TÜRKÇE Hızlı başlangıç kılavuzu LG- E460 Kullanım kılavuzunun en son ve tam sürümünü indirmek için www.lg.com adresini PC'nizden veya dizüstü bilgisayarınızdan ziyaret edin.
Genel Bakış Yakınlık/Parlaklık Güç/Kilit Tuşu Ahize QuickButton Ana ekran Tuşu Ses seviyesi tuşları Herhangi bir ekrandan Ana ekrana dönün. Menü Tuşu Mevcut seçenekleri görüntüle. Kulaklık Girişi Mikrofon Geri Tuşu Önceki ekrana geri Şarj cihazı/USB bağlantı döner. noktası...
Page 5
Kurulum Telefonu kullanmaya başlamadan önce SIM kartı ve pili takmalısınız. SIM kartın ve pilin takılması 1. Pil kapağını 2. Karttaki altın temas çıkartın. bölgesinin aşağıya bakıyor olduğundan emin olun. 3. Pili yerleştirin. 4. Pil kapağını takın.
Kurulum (devam) Telefonu açma Telefonu şarj etme Güç/Kilit tuşunu bir iki saniye Şarj bağlantı noktası telefonun alt kısmındadır. basılı tutun. Şarj kablosunun bir ucunu telefona diğer ucunu da Telefonunuzu ilk kez açtığınızda bir elektrik prizine takın. telefon ayarlarını yapılandırmak için Pil ömrünü...
Uluslararası İyonlaştırıcı Olmayan Radyasyonlardan (SAR) bilgileri. Korunma Komisyonu (ICNIRP) tarafından önerilen SAR LG- E460 model bu cep telefonu, radyo dalgalarına limiti 10 g doku üzerinde ortalama 2 W/kg'dır. maruz kalma ile ilgili yürürlükteki emniyet koşullarıyla Bu model telefonlar için kulakta kullanılmak üzere uyumlu şekilde tasarlanmıştır.
Page 8
Güvenli ve verimli kullanım talimatları şekilde şebekeye bağlanması gerekmektedir. Bazı Bu ürün, radyatör ve fırın gibi ısı kaynaklarından uzak durumlarda veri dosyalarının veya mesajların iletilmesi tutulmalıdır. böyle bir bağlantı sağlanıncaya kadar ertelenebilir. Düşürmeyin. Yukarıdaki mesafe talimatlarının iletim tamamlanıncaya Bu ürünü mekanik titreşim ya da darbelere maruz dek sağlandığından emin olun.
Page 9
Telefonun iyi havalandırılmış bir ortamda şarj edilmesi olarak doğrudan temas etmesi rahatsızlık verebilir veya gerekir. hafif yanıklara yol açabilir. Bu sebeple, telefonunuzu kullandığınız sırada veya kullandıktan hemen sonra Bu ürünü aşırı duman ya da toza maruz bırakmayın. dikkatli bir şekilde tutun. Telefonu kredi kartları...
Page 10
Güvenli ve verimli kullanım talimatları yüksek sıcaklıklara maruz bırakmak hasara, arızaya ve Dışarıda müzik dinlerken çevrede olup bitenden hatta patlamaya neden olabilir. haberdar olabilmek için ses seviyesini makul bir seviyede tutunuz. Bu, özellikle yolların yakınındayken önemlidir. Yol güvenliği İşitme sisteminizi zararlardan koruma Araba kullandığınız ülkede, araba kullanırken cep telefonu ile konuşma kural ve yönetmeliklerini inceleyin.
Page 11
Mobil telefonunuzun veya aksesuarların bulunduğu araç NOT: Kulaklıklardan gelen aşırı seviyedeki ses basıncı, kabininde, yanıcı gaz, sıvı veya patlayıcılar taşımayın veya işitme kaybına yol açabilir. bulundurmayın. Uçakta Cam Parçalar Kablosuz cihazlar uçakta girişime neden olabilmektedir. Cep telefonunuzun bazı parçaları camdan imal edilmiştir. Uçaklara binmeden önce cep telefonunuzu kapatın.
Page 12
şekilde atın. Mümkünse geri dönüşümde kullanılmasını kullanılmaktadır. sağlayın. Ev atığı olarak atmayın. Yalnızca LG pilleri ve şarj aletleri kullanın. LG şarj aletleri, Pili değiştirmeniz gerekirse, yardım için en yakın yetkili pilinizin en uzun ömürlü olmasını sağlayacak şekilde LG Electronics servis noktasına veya bayisine götürün.
3. Taşıma sırasında cihazın üstüne ağır bir Uygun kullanım koşullarında kullanılmayan şey koymayınız. ürünlerde hasar meydana gelebilir. ENERJİ TASARRUF BİLGİLERİ Tüketicinin Yapabileceği, Bakım-Onarım 1. Kullanmadığınız sürede cihazınızı kapalı veya Ürünün Temizliğine İlişkin Bilgiler: tutunuz. Cihaz temiz tutulmalıdır. Toz, çeşitli 2.
