en-Index
Safety first ................................................./1
Disposal ..................................................../2
Freezing ..................................................../4
Defrosting of the appliance (Frozen Food)/4
Cooling ....................................................../5
What, if.... ................................................../8
de-Index
Entsorgung ................................................/2
Gefrieren .................................................../4
Kühlen ......................................................./5
Innenbeleuchtungsglühbirne ...................../5
fr-Index
Congélation .............................................../4
Et si.........................................................../8
da-Indeks
1-9
Sikkerheden først ....................................../1
Transportinstruktioner .............................../2
Bortskaffelse............................................../2
Opsætning af apparatet ............................/2
Dus med dit apparat................................../3
Inden igangsætning.................................../3
Indstilling af driftstemperaturen ................./3
Frysning ..................................................../4
Afrimning af apparatet (frossen mad)......../4
Køling ......................................................../5
Afrimning af apparatet (ferskvarer) .........../5
Udskiftning af det indvendige lys.............../5
Rengøring og vedligeholdelse.................../6
Praktiske tips og bemærkninger................/6
Eksempler på anvendelse........................./7
Normal funktionsstøj ................................./7
Hvad nu, hvis..... ......................................./8
Vende dørene............................................/8
Betydning af energimikrokort
fi-Hakemisto
1-9
Turvallisuus ensin....................................../1
Kuljetusohjeet............................................/2
Hävittäminen ............................................./2
Laitteen asennus......................................./2
Laitteen ominaisuudet .............................../3
Ennen käynnistystä .................................../3
Käyttölämpötilan asettaminen .................../3
Pakastaminen .........................................../4
Laitteen sulattaminen (pakasteruoka) ......./4
Jäähdytys ................................................../5
Laitteen sulattaminen (tuoreruoka) .........../5
Sisälampun vaihtaminen .........................../5
Puhdistus ja huolto..................................../6
Käytännöllisiä vihjeitä ja huomautuksia...../6
Käyttöesimerkkejä ...................................../7
Normaalit käyttöäänet .............................../7
Entä jos...................................................../8
Ovien uudelleen sijoitus ............................/8
Energiakortin merkitys.............................../9
nl-Register
1-9
Veiligheid voor alles ................................../1
Verwijderen .............................................../2
Diepvriezen .............................................../4
Koelen ......................................................./5
Het binnenlichtje vervangen....................../5
Wat als....... .............................................../8
........
/9
Betekenis energieplaatje
1-9
.................
/9
1-9
1-9
......................
/9