Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Scott DTA-2196
Summary of Contents for Scott DTA-2196
- Page 1 4/12/2004 13:00 COMBI TV/DVD COULEUR 21˜...
-
Page 2: Table Of Contents
4/12/2004 13:00 Veuillez lire le mode d’emploi et les consignes de sécurité attentivement avant toute utilisation de l’appareil et les conserver pour référence ultérieure. TABLE DES MATIERES Avant l’utilisation Avertissement et précautions ...............2 Consignes de sécurité importantes ............... 3 Installation ............... -
Page 3: Avertissement Et Précautions
Laboratories. Travaux non publiés confidentiels. Copyright 1992−1997 Dolby Laboratories. Tous droits réservés. Nettoyage du tube cathodique Si le tube cathodique doit être nettoyé, débranchez l’alimentation et uti lisez un chiffon doux et sec. N’utilisez pas de nettoyants ou des tissus abrasifs... -
Page 4: Consignes De Sécurité Importantes
PROTECTION DU CâBLE éLECTRIQUE Veillez à ce que les câbles électriques soient placés de manière à ce qu’ils ne soient pas piétinés et écrasés par des objets ou encore placées en dessous de ceux−ci ou contre ceux−ci. - Page 5 Consignes de sécurité importantes 12. PROTECTION CONTRE LA FOUDRE Débranchez l’appareil de la prise secteur et déconnectez l’antenne ou le système de câble afin de protéger l’appareil en cas d’orage accompagné de foudre ou si l’appareil e st laissé sans surveillance pendant une période prolongée.
-
Page 6: Installation
Installation Connexion de l’antenne Pour connecter l’antenne, branchez le câble d’antenne à la prise d’antenn e située à l’arrière de l’appareil. Vous pouvez utiliser une antenne extérieure. Toutefois, si vous utilisez une antenne intérieure, la qualité de réception peut être réduite et un réglage de l’antenne peut s’avérer nécessaire lors du changement de programme. -
Page 7: Touches De Fonctions Et Prises Externes
4/12/2004 13:00 Touches de fonctions et prises externes Panneau frontal de la TV Emplacement des chaînes Récepteur de signal IR (infra−rouge) Réglage du volume (+/−) (ordre croissant/décroissant) Commutation TV/AV/DVD Indicateur d’alimentation Menu TV Ouvrir/Fermer le DVD Arrêt du DVD Lecture/Pause du DVD Commutateur d’alimentation... -
Page 8: Utilisation De La Télécommande
10. Touche STOP (Arrêt DVD) 11. Touche F.REV du DVD (retour rapide) 12. Touche F.FWD du DVD (avance rapide) 13. Touche DVD de navigation vers le haut 14. Touche DVD MENU (menu du DVD) 15. Touche DVD de navigation vers la gauche 16. -
Page 9: Mise Sous/Hors Tension De La Tv
4/12/2004 13:00 Mise sous/hors tension de la TV Préparation Insérez la fiche du câble AC dans une prise AC 230V/50 Hz. Remarque : en cas de non−utilisation, débranchez la prise à deux broches de la source d’alimentation électrique. Mise sous/hors tension de la TV Mise sous/hors tension de la TV 1. -
Page 10: Recherche De Chaînes
4/12/2004 13:00 Recherche de chaînes Syntonisation Cet appareil est équipé d’une fonction de syntonisation automatique des chaînes. Recherche automatique Recherche automatique 1. Appuyez sur la touche MENU MENU de la TV jusqu’à ce que le menu SYNTONISATION RECH. AUTOMATIQUE SYNTONISATION s’affiche. -
Page 11: Recherche
RECHERCHE réception est détecté, VHF-L l’appareil interrompt la recherche. L’image et le menu de ACCORD FIN 5. Continuez la recherche jusqu’à ce que vous ayez enregistré la totalité des chaînes souhaitées. Pour quitter, appuyez sur la touche MENU de la... -
Page 12: Syntonisation Manuelle Précise
Recherche de chaînes suite Syntonisation manuelle précise Syntonisation manuelle précise Si les conditions de réception sont faibles, il est parfois possible d’améliorer la qualité de l’image et du son au moyen de la ACCORD FIN précise. 1. Pour sélectionner les chaînes souhaitées,... -
Page 13: Changement De Programme
Changement Une fois la recherché automatique réalisée, certains numéros attribués à des programmes peuvent apparaître deux fois et certains peuvent être vierges. Pour réorganiser les chaînes, procédez comme suit : 1. Appuyez sur la touche MENU de la TV jusqu’à ce... -
Page 14: Saut De Programme
4/12/2004 13:00 Recherche de chaînes suite Saut de programme Saut de programme Une fois le préréglage terminé, vous pouvez sauter les programmes inutiles pour atteindre ceux que vous souhaitez. 1. Appuyez sur P+/− pour sélectionner le programme que vous souhaitez sauter. -
Page 15: Visionner La Tv
10 et 99, appuyez sur la touche [−/−−] et introduisez le numéro de chaîne à 2 chiffres. Pour sélectionner des numéros de programmes compris entre 100 et 249, appuyez deux fois sur la touche [−/−−] et introduisez le numéro de chaîne à 3 chiffres. 2. Utilisez les touches P+/−. -
Page 16: Permutation De Programme
4/12/2004 13:00 Visionner la TV suite Permutation de programme Permutation de programme La fonction SWAP (permutation) permet de passer rapidement au dernier programme visionné. 1. Exemple : la chaîne que vous venez de visionner était le 8 et que la chaîne que vous visionnez à... -
Page 17: Fonctions D'affichage Pratiques
(STANDARD, DYNAMIQUE, PP et DOUX). DOUX MENU Personnalisation (PP) 1. Appuyez sur la touche MENU de la télécommande jusqu’à ce que le menu IMAGE s’affiche. 2 Appuyez sur la touche P+/− pour sélectionner l’élément IMAGE que vous souhaitez régler et... -
Page 18: Configurations Tv
ARR. PLAN BLEU 3. Appuyez sur V+/− pour Jeux 1. Appuyez sur la touche MENU de la TV jusqu’à ce que le MENU menu CONFIGURATION s’affiche. 2. Appuyez sur la touche P+/− pour sélectionner JEUX et appuyez ensuite sur V+/− pour accéder au jeu. - Page 19 4/12/2004 13:00 Fonction de configuration suite Configuration TV Fonction calendrier 1. Appuyez sur la touche MENU de la TV jusqu’à ce MENU que le menu CONFIGURATION s’affiche. Y: 2004 M: 6 D: 20 2. Appuyez sur P+/− pour sélectionner CALENDRIER.
