Page 1
cloud busyboard tabla Montessori · busyboard Manual Instruction Manuel Manuale Handbuch de usuario manual d’utilisation dell’utente des Benutzers...
Page 2
Beeloom toys are designed to encourage learning. conscious Our Beeloom kids don’t like plastic: they prefer to explore the world around them in a healthy and funny way. design Simple is better; minimal designs, major values. equality We do not define our kids dreams; toys are not for girls or boys, they are...
Page 3
Timeless and funny toys to bring anywhere and share with family. commitment Committed products as our Beeloom kids will be. respect We believe the change is possible. Because we want the best for our children and for the world we leave them.
Page 4
aprendizaje · knowledge · apprentissage · apprendimento · lernen ¿QUÉ APRENDEMOS? Motricidad Global: estimular esta capacidad es vital para que niños y niñas desarrollen el control de los movimientos de su cuerpo. También ayuda a integrarse en su entorno a través de la exploración y el descubrimiento. Creatividad: Es un juguete muy beneficioso ya que estimula su creatividad, inventando distintas situaciones y soluciones, favoreciendo el lenguaje y la socialización.
Page 5
WAS HABEN WIR GELERNT? Globale Mobilität: Die Förderung dieser Fähigkeit ist für Kinder lebenswichtig, um die Kontrolle über ihre Körperbewegungen zu entwickeln. Es hilft ihnen auch, sich durch Erkundung und Entdeckung in ihre Umgebung zu integrieren. Kreativität: Es ist ein sehr nützliches Spielzeug, da es die Kreativität der Kinder anregt, indem es verschiedene Situationen und Lösungen erfindet und die Sprache und Sozialisierung fördert.
Page 6
ATTENTION Recommandé pour les enfants de 18 mois et plus. Ce produit doit être monté par un adulte. Retirez tous les articles de l’emballage avant de permettre à l’enfant d’utiliser le jouet. Il sera utilisé sous la surveillance d’un adulte. Ne pas utiliser dans les rues, les cages d’escalier ou les endroits très irréguliers ;...
Page 7
piezas · parts · parties · parti · stücke montaje · assembly · montage · montaggio · versammlung Opción colgar en la pared. Opción para apoyar sobre el suelo. Wall hanging option. Option to rest on the ground. Option de suspension murale. Option de repos au sol.
mantenimiento · maintenance · Manutenzione · Instandhaltung INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO Los adultos deben revisar todos los tornillos semanalmente o aprietarlos si el producto se afloja y/o se tambalea. Limpieza - usando un paño húmedo, use jabón líquido suave para platos para limpiar el producto. Puede que quieras limpiar primero la parte inferior para asegurarte de no dañar el acabado.
Page 9
reciclaje · recycling · recyclage · riciclaggio · recycling ELIMINACIÓN Y RECICLAJE Cuando decida deshacerse del producto, asegúrese de seguir la normativa local. Deshágase del producto cuidando el medio ambiente. No lo tire simplemente a la basura y prepárelo para reciclar. Llévelo a un centro de reciclaje autorizado.
garantía · warranty · garantie · garanzia · garantie GARANTÍA Este producto tiene una garantía de 3 años. Esta garantía cubre daños y mal funcionamiento, sólo si el producto no ha sido usado indebidamente y se han seguido correctamente todas las instrucciones. Para reclamar su garantía, debe presentar su recibo de compra.
Page 11
Nosotros, BESELF BRANDS S.L., propietaria de la marca Beeloom, con sede en c/Blanquers, 7-8 43800 - Valls SPAIN, declaramos que la LION BUSYBOARD y CLOUD BUSYBOARD a partir del número de serie del año 2019 en adelante, son conformes con los requerimientos de las Directivas...
Page 12
Learning by playing and experience unique emotions www.beeloomkids.com Beeloom Kids @beeloom_kids...
Need help?
Do you have a question about the cloud busyboard and is the answer not in the manual?
Questions and answers