Advertisement
Quick Links
Betriebs- und Montageanleitung
operating manual
Audi A8 D5
Wichtiges Dokument für den Endanwender! Muss den Fahrzeugunterlagen beigelegt werden!
Important document for the final user! Must be enclosed with the vehicle document!
Inh. Michael Sieg
Hauptstr. 65
Version 1.3
49635 Badbergen
info@electronicworks.de
Advertisement
Related Manuals for electronic works ASC
Summary of Contents for electronic works ASC
- Page 1 Betriebs- und Montageanleitung operating manual Audi A8 D5 Wichtiges Dokument für den Endanwender! Muss den Fahrzeugunterlagen beigelegt werden! Important document for the final user! Must be enclosed with the vehicle document! Inh. Michael Sieg Hauptstr. 65 Version 1.3 49635 Badbergen info@electronicworks.de...
- Page 2 Überbrückungsstecker (wird anstelle des ASC-Moduls auf den Kabelbaum • gesteckt für den Betrieb im Serienzustand) // Bridging plug (is plugged onto the wiring harness instead of the ASC module for operation in stock mode Inh. Michael Sieg Hauptstr. 65 49635 Badbergen...
- Page 3 Alle Extra-Wünsche lassen sich, soweit es technisch möglich ist, entgeltlich umsetzen. Kontaktieren Sie uns, und wir nehmen Ihren Wunsch sehr gerne entgegen. Das ASC können Sie bei Bedarf per USB updaten. Wir behalten uns das Recht vor, die Firmware beliebig zu ändern.
- Page 4 The currently valid accident prevention regulations for that kind of activities must be observed and followed, too. Montageanleitung ASC im Fahrzeug ASC installation guide Das ASC darf NUR in unten angegebenen Fahrzeug verbaut werden: Audi A8 (D5) • The ASC may ONLY be installed in the following vehicles: Audi A8 (D5) •...
- Page 5 Installation in other vehicles is not permitted The operating manual should always be kept within easy reach in the vehicle and must be read and studied before mounting or dismounting the ASC module. Schritt 1 Schalten Sie die Zündung ca. 5 Minuten vor dem Einbau aus oder klemmen Sie die Batterie gemäß...
- Page 6 Betriebs- und Montageanleitung operating manual Schritt 2 Ziehen Sie die Blende von dem Wählhebel und lösen Sie die Torx-Schraube mit einem Schraubendreher. (Hier auf dem Bild schon leicht gelöst) Step 2 Dismount the cover of the gear selector and unscrew the torx screw by using a screwdriver. (The screw in the picture is slightly loosened) Schritt 3 Klappen Sie die Mittelarmlehne nah oben...
- Page 7 Betriebs- und Montageanleitung operating manual Schritt 5 Ziehen Sie die Blende von der Armlehne aus den Clipsen. Step 5 Pull the armrest cover out of the clips. Schritt 6 Schrauben Sie die Sechskantschrauben los. Lösen Sie beim Raus- heben des Ablagefaches die Kabelverbindungen.
- Page 8 Betriebs- und Montageanleitung operating manual Schritt 7 Schrauben Sie die beiden Sechskantschrauben los. Lösen Sie beim Raus- heben des USB-Moduls alle Kabelverbindungen. Step 7 Loosen both hexagon screws. Disconnect all cable connections when lifting out the USB modul. Schritt 8 Entfernen Sie die vier Sechskantschrauben und entnehmen Sie...
- Page 9 Betriebs- und Montageanleitung operating manual Schritt 9 Schrauben Sie die drei Sechskantschrauben los. Lösen Sie beim Ent- nehmen des Cupholder die Kabelverbindungen. Step 9 Loosen three hexagon screws. Disconnect the cable connections when lifting out the Cupholder. Schritt 10 Heben Sie das Modul mit dem Parkbremsenschalter an, um die Stecker ziehen zu können.
