Garmin JL AUDIO MediaMaster 55 Owner's Manual

Garmin JL AUDIO MediaMaster 55 Owner's Manual

Marine source unit
Hide thumbs Also See for JL AUDIO MediaMaster 55:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

MARINE SOURCE UNIT
OWNER'S MANUAL

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the JL AUDIO MediaMaster 55 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Garmin JL AUDIO MediaMaster 55

  • Page 1 MARINE SOURCE UNIT OWNER’S MANUAL...
  • Page 2 FCC COMPLIANCE STATEMENT CANADA STATEMENT This device complies with Part 15 of This device contains licence-exempt the FCC Rules. Operation is subject to transmitter(s)/receiver(s) that comply with the following two conditions: Innovation, Science and Economic Development (1) this device may not cause harmful interference, Canada’s licence-exempt RSS(s).
  • Page 3: General Mounting

    GENERAL MOUNTING GENERAL CONNECTIONS 3.74"W x 3.15"H (95 mm W x 80 mm H) AM FM DAB+ L (BK) 7/64" AUX-IN (2.78 mm) R (RD) L (BK) ZONE 1 R (RD) (CLR) L (BK) ZONE 2 R (RD) (CLR) #8 x 1" (25 mm) L (BK) ZONE 3 R (RD)
  • Page 4: Control Panel

    CONTROL PANEL GENERAL CONTROL FUNCTIONS Control Function Source/ • Short press to turn ON; Long press to turn OFF Power • While on, short press to display the SOURCE: Select menu • Rotate to adjust Audio Zone Levels (volume) Volume/ •...
  • Page 5: System Menu Settings

    SYSTEM MENU SETTINGS AUDIO ZONE SETUP MENU SETTINGS • Long press to access the System Settings: Main Menu • Long press to access the System Settings: Main Menu • Rotate to navigate • Rotate to navigate • Press to make selections •...
  • Page 6: Usb Connections

    • When connected via USB port, make sure to unpair or disable the device’s wireless connection to avoid possible playback conflicts. • Hereby, Garmin declares that the radio equipment type MM55 is in compliance • If you experience abnormal performance during operation, disconnect the device with Directive 2014/53/EU.
  • Page 7 OPTIONAL CONTROLLER AND INTERFACE ACCESSORIES The following connections are included for adding accessories (sold separately). Refer to the supplied owner’s manual of each accessory for specific user and installation instructions. Connection for NMEA 2000® Networks Connection using Bluetooth® Connection for Wired Remotes Wireless Technology Micro-C plug permits direct connection to a vessel network using accessory cables Remote plug permits direct connection...
  • Page 8: Specifications

    SPECIFICATIONS Electrical Operating Voltage 14.4V DC (10V – 16V) Operating Temp Range -4 F to +149 F (-20 C to +65 C) Current Draw / Fuse Value 15 A (max) / 100 mA (standby) / 15 A NMEA 2000® LEN 1 (Micro-C connector) Display / Resolution 2.8"...
  • Page 9 DÉCLARATION DE CONFORMITÉ À LA FCC Cet appareil est conforme à la section 15 des RSS-102 relative à l’exposition aux radiofréquences, dispositions de la FCC. Son fonctionnement les utilisateurs peuvent obtenir des données est soumis aux conditions suivantes : canadiennes sur l’exposition aux radiofréquences (1) cet appareil ne doit pas provoquer et la conformité.
  • Page 10 MONTAGE GÉNÉRAL CONNEXIONS GÉNÉRALES 3,74 po. L x 3,15 po. H (95 mm L x 80 mm H) AM FM DAB+ L (BK) 7/64 po. AUX-IN (2,78 mm) R (RD) L (BK) ZONE 1 R (RD) (CLR) L (BK) ZONE 2 R (RD) (CLR) #8 x 1 po.
  • Page 11: Panneau De Commande

