Advertisement
Available languages
Available languages
IN230300157V02_UK_ES_PT_DE
A91-247V00
EN_IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY.
ES_IMPORTANTE, LEA DETENIDAMENTE Y GUARDE PARA FUTURAS REFERENCIAS.
PT_IMPORTANTE, GUARDE PARA FUTURA REFERÊNCIA, LEIA ATENTAMENTE.
DE_WICHTIG! SORFGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTERES NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN.
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Aosom SPORTNOW A91-247V00
Summary of Contents for Aosom SPORTNOW A91-247V00
- Page 1 IN230300157V02_UK_ES_PT_DE A91-247V00 EN_IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY. ES_IMPORTANTE, LEA DETENIDAMENTE Y GUARDE PARA FUTURAS REFERENCIAS. PT_IMPORTANTE, GUARDE PARA FUTURA REFERÊNCIA, LEIA ATENTAMENTE. DE_WICHTIG! SORFGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTERES NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN.
- Page 2 PACKING DETALS:TOTAL 2 BOXES...
-
Page 3: Care And Maintenance
WARNING: • Before using this equipment, it is recommended to contact a physician to ensure your hands, wrists, elbows and back can withstand the rigours of punching. • Before use, ensure you are in good physical condition and under expert supervision. •... - Page 4 GENERAL INSTRUCTIONS FOR USE: 1. Keep small children and pets away from this training equipment. Never leave children unat- tended when near this equipment. 2. Only one person is allowed to use the training equipment at a time. 3. If the user feels unwell, nausea, chest tightness or other discomforting symptoms, stop using immediately and seek medical attention.
- Page 5 Füllen Sie den Sockel (F) mit Wasser oder Sand und setzen Sie dann den Deckel auf.
- Page 6 1. Installieren Sie den Saugnapf (G) an der Unterseite des Sockels (F) und legen Sie die Position fest. 2. Befestigen Sie das Verbindungsstück (E) mit einem Schraubenschlüssel (J) und einer Schraube (I) an der Sockel (F). 3. Verbinden Sie (D) und (E) - befestigen Sie sie mit einer Mutter (M). 4.
-
Page 7: Cuidado Y Mantenimiento
ADVERTENCIA: • Antes de usar este equipamiento, se recomienda consultar a un médico para asegurarse de que sus manos, muñecas, codos y espalda puedan resistir las exigencias del boxeo. • Antes de usarlo, asegúrese de estar en buen estado físico y bajo supervisión experta. •... -
Page 8: Instrucciones Generales De Uso
INSTRUCCIONES GENERALES DE USO: 1. Mantenga a los niños pequeños y las mascotas alejados de este equipo de entrenamiento. Nunca deje a los niños sin supervisión cerca de este equipo. 2. Solo se permite que una persona use el equipo de entrenamiento a la vez. 3. - Page 9 Fill the base (F) with water or sand, then place the cap.
- Page 10 1. Install the suction cup (G) at the bottom of the base (F) and determine the place- ment position. 2. Fix the connector (E) on the base (F) with a wrench (J) and screw (I). 3. Connect (D) and (E) - fix with a nut (M). 4.
-
Page 11: Cuidados E Manutenção
ATENÇÃO: • Antes de usar este equipamento, é recomendável consultar um médico para garantir que suas mãos, pulsos, cotovelos e costas possam suportar as exigências do boxe. • Antes de usar, certifique-se de estar em boa condição física e sob supervisão especializa- •... - Page 12 INSTRUÇÕES GERAIS DE USO: 1. Mantenha crianças pequenas e animais de estimação longe deste equipamento de treinamen- to. Nunca deixe crianças sem supervisão perto deste equipamento. 2. Apenas uma pessoa está autorizada a usar o equipamento de treinamento de cada vez. 3.
- Page 13 Llene la base (F) con agua o arena y vuelva a colocar la tapa.
- Page 14 1.Instalar la ventosa (G) en la parte inferior de la base (F) y determine la posición de colo- cación. 2.Fijar el conector (E) en la base (F) con llave (J) y tornillo (I) 3.Conectar(D) y (E) y fijar con tuerca (M) 4.Insertar la sección superior (C) en el tubo de acero cilíndrico (D), ajuste la posición requerida y fije la altura con el perno de ajuste (L).
-
Page 15: Pflege Und Wartung
WARNUNG: • Bevor Sie dieses Gerät verwenden, wird empfohlen, einen Arzt zu konsultieren, um sicher- zustellen, dass Ihre Hände, Handgelenke, Ellbogen und Rücken den Anforderungen des Boxtrainings standhalten können. • Stellen Sie sicher, dass Sie sich in guter körperlicher Verfassung befinden und unter fach- kundiger Aufsicht stehen, bevor Sie das Gerät nutzen. - Page 16 ALLGEMEINE GEBRAUCHSANWEISUNGEN: 1. Halten Sie kleine Kinder und Haustiere von diesem Trainingsgerät fern. Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt in der Nähe des Geräts. 2. Es ist nur einer Person gestattet, das Trainingsgerät zu benutzen. 3. Wenn sich der Benutzer unwohl fühlt, Übelkeit, Engegefühl in der Brust oder andere Beschwerden hat, sollte er sofort aufhören, das Gerät zu benutzen, und ärztliche Hilfe suchen.
- Page 17 Encher a base (F) com água ou areia colocar a tampa...
- Page 18 1.Instalar a ventosa (G) na parte inferior da base (F) e determinar a posição de colocação. 2.Fixar o conector (E) na base (F) com a chave (J) e o parafuso (I) 3.Ligar (D) e (E) e fixar com porca (M) 4.Inserir a seção superior (C) no tubo cilíndrico de aço (D), ajustar a posição requerida e fixar a altura com o parafuso de ajuste (L).
Need help?
Do you have a question about the SPORTNOW A91-247V00 and is the answer not in the manual?
Questions and answers