- Page 10 Betriebs- und Montageanleitung operating manual Schritt 11 Ziehen den Mittelkonsoleneinsatz aus seiner Arretierung. Achten Sie dabei auf die losen Kabel und noch bestehende Steckerverbindungen. Lösen Sie die restlichen Stecker unterhalb der Instrumententafel. Step 11 Pull the center console insert out of the lock. Check for loose cables and remaining plug connections.
- Page 11 Betriebs- und Montageanleitung operating manual Schritt 13 Ziehen Sie den hinteren Ausströmer samt Blende aus den Clipsen und lösen Sie die Stecker. Step 13 Pull the rear air vent and cover out of the clips and disconnect the plugs. Schritt 14 Jetzt können Sie die seitlichen Blenden der Mittelkosole links und rechts nach hinten ziehen...
- Page 12 Betriebs- und Montageanleitung operating manual Steuergerät Luftfahrwerk / Air suspension control unit Schritt 16 Lösen Sie hinten die Sechskantschrauben des Mittelkonsolenträgers. Step 16 Loosen the hexagon screws at the back of the center console carrierer Schritt 17 Ziehen Sie die Sitzfläche hinten an der vorderen Kante nach oben.
- Page 13 Betriebs- und Montageanleitung operating manual Schritt 19 Öffnen / Open Entriegel Sie die Sicherung und ziehen den Stecker des Luftfahrwerk-steuergeräts ab. (Unter dem schwarzem Blech. s. Schritt 16) Step 19 Release the lock and pull the plug of the Air suspension control unit.
- Page 14 Steckers ein. Das „orange/schwarze“ Kabel muss in Pin 14 eingepinnt werden. Step 23 Now connect the „orange“ cable from the asc wire harness into the 32nd Pin of the CAN-BUS plug. The „orange/black“ cable has to be pinned into the 14rd Pin of the CAN-BUS plug.
- Page 15 Betriebs- und Montageanleitung operating manual Montagehinweis Zum Auspinnen mit einem spitzen Gegen- stand die Entriegelung des Crimp-Kontakts nach unten eindrücken und das Kabel nach oben ziehen. Dann die Entriegelung darüber ebenfalls herabdrücken und das Kabel ganz aus den Stecker ziehen. Assembly note To disconnect a pin use a pointed object to press the release of the crimp contact...
- Page 16 Stecken Sie nun den schwarzen Stecker, der sich am Ende des ASC-Kabelsatzes befindet in das ASC Modul. Step 23 Now connect the black plug from the end of the ASC wire harness into the ASC module. Schritt 24 Platzieren Sie das Modul an einer geeigneten Stelle, so dass es stabil sitzt und nicht verrutscht oder klappert.
-
Page 17: Erste Inbetriebnahme
Plug for vehicle-specific cable set Status-LED Status LED Kontrollieren Sie den Anschluss des ASCs, indem Sie die Status-LED beobachten Check the connection of the ASC by observing the status LED LED leuchtet // LED on: Wlan nicht aktiv// WiFI is not active... - Page 18 Tieferlegung beschädigt wird. Guarantee the clearance down the vehicle! We want to give the customer the best possible flexibility with the ASC module, therefore all functions and plausible options are at adjustment. The user himself is responsible for, with which height or depth he drives the vehicle.
- Page 19 Install the ASC-Air Suspension Control App from AppStore or GooglePlay. Connect your mobile phone via Wi-Fi to the ASC module and start the ASC app. Now you can do your desired settings in the application. Make sure that the option „switch to mobile data“ is deactivated to guarantee the best possible internet connection in your smartphone! Otherwise Wi-Fi will connected, but the application will not.
- Page 20 Betriebs- und Montageanleitung operating manual Technische Daten und Benutzerhinweise Technical data and user instructions Modellbezeichnung // Model Name Air Suspension Control (ASC) Betriebsspannung // Operating voltage 7-20V Mittlere Stromaufnahme // Average current consumption 200mA WiFi Frequenz // WiFi frequency 2,4 GHz / max. 50 mW (17dBM)
Need help?
Do you have a question about the ASC and is the answer not in the manual?
Questions and answers