    PANNEAU DE COMMANDE FONCTIONS DE COMMANDE GÉNÉRALES Contrôler Fonction • Appuyez brièvement sur ce bouton pour allumer l’appareil; Source/ appuyez longuement sur ce bouton pour l’éteindre Alimenta- • Sous tension, appuyez brièvement sur ce bouton pour afficher la tion source: sélectionner un menu •...
  • Page 12 PARAMÈTRES DU MENU SYSTÈME RÉGLAGES DU MENU DE CONFIGURATION DE LA ZONE AUDIO • Appuyez longuement sur ce bouton pour accéder aux paramètres • Appuyez longuement sur ce bouton pour accéder aux paramètres système: système: menu principal menu principal • Tournez pour naviguer •...
  • Page 13 Portée de fréquence de l’émetteur Bluetooth: 2400 MHz - 2483.5 MHz Puissance de l’émetteur Bluetooth: <14 dBm (EIRP) • Par la présente, Garmin déclare que ce produit MM55 est conforme aux principales exigences et autres clauses pertinentes du Règlement sur le matériel radio 2017.
  • Page 14 CONTRÔLEUR ET ACCESSOIRES D’INTERFACE EN OPTION Les connexions suivantes sont incluses pour l’ajout d’accessoires MediaMaster® (vendus séparément). Reportez-vous au manuel d’utilisation fourni de chaque accessoire pour des instructions d’installation et d’utilisation spécifiques. Connexion NMEA 2000® Connexion Bluetooth® Connexion à distance Connecteur micro-C pour réseau NMEA 2000®...
  • Page 15: Caractéristiques Techniques

    CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Caractéristiques électriques Tension de fonctionnement 14,4 V CC (10 V – 16 V) Plage de températures de ‘-20 °C à +65 °C (-4 °F à +149 °F) fonctionnement Consommation de courant/ 15 A (max.) / 100 mA (veille) / 15 A valeur du fusible LEN NMEA 2000® 1 (connecteur micro-C) Affichage/résolution LCD TFT rétroéclairé...
  • Page 16 DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD DE LA FCC Este dispositivo cumple con la sección 15 de la El dispositivo cumple la exención de los límites normativa de la FCC. Su funcionamiento está de evaluación rutinarios de la sección 2.5 de sujeto a las dos condiciones siguientes: RSS-102 y cumple los niveles de exposición (1) este dispositivo no puede ocasionar a radiofrecuencia de RSS-102.
  • Page 17: Conexiones Generales

    MONTAJE GENERAL CONEXIONES GENERALES 3,74" × 3,15" (ancho × altura) (95 mm × 80 mm) AM FM DAB+ L (BK) 7/64" AUX-IN (2.78 mm) R (RD) L (BK) ZONE 1 R (RD) (CLR) L (BK) ZONE 2 R (RD) (CLR) N.º 8 x 1" (25 mm) L (BK) ZONE 3 R (RD) (CLR) NMEA LEN 1...
  • Page 18: Panel De Control

    PANEL DE CONTROL FUNCIONES GENERALES DE CONTROL Control Función • Pulsar brevemente para encender; mantener pulsado para Fuente/ apagar Encendido • Cuando esté encendido, pulsar brevemente para mostrar el menú de selección de fuente • Girar para ajustar los niveles de la zona de audio (volumen) Volumen/ •...
  • Page 19 AJUSTES DEL MENÚ DE CONFIGURACIÓN DE ZONA DE AUDIO CONFIGURACIÓN DEL MENÚ DEL SISTEMA • Mantener pulsado para acceder a la configuración del sistema: menú principal • Mantener pulsado para acceder a la configuración del sistema: menú principal • Girar para navegar •...
  • Page 20: Conexiones Usb

    I M P O R TA N T E • Si experimentas un rendimiento anormal durante el • Por la presente, Garmin declara que el equipo de radio tipo MM55 cumple la funcionamiento, desconecta el dispositivo y comprueba su Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración de conformidad de la UE estado.
  • Page 21 ACCESORIOS DE CONTROL E INTERFAZ OPCIONALES Se incluyen las siguientes conexiones para añadir accesorios MediaMaster® (se venden por separado). Consulta el manual del usuario de cada accesorio para obtener instrucciones de instalación y de usuario específicas. Conexión NMEA 2000® Conexión Bluetooth® Conexión Remota Conector micro-C para red NMEA 2000®...
  • Page 22: Especificaciones

