Related Manuals for EZ TATTOO P2S Pro
Summary of Contents for EZ TATTOO P2S Pro
- Page 1 USER GUIDE WIRELESS PEN MACHINE THANK YOU FOR YOUR PURCHASE! @eztattooing Created and manufactured in China by EZ...
- Page 2 English 01-03 Chinese 04-06 Italiano 07-09 español 10-12 Français 13-15 Deutsch 16-18 Русский 19-21...
-
Page 3: Specifications
OVERVIEW 32MM USB-C Charging Port Power Pack Voltage - Power On/Off Voltage + Motor Grip This device does not support fast charging. Please use the provided cable for charging. War ning: SPECIFICATIONS MOTOR:EZ CUSTOMIZED SWISS MOTOR WEIGHT:6.96OZ (197G) WITH POWER PACK MATERIAL:AIRCRAFT ALUMINUM COLOR:BLACK, RED,GREEN AND SILVER STROKE... - Page 4 INSTRUCTION Power ON/OFF: Press and hold 2 seconds to turn the device ON/OFF Voltage Adjustment: The voltage can be precisely adjusted using the buttons ,with increments of 0.1V per press.Press and hold the button will adjust the voltage quickly. COMPATIBLE WIRELESS FOOTSWITCH Power on/off: Slide The Switch To Turn footswitch ON/OFF.
-
Page 5: Warranty Information
SPARE PARTS: 3 Months Warranty Warranty Coverage: This Warranty Covers The P2S Pro Wireless Pen Machine Purchased From Our Online Store Or Authorized Distributors Worldwide. The Warranty Period Starts From The Date Of Purchase. What is not covered by the warranty: Damage To The Product Caused By Human Factors. - Page 6 OVERVIEW 32MM USB-C 充电口 电源 电压 - 电源开关 电压 + 马达 手柄 此设备不支持快速充电。 请使用提供的电缆充电。 警告 参数 电 机:EZ 定制瑞士电机 重 量： 6.96 盎司 （197 克） ， 带电源 材 料:航空铝 颜 色： 黑色、 红色、 绿色和银色 行 程 长 度:3.5毫米 尺寸 （Ø X L） ： 32X142毫米...
- Page 7 使用说明 开启/关闭: 长按 2秒以开启/关闭设备。 电压调节: 电压可以通过 或 按钮精确调节， 每次按压增加 0.1V。 长按住 或 按钮将快速调节电压。 兼容无线脚踏开关 开关机: 滑动开关以打开/关闭脚踏开关 配对: 打开脚踏开关。 闪烁的红色和蓝色灯光表示脚踏开关已准备好配对。 确保设 备的蓝牙模式已启用。 它将自动连接到您的脚踏开关。 连接成功后， 脚踏开关 上闪烁的蓝色灯光表示连接成功。 首次配对后， 设备将自动连接到脚踏开关。 工作模式: 1) 持续模式: 要激活持续模式， 请同时按住 + 和 -。 当OLED显示器上的 "V" 在 闪烁时， 表示持续模式已激活。 在此模式下， 轻触并按住脚踏开关以保持设备 运行。...
- Page 8 保修信息 电机： 1年保修 电池包： 6个月保修 备件： 3个月保修 保修范围: 此保修覆盖在我们的在线商店或全球授权经销商购买的无线笔机。 保修 期从购买日期开始。 保修不包括: 产品损坏由人为因素引起。 产品损坏由外部电力故障或事故引起。 电池保护: 1) 电池配备了电路， 以保护它免受极端温度、 过放电和过充电的影响。 2) 如果在使用过程中超负荷或暴露于高温环境， 例如过度使用时， 它将 自动关闭。 3) 当工作温度超过 70°C （158°F） 时， 将会暂时关闭， 并在温度降至 67°C （152°F） 时恢复。 保修索赔流程： 请将您的购买收据发送至我们的售后团队， 邮箱地址为sup- port@eztattooing.com...