-
Page 20: Utilisation En Mode Dvd Lecture Classique
Chaque pression sur cette touche modifiera automatiquement. la vitesse de l’avance rapide. Les rythmes d’accélération sont les suivants : 2 x, 4 x, 8 x, Avec certains disques cependant, la 16 x, 32 x et normal. lecture ne commence pas 2. -
Page 21: Lecture Avancée
AUDIO Cette touche permet de modifier le mode audio comme suit : Audio 1/2: AC 3 2 CH English Audio 2/2: AC 3 5.1 CH English Avec des CD, appuyez sur cette touche pour sélectionner : Mono gauche, Mono droite, Mix−... -
Page 22: Fonction De Lecture Spéciale
FONCTION ECONOMISEUR D’ECRAN Après 20 minutes de fonctionnement, l’appareil se mettre en veille et affichera un économiseur d’écran. Dans ce mode, vous pouvez utiliser une touche quelconque de la télécommande ou du panneau frontal pour réactiver le lecteur. Vous pouvez désactiver la fonction ECONOMISEUR D’ECRAN sur la PAGE DES REGLAGES GENERAUX... -
Page 23: Configuration Du Système Dvd
Le format d’affichage des titres DVD peut varier. Veuillez vous référer aux informations accompagnant votre titre DVD. Si le titre du DVD est enregistré en format 16:9 alors que la TV dispose d’un format d’affichage standard de 4:3, l’appareil réalisera une compression horizontale de l’image. - Page 24 4/12/2004 13:00 Configuration du système DVD (suite) Configuration du système DVD Page de configuration générale MODE DE SORTIE SPDIF Ce mode vous permet de sélectionner la sortie numérique lors de la connexion de l’appareil à un équipement externe utilisant des connexions coaxiales ou optiques SOUS−TITRES CODES...
- Page 25 4/12/2004 13:00 Configuration du système DVD (suite) Configuration du système DVD CONOMISEUR D’éCRAN Si l’éconmiseur d’écran est active, une image animée s’affichera à l’ écran lorsque le lecteur DVD n’est pas untilisé pendant une certaine période. SETUP ENTER/PLAY...
- Page 26 Configuration du système DVD (suite) Configuration du système DVD Page des préférences Cette page est disponible uniquement si aucun disque n’est inséré dans le lecteur. Ces réglages sont appliqués de manière uniforme à l’ensemble des disques insérés et lus. TYPE DE TV Le format PAL est utilisé...
- Page 27 Configuration du système DVD (suite) Configuration du système DVD Défaut Cette option permet de rétablir l’ensemble des réglages (à l’exception du mot de passe et de du niveau de contrôle parental) de ce lecteur DVD et établir les réglages d’usine. Appuyez sur ENTER pour rétablir les réglages.
-
Page 28: Disques Compatibles
Vous ne pouvez pas lire des disques non standard, même s’ils comportent une étiquette similaire à celles mentionnées ci−dessus. La performance du CD−R ou du CD−RW est fonction du mode de gravure du disque. Dans certains rares cas, leur performance peut ne pas être satisfaisante ou leur... -
Page 29: Protection Du Disque Et Caractéristiques Du Dvd
Protection du disque et caractéristiques du MANIPULATION DES DISQUES RANGEMENT DES DISQUES Ne touchez pas la face de lecture du disque. Ne rangez pas le disque dans un endroit N’apposez aucun papier ou autocollant sur où il est exposé à la lumière directe du le disque. -
Page 30: Connexion À Un Équipement Audio Et Vidéo Externe
Connexion de la TV à un autre équipement vidéo et audio Connexion à un autre équipement audio et vidéo Vous pouvez connecter cet appareil à un autre système DVD, VCR et stéréo et obtenir ainsi un effet visuel et sonore de qualité supérieure. -
Page 31: Guide De Dépannage
1. Si vous ne parvenez pas à résoudre le problème au moyen de ces instructions, consultez votre service technique agréé. 2. La TV ne doit être réparée que par un personnel qualifié. Ne tentez pas d’ô ter le panneau arrière de l’appareil car vous pouvez vous exposer à des tensions dangereuses pouvant occasionner la mort ou un incendie. -
Page 32: Caractéristiques Techniques
Ce lecteur DVD est conçu et fabriqué conformément à la réglementation relative aux codes région enregistrés sur les disques DVD. Si le code région indiqué sur le disque DVD ne correspond pas au code région de ce lecteur DVD, le lecteur ne pourra pas lire le disque.