    ESPECIFICACIONES Eléctricas Voltaje de funcionamiento 14,4 V CC (10 V – 16 V) Rango de temperatura de ‘De -4 °F a +149 °F (de -20 °C a +65 °C) funcionamiento Consumo de corriente/ 15 A (máx.)/100 mA (en espera)/15 A valor del fusible LEN de NMEA 2000® 1 (conector micro-C) Pantalla/resolución LCD TFT de 2,8 pulgadas con retroiluminación/320 x 240 Salidas/entradas de audio del preamplificador Canales de salida...
  • Page 23 ERKLÄRUNG ZUR EINHALTUNG DER FCC- BESTIMMUNGEN Dieses Gerät entspricht Abschnitt 15 der Das Gerät erfüllt die Bedingungen, um von FCC-Vorschriften. Der Betrieb dieses Geräts den routinemäßigen Bewertungsgrenzen in unterliegt den folgenden zwei Bedingungen: Abschnitt 2.5 von RSS-102 und um von RSS-102 (1) Dieses Gerät darf keine gesundheitsschädlichen bezüglich Strahlenbelastung ausgeschlossen zu Störungen verursachen.
  • Page 24 ALLGEMEINE MONTAGE ALLGEMEINE VERKABELUNG 3,74 Zoll B x 3,15 Zoll H (95 mm B x 80 mm H) AM FM DAB+ L (BK) 7/64" AUX-IN (2,78 mm) R (RD) L (BK) ZONE 1 R (RD) (CLR) L (BK) ZONE 2 R (RD) (CLR) 8 x 1 Zoll (25 mm)
  • Page 25 BEDIENFELD ALLGEMEINE STEUERUNGSFUNKTIONEN Steuerung Funktion Quelle/ • Zum Einschalten kurz drücken; zum Ausschalten lange drücken Einschalt- • Wenn eingeschaltet: Kurz drücken, um das Menü „QUELLE: Wählen“ taste anzuzeigen • Drehen, um die Audiozonenpegel (Lautstärke) anzupassen Volume/ • Drehen, um zu navigieren Select •...
  • Page 26 EINSTELLUNGEN DES SYSTEMMENÜS MENÜEINSTELLUNGEN FÜR DIE AUDIOZONEN-EINRICHTUNG • Lange drücken, um auf „Systemeinstellungen: Hauptmenü“ zuzugreifen • Lange drücken, um auf „Systemeinstellungen: Hauptmenü“ zuzugreifen • Drehen, um zu navigieren • Drehen, um zu navigieren • Drücken, um eine Auswahl zu treffen •...
  • Page 27 • Wenn Sie eine Verbindung über einen USB-Anschluss herstellen, vergewissern Sie sich, dass Sie die drahtlose Verbindung des Geräts entkoppeln oder • Garmin erklärt hiermit, dass die Funkeinrichtung MM55 der Direktive 2014/53/ deaktivieren, um mögliche Wiedergabekonflikte zu vermeiden. EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter •...
  • Page 28 OPTIONALES STEUERUNGS- UND SCHNITTSTELLENZUBEHÖR Die folgenden Verbindungen sind inbegriffen, um MediaMaster®-Zubehör (separat erhältlich) hinzuzufügen. Im bereitgestellten Benutzerhandbuch des jeweiligen Zubehörs finden Sie spezifische Benutzer- und Installationsanweisungen. NMEA 2000®-Verbindung Bluetooth®-Verbindung Remoteverbindung Micro-C-Anschluss für das NMEA 2000®-Netzwerk unter Verwendung von Extrem effiziente Bluetooth® Low Ermöglicht eine direkte Verbindung Zubehörkabeln und Anschlüssen für NMEA 2000®-Netzwerke (separat erhältlich).
  • Page 29: Technische Daten