- Page 9 OVERVIEW 32MM Porta di ricarica USB-C Batteria portatile Tensione - Pulsante di accensione/spegnimento Tensione + Motore Maniglia Questo dispositivo non supporta la ricarica rapida. Si prega di utilizzare il cavo fornito per la ricarica. Avviso SPECIFICHE PESO:6,96 OZ (197 G) CON BATTERIA ESTERNA MOTORE:MOTORE SVIZZERO COLORE:NERO, ROSSO, VERDE E ARGENTO PERSONALIZZATO EZ...
-
Page 10: Manuale Utente
MANUALE UTENTE Accendere/Spegnere: Premere e tenere premuto per 2 secondi per accendere/spegnere il dispositi- Regolazione della tensione: La tensione può essere regolata con precisione utilizzando i pulsanti con incrementi di 0,1 V per pressione. Tenere premuto il pulsante regolerà rapidamente la tensione. PEDALE SENZA FILI COMPATIBILE Accensione/Spegnimento: Scorri l'interruttore per accendere/spegnere il pedale. -
Page 11: Informazioni Sulla Garanzia
INFORMAZIONI SULLA GARANZIA MOTORE: Garanzia di 1 anno PACCO BATTERIA: Garanzia di 6 mesi PEZZI DI RICAMBIO: Garanzia di 3 mesi Copertura della garanzia: Questa garanzia copre la macchina per penne wireless acquistata sul nostro nego- zio online o presso distributori autorizzati in tutto il mondo. Il periodo di garanzia inizia dalla data di acquisto. -
Page 12: Especificaciones
OVERVIEW 32MM Puerto de carga USB-C Batería portátil Voltaje - Botón de encendido/apagado Voltaje + Motor Empuñadura Este dispositivo no es compatible con la carga rápida. Por favor, utilice el cable proporcionado para cargar. Adver tencia ESPECIFICACIONES MOTOR:MOTOR SUIZO PERSONALIZADO EZ PESO:6.96 ONZAS (197 G) CON BATERÍA EXTERNA MATERIAL:ALUMINIO DE AVIACIÓN COLOR:NEGRO, ROJO, VERDE Y PLATA... -
Page 13: Modo De Trabajo
MANUAL DE USUARIO Encender/Apagar: Mantenga presionado durante 2 segundos para encender/apagar el dispositivo. Ajuste de voltaje: El voltaje se puede ajustar con precisión utilizando los botones , con incre- mentos de 0,1 V por pulsación. Mantener pulsado el botón ajustará rápida- mente el voltaje. -
Page 14: Información De Garantía
INFORMACIÓN DE GARANTÍA Garantía de 1 año MOTOR: PACK DE BATERÍA: Garantía de 6 meses PIEZAS DE REPUESTO: Garantía de 3 meses Cobertura de garantía: Esta garantía cubre la máquina de bolígrafo inalámbrico comprada en nuestra tienda en línea o a través de distribuidores autorizados en todo el mundo. El perío- do de garantía comienza a partir de la fecha de compra. -
Page 15: Spécifications
OVERVIEW 32MM Port de charge USB-C Batterie externe Tension - Bouton d'alimentation Tension + Moteur Poignée Cet appareil ne prend pas en charge la charge rapide. Veuillez utiliser le câble fourni pour la charge. Aver tissement SPÉCIFICATIONS MOTEUR:MOTEUR SUISSE PERSONNALISÉ EZ POIDS:6,96 OZ (197 G) AVEC BATTERIE EXTERNE MATÉRIAU:ALUMINIUM D'AVIATION COULEUR:NOIR, ROUGE, VERT ET ARGENT... -
Page 16: Manuel D'utilisation
MANUEL D'UTILISATION Allumer/Éteindre: Appuyez et maintenez enfoncé pendant 2 secondes pour allumer/éteindre l'appareil. Réglage de tension: La tension peut être ajustée précisément à l'aide des boutons ,avec des incréments de 0,1 V par pression. Appuyer et maintenir enfoncé le bouton ajustera rapidement la tension. -