GPL, LGPL, MPL ve diğer açık kaynak lisansları kapsamında ilgili kaynak kodunu almak için lütfen şu adresi ziyaret edin: http://opensource.lge.com/ Tüm ilgili lisans terimleri, feragatnameler ve İşbu belge ile, LG Electronics bu LG- E460 bildirimler kaynak koduyla birlikte indirilmek üzere ürününün 1999/5/EC Yönetmeliğinin temel mevcuttur.
Page 15
Okmeydanı /Şişli / İstanbul sağlayıcı ve yazılım sürümüne göre farklılık Tel : (0 212) 314 52 52 gösterebilir. Fax: (0 212) 222 61 44 ÜRETİCİ FİRMA: değiştirilebilir. LG Electronics Inc. LG Twin Towers 20, Yeouido-dong, Yeongdeungpo-gu, Seoul, Korea 150-721 TEL: 82-2-3777-1114...
Page 16
Güvenli ve verimli kullanım talimatları BU TELEFON AFET VE ACİL DURUM TEHLİKESİ HABERLERİNİ ALMA ÖZELLİĞİNE SAHİPTİR Sayın kullanıcı, bilindiği üzere Ülkemiz sıklıkla afet riskleri ile karşı karşıya kalmaktadır. Bu telefon Mobil İşletmeciler tarafından sağlanan hücresel yayın (Cell Broadcast) sistemi ile 112’nci kanaldan hava taarruzlarına karşı...
Page 17
Eski cihazınızın atılması Atık pillerin/akümülatörlerin imha edilmesi 1 Tüm elektrikli ve elektronik ürünler, 1 Eğer pil %0,0005 üzerinde cıva, belediye atık şebekesinden ayrı %0,002 üzerinde kadmiyum, %0,004 olarak, yerel makamlarca ya da üzerinde kurşun içeriyorsa bu sembol devlet tarafından belirlenmiş toplama yanında, cıva (Hg), kadmiyum (Cd) ve tesislerinde imha edilmelidir.
Page 19
ENGLISH Quick start guide LG- E460 To download the latest full version of the user guide, go to www.lg.com on your PC or laptop.
Page 20
Overview Proximity Sensor Power/Lock Key Earpiece QuickButton Home Key Volume Keys Return to the Home screen from any screen. Menu Key Display the available options. Earphone Jack Back Key Microphone Return to the previous Charger/USB Port screen.
Page 21
Setup Before you start using the phone, you need to insert the SIM card and battery. Installing the SIM card and battery 1. Remove the 2. Make sure the gold battery cover. contact area on the card is facing downwards. 3.
Setup (continued) Turning on the phone Charging the phone Press and hold the Power/Lock The charging port is at the bottom of the phone. key for a couple of seconds. Insert one end of the charging cable into the phone When you first turn on the phone, and plug the other end into an electrical socket.
The highest SAR value for this model phone tested for This mobile phone model LG- E460 has been designed use at the ear is 0.867 W/kg (10 g) and when worn on to comply with applicable safety requirements for exposure the body is 0.632 W/Kg (10 g).
Guidelines for safe and efficient use the above separation distance instructions are followed Do not subject this unit to mechanical vibration or until the transmission is completed. shock. Switch off the phone in any area where you are required Product care and maintenance to by special regulations.
Do not tap the screen with a sharp object as it may The liquid in your wet phone, changes the color of the damage the phone. product label inside your phone. Damage to your device Do not expose the phone to liquid or moisture. as a result of exposure to liquid is not covered under Use accessories like earphones cautiously.
Guidelines for safe and efficient use Road safety Avoid damage to your hearing Check the laws and regulations on the use of mobile To prevent possible hearing damage, do not phones in the area when you drive. listen at high volume levels for long periods. Do not use a hand-held phone while driving.
Page 27
Glass Parts In aircraft Some parts of your mobile device are made of glass. Wireless devices can cause interference in aircraft. This glass could break if your mobile device is dropped Turn your mobile phone off before boarding any aircraft. on a hard surface or receives a substantial impact.
Do not dispose as household waste. performance. If you need to replace the battery, take it to the nearest Use only LG batteries and chargers. LG chargers are authorised LG Electronics service point or dealer for designed to maximize the battery life.
Contact office for compliance of this product LG Electronics Inc. EU Representative, Krijgsman 1, 1186 DM Amstelveen, The Netherlands Hereby, LG Electronics declares that this LG- E460 product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. NOTE: A copy of the Declaration of Conformity can be found...
Page 30
Disposal of your old appliance Disposal of waste batteries/accumulators 1 All electrical and electronic products 1 This symbol may be combined with should be disposed of separately chemical symbols for mercury (Hg), from the municipal waste stream via cadmium (Cd) or lead (Pb) if the battery designated collection facilities appointed contains more than 0.0005% of mercury, by the government or the local...
Need help?
Do you have a question about the LG-E460 and is the answer not in the manual?
Questions and answers