    TECHNISCHE DATEN Elektrische Daten Betriebsspannung 14,4 V Gleichspannung (10 bis 16 V) Betriebstemperaturbereich ‘-20 °C bis +65 °C (-4 °F bis +149 °F) Stromaufnahme/Sicherungswert 15 A (maximal)/100 mA (Standby)/15 A NMEA 2000®-LEN-Wert 1 (Micro-C-Anschluss) Display/Auflösung 2,8 Zoll, TFT-LCD mit Hintergrundbeleuchtung/320 x 240 Vorverstärkerausgänge/-eingänge Ausgangskanäle Ein Stereopaar und Mono-Subwoofer-RCA-Stecker pro Zone Ausgangskonfiguration Relativ, Absolut, Fest, Aus Relativ oder absolut: 4 V eff.
  • Page 30: Considerazioni Sulla Sicurezza

    DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ FCC Questo dispositivo è conforme alla Parte Il dispositivo soddisfa l’esenzione dai limiti di 15 delle normative FCC. L’uso è soggetto valutazione ordinari specificati nella sezione alle due condizioni seguenti: 2.5 dell’RSS 102 ed è conforme all’esposizione (1) questo dispositivo non deve causare alle RF RSS-102 (gli utenti possono ottenere interferenze dannose e (2) questo dispositivo non...
  • Page 31 MONTAGGIO GENERALE COLLEGAMENTI GENERALI 3,74" L x 3,15" A (95L mm x 80A mm) AM FM DAB+ L (BK) 7/64" AUX-IN (2,78 mm) R (RD) L (BK) ZONE 1 R (RD) (CLR) L (BK) ZONE 2 R (RD) (CLR) #8 x 1" (25 mm) L (BK) ZONE 3 R (RD)
  • Page 32: Pannello Di Controllo

    PANNELLO DI CONTROLLO FUNZIONI GENERALI DI CONTROLLO Controllo Funzione Sorgente/ • Premere brevemente per accendere; premere a lungo per spegnere Alimen- • Con il dispositivo acceso, premere brevemente per visualizzare il tazione menu SORGENTE: Seleziona • Ruotare per regolare i livelli delle zone audio (volume) Volume/ •...
  • Page 33 IMPOSTAZIONI DEL MENU DI SISTEMA IMPOSTAZIONI DEL MENU CONFIGURAZIONE ZONE AUDIO • Premere a lungo per accedere a Impostazioni di sistema: Menu • Premere a lungo per accedere a Impostazioni di sistema: Menu principale principale • Ruotare per spostarsi • Ruotare per spostarsi •...
  • Page 34 Gamma di frequenza del trasmettitore Bluetooth: 2400 MHz - 2483.5 MHz Potenza del trasmettitore Bluetooth: <14 dBm (EIRP) • Con il presente documento, Garmin dichiara che MM55 è conforme ai requisiti essenziali e alle altre disposizioni in materia dei Regolamenti sulle apparecchiature radio 2017.
  • Page 35 ACCESSORI OPZIONALI PER IL CONTROLLER E L’INTERFACCIA Per aggiungere accessori MediaMaster® (venduti separatamente) sono inclusi i seguenti collegamenti. Consultare il manuale utente di ciascun accessorio per le istruzioni di installazione e d’uso specifiche. Collegamento a reti NMEA 2000® Connessione Bluetooth® Connessione remota Connettore Micro-C per reti NMEA 2000®...
  • Page 36 SPECIFICHE Elettriche Tensione di funzionamento 14,4 V CC (10-16 V) Temperatura operativa 'Da -20 °C a +65 °C Assorbimento di corrente/ 15 A (max) / 100 mA (in standby) / 15 A valore fusibile LEN NMEA 2000® 1 (connettore Micro-C) Schermo / Risoluzione LCD TFT retroilluminato da 2,8"...
  • Page 37 Garmin. The BLUETOOTH® word mark and logos are owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Garmin is under license. NMEA 2000®, and the NMEA 2000 logo are registered trademarks of the National Marine Electronics Association. Other trademarks...

Table of Contents

Save PDF