Page 17: Informations Sur La Garantie
INFORMATIONS SUR LA GARANTIE MOTEUR: Garantie de 1 an BATTERIE: Garantie de 6 mois PIÈCES DE RECHANGE: Garantie de 3 mois Couverture de garantie: Cette garantie couvre la machine stylo sans fil achetée sur notre boutique en ligne ou auprès de distributeurs agréés dans le monde entier. La péri- ode de garantie commence à... -
Page 18: Spezifikationen
OVERVIEW 32MM USB-C Ladeanschluss Powerbank Spannung - Ein-/Aus-Schalter Spannung + Motor Griff Dieses Gerät unterstützt kein Schnellladen. Bitte verwenden Sie das mitgelieferte Kabel zum Aufladen. Warnung SPEZIFIKATIONEN MOTOR:EZ ANGEPASSTER SCHWEIZER MOTOR GEWICHT:6,96 UNZEN (197 G) MIT STROMPACK MATERIAL:FLUGZEUGALUMINIUM FARBE:SCHWARZ, ROT, GRÜN UND SILBER HUBLÄNGE:3.5MM ABMESSUNGEN (Ø... - Page 19 ANLEITUNG Einschalten/Ausschalten: Drücken und halten Sie 2 Sekunden lang, um das Gerät ein-/auszuschalten. Spannungseinstellung: Die Spannung kann präzise mit den Tasten oder in Schritten von 0,1 V pro Druck eingestellt werden. Wenn Sie die oder Taste gedrückt halten, wird die Spannung schnell angepasst. KOMPATIBLER DRAHTLOSER FUßSCHALTER Ein-/Ausschalten: Schieben Sie den Schalter, um den Fußschalter ein-/auszuschalten.
- Page 20 GARANTIEINFORMATIONEN MOTOR: 1 Jahr Garantie BATTERIEPACK: 6 Monate Garantie ERSATZTEILE: 3 Monate Garantie Garantieabdeckung: Diese Garantie deckt die drahtlose Stiftmaschine ab, die in unserem On- line-Shop oder bei autorisierten Distributoren weltweit gekauft wurde. Die Garantiezeit beginnt ab dem Kaufdatum. Was nicht von der Garantie abgedeckt ist: Schäden am Produkt durch menschliche Faktoren.
-
Page 21: Технические Характеристики
OVERVIEW 32MM Порт зарядки USB-C Внешний аккумулятор Напряжение - Кнопка включения/выключения Напряжение + Мотор Pучка Это устройство не поддерживает быструю зарядку. Пожалуйста, используйте предоставленный кабель для зарядки. Предупреждение ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ДВИГАТЕЛЬ:НОМЕР РАМЫ ВЕС:6.96 УНЦИЙ (197 Г) СО ВНЕШНИМ МАТЕРИАЛ:АЛЮМИНИЙ ВОЗДУШНОГО СУДНА АККУМУЛЯТОРОМ... -
Page 22: Режим Работы
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Включить/Выключить Нажмите и удерживайте 2 секунды, чтобы включить/выключить устройство. Регулировка напряжения: Напряжение можно точно регулировать с помощью кнопок или , с шагом 0,1 В за нажатие. Удерживание кнопки или позволит быстро изменить напряжение. СОВМЕСТИМАЯ БЕСПРОВОДНАЯ ПЕДАЛЬ Включение/выключение: Переместите переключатель, чтобы включить/выключить педаль. Сопряжение: Включите... -
Page 23: Аккумуляторный Блок
ИНФОРМАЦИЯ О ГАРАНТИИ ДВИГАТЕЛЬ: Гарантия 1 год АККУМУЛЯТОРНЫЙ БЛОК: Гарантия 6 месяцев ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ: Гарантия 3 месяца Гарантийное обслуживание: Эта гарантия распространяется на беспроводную ручную машину, приобретенную в нашем интернет-магазине или у авторизованных дистрибьюторов по всему миру. Гарантийный период начинается с даты... - Page 24 www:eztattoosupply.com...
Need help?
Do you have a question about the P2S Pro and is the answer not in the manual?
Questions and answers