieferte USB-C-Kabel. LED-Anzeige Batteriekapazität weniger als 25%: rotes Licht leuchtet www.tesla-electronics.eu...
  • Page 63: Garantie

    Änderungen oder Reparaturen, die außerhalb des Service des Händlers vor- genommen wurden. Die Garantie kann auch nicht in Anspruch genommen werden, wenn der Verbraucher eine Änderung oder Anpassung verlangt, um die Funktionen des Produkts (oder eines Systems, das aus mehreren Komponenten besteht) gegenüber der Standardausführung zu erweitern. www.tesla-electronics.eu...
  • Page 64 Anspruch genommen werden. Bei Problemen oder Fragen wenden Sie sich bitte an unsere Servi- ceabteilung oder den technischen Support. Bei Reklamationen wenden Sie sich bitte an Ihren Händler. TESLA Electronics LTD erklärt als Hersteller dieses Geräts, dass der wasserdichte Sound BS70 Bluetooth-Lautsprecher mit der Richtlinie 2014/53/EU übereinstimmt.
  • Page 65 Sound BS70 Bezprzewodowy głośnik Bluetooth Wodoodporny Instrukcja obsługi PL Wersja 1.0...
  • Page 66: Instrukcje Bezpieczeństwa

    INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA Szanowny kliencie, dziękujemy za zakup produktu sprawdzonej marki TESLA. Prosimy o uważne przeczytanie niniejszej instrukcji przed pierwszym użyciem. Będzie ona dobrym przewodnikiem ułatwiającym zapoznanie się z nowym urządzeniem. Dane i porady użyte w niniejszej instrukcji mogą podlegać przyszłym zmianom i ulepszeniom i obowiązują...
  • Page 67: Zawartość Opakowania

    ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA 1. TESLA Sound BS70 2. Kabel USB A-C 3. Kabel Jack 3,5 mm 4. Instrukcja obsługi 5. Pasek www.tesla-electronics.eu...
  • Page 68 Wskaźnik pojemności zwiększyć głośność akumulatora i ładowania Przycisk do włączania/ wyłączania Przycisk parowania Bluetooth z urządzeniem mobilnym lub do parowania dwóch głośników Przycisk do zmiany źró- głośników TWS dła odtwarzania - USB, Bluetooth, FM, Jack Przycisk aby zmniejszyć głośność www.tesla-electronics.eu...
  • Page 69 3. Naciśnij przycisk parowania Bluetooth , aby aktywować urządzenie w celu zlokalizowania urząd- zenia mobilnego. 4. Urządzenie pojawi się jako TESLA BS70 na urządzeniu mobilnym i potwierdzi połączenie. Jeśli ur- ządzenie zostanie włączone ponownie, połączy się z ostatnim sparowanym urządzeniem w zasię- TESLA BS70 tesla www.tesla-electronics.eu...
  • Page 70 FUNKCJE TWS Parowanie dwóch urządzeń przy użyciu funkcji TWS. 1. Aby połączyć dwa urządzenia TESLA BS70, włącz oba urządzenia i przytrzymaj przycisk Bluetooth na obu urządzeniach jednocześnie przez około 2 sekundy. Pomyślne sparowanie dwóch urządzeń zostanie zasygnalizowane dźwiękiem. 2. Aby anulować funkcję TWS, wykonaj tę samą procedurę.
  • Page 71 TRYBY URZĄDZENIA Oprócz łączności Bluetooth, TESLA BS70 posiada także inne tryby. Przycisk zmiany źródła umożliwia przełączanie między funkcjami Bluetooth, USB, Jack i FM. www.tesla-electronics.eu...
  • Page 72: Odtwarzanie Muzyki

    ODTWARZANIE MUZYKI Głośność muzyki można regulować za pomocą urządzenia mobilnego. W przypadku systemu iOS automatycznie, w przypadku systemu operacyjnego Android wprowadź ustawienia TESLA BS70 przez Bluetooth i potwierdź żądane funkcje. Oprócz urządzenia mobilnego głośność można regulować również za pomocą przycisków zwiększania/zmniejszania głośności bezpośrednio na urządzeniu.
  • Page 73 ODTWARZANIE MUZYKI Z DYSKU USB 1. Włóż dysk USB do portu USB, urządzenie natychmiast zidentyfikuje dysk USB i uruchomi muzykę. 2. Aby zmienić tryb, użyj przycisku zmiany źródła Podgłośń Inna piosenka Ściszanie Poprzedni utwór Odtwórz/Pauza www.tesla-electronics.eu...
  • Page 74 ODTWARZANIE MUZYKI ZA POMOCĄ KABLA AUDIO 1. Podłączając urządzenie kablem audio Jack 3,5 mm, można zrealizować produkcję ścieżki dźwiękowej za pomocą głośnika TESLA BS70. 2. Aby zmienić tryb, użyj przycisku zmiany źródła Podgłośń Inna piosenka Ściszanie Poprzedni utwór Odtwórz/Wycisz www.tesla-electronics.eu...
  • Page 75 4. Krótko naciśnij + i –, aby regulować głośność. 5. Podłączając kabel audio uzyskasz lepszy odbiór radia FM, gdy kabel audio będzie pełnił funkcję anteny. Przełącz, aby wejść do radia FM Wyszukiwanie stacji Podgłośń Poruszaj się pomiędzy stacjami Ściszanie Poruszaj się pomiędzy stacjami Odtwórz/Wycisz www.tesla-electronics.eu...
  • Page 76 FUNKCJA GŁOSÓW RĘCZNYCH TESLA BS70 może służyć także jako urządzenie głośnomówiące. Jeśli urządzenie jest połączone poprzez Bluetooth z urządzeniem mobilnym, można z niego korzystać na kilka sposobów. Naciśnij przycisk Odtwórz , aby odebrać połączenie. Naciśnij przycisk Odtwórz , aby zakończyć trwające połączenie.
  • Page 77 FUNKCJE POWER BANKU Zaletą urządzenia TESLA BS70 jest możliwość wykorzystania pojemności baterii do ładowania urząd- zenia mobilnego za pomocą dołączonego kabla USB. Kabel USB ma końcówkę USB-C, w przypadku urządzeń z innym wejściem do ładowania istnieje możliwość wykorzystania istniejącego kabla.
  • Page 78: Ładowanie Urządzenia

    ŁADOWANIE URZĄDZENIA Wskaźnik LED na górze urządzenia służy do sprawdzania stanu baterii. Podczas ładowania wskaźnik LED miga. Przestanie migać po pełnym naładowaniu. Do ładowania użyj dołączonego kabla USB-C. Wskaźnik ledowy Pojemność baterii mniejsza niż 25%: świeci się czerwona lampka www.tesla-electronics.eu...
  • Page 79 Gwarancja nie może mieć zastosowania również w przypadku, gdy Konsument wymaga modyfikacji lub adaptacji w celu rozszerzenia funkcji produktu (lub układu składającego się z kilku elementów) w stosunku do konstrukcji standardowej. www.tesla-electronics.eu...
  • Page 80 W przypadku reklamacji należy skontaktować się ze sprzedawcą. TESLA Electronics LTD, jako producent tego urządzenia, oświadcza, że wodoodporny głośnik Bluetooth Sound BS70 jest zgodny z Dyrektywą 2014/53/UE. Pełny tekst deklaracji zgodności UE dostępny jest na stronie internetowej: https://eshop.tesla-electronics.eu/...

This manual is also suitable for:

Teso00046

Table of Contents