[GB] ASSEMBLY INSTRUCTIONS Dear Customer, The outdoor play center you have just bought satisfies all the reguirements of the european directive 2009/48/EC (EN 71 parts 1,2,3 and 8, concerning security of games, swings, slides and all similar games) and has been certified by an indepen- dant laboratory.
Page 3
[F] NOTICE DE MONTAGE MADAME MONSIEUR Ce produit a été conçu et fabriqué en respectant les exigences de la directive européenne 2009/48/CE relative à la sécurité des jouets. Le respect de ces exigences a été vérifié, en application de la norme jouet EN 71 parties 1,2,3 et 8 ainsi qu du règlement 1907/2006/CE(REACH), par un laboratoire indépendant.
Page 4
[D] MONTAGEANLEITUNG Lieber Kundin, lieber Kunde, Das von Ihnen erworbene Produkt ist entsprechend der Anforderungen der Europäischen Richtlinie 2009/48/EG (EN 71 Abschnitte 1, 2, 3 und 8 bezüglich der Sicherheit von Spielzeugen, Schaukeln, Rutschen und Spielzeugen ähnlicher Aktivitäten) von einem unabhängigen Labor getestet worden. Um diese Garantie nutzen zu können, beachten Sie bitte die in diesem Dokument detailliert angegebenen Anweisungen zur Montage, Sicherheit und Instandhaltung des Produkts.
Page 5
[NL] MONTAGE INSTRUCTIES Mevrouw, Mijnheer, Een onafhankelijk laboratorium waarborgt dat het door u aangekochte product voldoet aan de eisen van de Europese Richtlijn 2009/48/EG (EN 71 delen 1, 2, 3 en 8 die betrekking heeft op speelgoed, schommels, glijbanen en speeltuigen voor gelijkaardige activiteiten).
Page 6
[E] INSTRUCCIONES dE MONTAJE Apreciados clientes, El producto que acaban de adquirir ha sido certificado conforme a las exigencias de la Directiva europea 2009/48/CE (EN 71 partes 1, 2, 3 y 8 relativa a la seguridad de los juguetes, columpios, toboganes y juguetes de actividades similares) por un laboratorio independiente.
Page 7
[IT] MANUALE DI MONTAGGIO Gentile Signora, Egregio Signore, Il prodotto che Lei ha appena acquistato ha ottenuto il certificato di conformità ai requisiti della Direttiva europea 2009/48/CE (EN 71 parti 1, 2, 3, e 8 relative alla sicurezza di giocattoli, altalene, scivoli e giochi per attività motorie similari) da un laboratorio indipendente.
Need help?
Do you have a question about the 133063 and is the answer not in the manual?
Questions and answers