Summary of Contents for BLUETOUCH BAGR
- Page 1 BAGR BLUETOUCH BAGR PRO DĚTI BLUETOUCH EXCAVATOR FOR KIDS UŽIVATELSKÝ MANUÁL USER GUIDE...
- Page 2 Specifikace Bagr pro děti Parametry baterie 12 V / 12 Ah Vhodné pro věk 3 – 8 let Maximální nosnost 30 kg Rozměry 130 × 58 × 83 cm Rychlost 2 – 5 km/h Výdrž baterie Po úplném nabití (asi 8–12 hodin) 1–2 hodiny nepřetržitého provozu Parametry nabíječky...
- Page 3 Obsah balení – schéma součástek 1 Tělo kabiny 2 Sedadlo 3 Rameno 4 Ovládací joystick 5 Kufr 6 Podvozek 7 Manipulační kolečko 8 Zadní nárazník 9 Podvozkový spojovací pilíř 10 Přední radlice 11 Součástka pro uchycení radlice 12 Upevňovací matice 13 Podložka matice 14 Uživatelský...
- Page 4 Krok 2 Podvozek (šroub M3.5× 12, 16 ks) a) Odmontujte šrouby na zvýrazněných místech b) Připevněte podvozek ke kabině šrouby c) Propojte podvozek s motorem pomocí zástrček s příslušnými konektory Krok 3 Zadní nárazník (šroub M4×12, 2 ks) Krok 4 Přední radlice a manipulační kolečka šroub M3×12, 8 ks šroub M4×12, 4 ks matice M8, 1 ks...
- Page 5 Krok 5 Rameno se lžící a ovládací joysticky matice M8, 1 ks podložka M8, 1 ks Krok 6 Baterie a sedadlo Krok 7 Kufr šroub M3,5× 12, 2 ks > 5...
-
Page 6: Popis Ovládacích Prvků
Popis ovládacích prvků Dopředu Doprava Ovládací Ovládací páka lžíce páka ramene Ovládací panel Doleva Ovládací páka radlice Pedál plynu (dopředu/dozadu) Levý Dozadu joystick Pravý joystick Krátký stisk=hudba Dlouhý stisk=hlasitost + Dopředu Krátký stisk=pokyny Dlouhý stisk=hlasitost - Dozadu Zapnout/Vypnout Pomalu/Rychle Světla Stav baterie Schéma ovládání... -
Page 7: Dálkový Ovladač
15. Před nabíjením důkladně zkontrolujte stav nabíječky. 16. Při jízdě s bagrem dbejte na to, aby nebyl převržen. Předejděte rovněž srážce s osobou či zvířetem. 17. Bagr je určen pouze pro použití jedním dítětem. Nepřetěžujte bagr! Nejvyšší doporučená nosnost je 30 kg! > 7... - Page 8 čas dobít baterii. Baterii nabíjejte ideálně po dobu 8-12 hodin, avšak maximálně 20 hodin. Před nabíjením se ujistěte, že je bagr vypnutý. Potom zastrčte konektor nabíječky do zdířky pro nabíjení bagru a až poté nabíječku zapojte do elektrické zásuvky.
-
Page 9: Prohlášení O Shodě
Prohlášení o shodě Bluetouch s.r.o., výrobce tohoto elektrického auta pro děti, tímto prohlašuje, že toto zařízení splňuje příslušné ustanovení směrnic EU, stejně jako harmonizované a národní normy, ustanovení a nařízení vlády. Toto prohlášení o shodě je založeno na následujících normách a certifikátech, ověřených testovacími zprávami vydanými společností... -
Page 10: Specification
Specification Excavator for children Suitable for ages 12 V / 12 Ah Maximum load capacity 3 – 8 let Dimensions 30 kg Speed 130 × 58 × 83 cm Battery life 2 – 5 km/h After full charge (approx. 8-12 hours) 1-2 hours of continuous operation. Charger parameters Parametry nabíječky AC input 110-240 V;... -
Page 11: Instructions For Assembly
Package Content – Parts Diagram 1 The cabin body 2 Seat 3 Digging arm 4 Control joystick 5 Trunk 6 Undercarriage 7 Handling wheel 8 Rear bumper 9 Body support 10 Front shovel 11 Front shovel attachment component 12 Fixing nut 13 Washer nut 14 User manual 15 Remote control... - Page 12 Step 2 Chassis (bolt M3.5×12, 16 pcs) a) Remove the screws at the highlighted points b) Attach the chassis to the cab with the screws c) Connect the chassis to the engine using plugs with the appropriate connectors Step 3 Rear bumper (screw M4×12, 2 pcs) Step 4 Front shovel and handling wheels S cr ew M 3×1 2, 8 pcs .
- Page 13 Step 5 The Bucket Arm and Control Joysticks Nut M8, 1 piece Washer M8, 1 pc Step 6 Battery and seat Step 7 Trunk Screw M3.5x 12, 2 pcs > 13...
-
Page 14: Description Of The Control Panel
Description of the Control Panel Forward Right Control Arm control lever arm lever Control panel Left Bucket control lever Gear (front/back) Left Backwards joystick Right joystick Short press = music Long press = volume + Forward Short press = instructions Long press = volume - Backward On/Off... -
Page 15: Remote Controller
Remote controller Pairing the controller with the excavator NOTICE: Brake The remote control must be paired before Speed first use and after each battery change. Turning left Light 1. Switch off the excavator. Press and hold the „Code“ button on the remote control. Forward 2. -
Page 16: Maintenance
Charging For the safety of children, it is important to ensure that only adults charge the excavator. Charging connector is located at the bottom front of the seat. Follow the illustration included in the operating instructions. If the power starts to drop, it is time to recharge the battery. -
Page 17: Declaration Of Conformity
Thank you for your cooperation in protecting the environment. Manufacturer: BlueTouch, s.r.o., Zelený Pruh 1974/109, 140 00 Prague 4, Czech Republic, info@bluetouch.cz Company Registration Number (IČO): 094 37 223, Tax Identification Number (DIČ): CZ 094 37 223 > 17... - Page 18 Špecifikácie Bager pre deti Parametre batérie 12 V / 12 Ah Vhodné pre vekovú kategóriu 3 – 8 let Maximálna nosnosť 30 kg Rozmery 130 × 58 × 83 cm Rýchlosť 2 – 5 km/h Životnosť batérie Po úplnom nabití (približne 8 - 12 hodín) 1 - 2 hodiny nepretržitej prevádzky Parametre nabíjačky vstup AC 110–240 V;...
-
Page 19: Návod Na Montáž
Obsah balenia – schéma dielov 1 Karoséria kabíny 2 Sedadlo 3 Rameno 4 Ovládací joystick 5 Kufrík 6 Podvozok 7 Manipulačné koliesko 8 Zadný nárazník 9 Spojovací stĺpik podvozku 10 Predná radlica 11 Komponent upevnenia pluhu 12 Upevňovacia matica 13 Podložková matica 14 Návod na obsluhu 15 Diaľkové... - Page 20 Krok 2 Podvozok (skrutka M3,5 × 12, 16 ks) a) Odskrutkujte skrutky na zvýraznených miestach b) Pripevnite podvozok ku kabíne pomocou skrutiek c) Pripojte podvozok k motoru pomocou zástrčiek s príslušnými konektormi Krok 3 Zadný nárazník (skrutka M4×12, 2 ks) Krok 4 Predná...
- Page 21 Krok 5 Rameno na lyžicu a ovládacie joysticky matica M8, 1 kus podložka M8, 1 ks Krok 6 Batérie a sedadlo Krok 7 Kufrík Skrutka M3,5 x 12, 2 ks > 21...
- Page 22 Prehľad kontrolných prvkov Dopredu Vpravo Ovládacia Ovládacia páka lyžice páka ramena Ovládací panel Vľavo Ovládacia páka radlice Plynová páka (vpred/vzad) Ľavý Vzad joystick Pravý joystick Krátke stlačenie = hudba Dlhé stlačenie = hlasitosť + Dopredu Krátke stlačenie = pokyny Dlhé stlačenie = hlasitosť - Vzad Zapnutie/Vypnutie Pomaly/rýchle...
-
Page 23: Diaľkový Ovládač
Diaľkový ovládač Spárovanie ovládača s bagrom UPOZORNENIE: Brzda Diaľkový ovládač musí byť spárovaný pred Rýchlosť prvým použitím a po každej výmene batérie. Otáčanie doľava Svetlo 1. Vypnite bager. Stlačte a podržte tlačidlo „Kód“ na diaľkovom ovládači Dopredu Otáčanie na diaľkovom ovládači. Vzad doprava 2. - Page 24 Nabíjanie Kvôli bezpečnosti detí je dôležité zabezpečiť, aby bager nabíjali len dospelé osoby. Nabíjací konektor sa nachádza v spodnej prednej časti sedadla. Postupujte podľa obrázku, ktorý je súčasťou návodu na obsluhu. Ak výkon začne klesať, je čas na dobitie batérie. V ideálnom prípade nabíjajte batériu 8 až 12 hodín, nie však dlhšie ako 20 hodín. Pred nabíjaním sa uistite, že je bager vypnutý.
-
Page 25: Vyhlásenie O Zhode
Vyhlásenie o zhode Spoločnosť Bluetouch s.r.o., výrobca tohto elektrického autíčka pre deti, týmto vyhlasuje, že toto zariadenie je v súlade s ustanoveniami smerníc EÚ, ako aj harmonizovanými a národnými normami, predpismi a vládnymi nariadeniami. Toto vyhlásenie o zhode je založené na nasledujúcich normách a certifikátoch, ktoré boli overené skúšobnými protokolmi vydanými spoločnosťou Intertek Testing Services Shanghai. - Page 26 Nefunguje bagr k vaší spokojenosti? RYCHLÁ A POHODLNÁ REKLAMACE www.bluetouch.cz/servis bluetouch.cz www.bluetouch-scooters.com www.bluetouch.sk www.bluetouch.hu...
Need help?
Do you have a question about the BAGR and is the answer not in the manual?
Questions and answers