Summary of Contents for Safe SC 814
- Page 1 TV Anti-tip Art. No. SC 814 User Manual Brugervejledning Användarmanual Brukerveiledning Gebrauchsanleitung SAFE s i n c e 1 9 4 7...
- Page 2 • Easy to install & use – SAFE designs products for an easy, frustration-free installation to make sure they are installed quickly and safely – the first time. Easy to use on a daily basis.
- Page 3 What’s included: TV Mounting Bolts (A) Wall Hardware 8 mm 6 mm 5 mm 4 mm Furniture 4 x SecureHooks™ (K) Mounting Wall Bracket (D) Plate (C) TV Mounting Plate (B) 6 x 38 mm Strap (E) Top Cam Lock (F) Hinge Pin (G) Furniture Bottom...
- Page 4 Locate the upper The “safe zone” for the VESA mounting holes on the SecureHooks™ to rotate back of the TV and select properly is 9 cm from...
- Page 5 SecureHook™ all the way insure correct location. Next in and then turn until it peel the protective liner locks into the Catch in from the adhesive* and posi- the Wall Bracket. Put a tion the Wall Brackets in the second SecureHook™ th- marked locations with the rough the lower left hole straps pointing upwards.
- Page 6 3A – Adhesive Furniture Plate Line up the first Furniture bit. Be careful not to damage the top of your furniture. Attach Plate so it’s positioned the Cam Lock with included 38 mm screws. Repeat 3B for the in line between the TV second Cam Lock.
- Page 7 Cleaning behind furniture Permanent removal In order to move the furniture out for cleaning, When permanently removing the TV Anti-tip Kit, open Cam open up all three Cam Locks to create slack in the Locks and release the straps all the way. Remove bolts from straps.
- Page 8 • Let at montere og bruge – SAFE udvikler produkter, der mon- teres nemt og sikkert; korrekt montering første gang øger sikkerheden. Den daglige brug er også let og ukompliceret.
- Page 9 Indhold: Monteringsskruer til TV (A) Fastgørelse til væg 8 mm 6 mm 5 mm 4 mm Møbel- 4 x SecureHooks™ (K) monterings- Vægbeslag (D) plade (C) Monteringsplade til TV (B) 6 x 38 mm Strop (E) Top-vippelås (F) Hængselaksel (G) Møbel- Bund- Cover til...
- Page 10 Indsæt den spidse ende af en SecureHook i øverste højre hul i vægbeslaget. Pres og drej SecureHook fra side til side, Stud ”Safe zone” Stud Lægte ”Den sikre zone” Lægte...
- Page 11 indtil den gennemborer kant af møblet (tjek efter, gipsvæggen. Skub at din markering stadig er SecureHook helt ind, og i centrum af lægten). Vrid drej derefter, indtil den coveret af vægbeslaget, tag kan låses fast i vægbe- beskyttelsesfolien på bag- slaget.
- Page 12 3A. Tape-montering af Møbel- monteringspladen på toppen af møblet. skruehullet og bor for med et 2 mm træbor. Vær varsom med ikke at skade toppen af dit møbel. Fastgør Møbel-vippelåsen Anbring Møbel-monte- med en af de medfølgende 38 mm skruer. Gentag 3B for den ringspladen, så...
- Page 13 Rengøring bag møblet Permanent afmontering Løsn alle vippelåse, så stropperne løsnes, og møblet Løsn alle vippelåse og efterfølgende stropperne. kan trækkes ud. Fjern skruerne fra monteringspladen bagpå TV’et. Fjern alle SecureHooks™ eller skruer i vægbeslagene og eventuelle skruer i Møbel-vippelåsene. Hvis Møbel-monteringspladerne er benyttet, fjernes tapen ved at presse en afrundet kniv ind under forkanten af pladen og forsigtigt lirke og løsne pladen, indtil tapen ”knækker”.
- Page 14 ättika/ren alkohol. • Minimalt med hål i väggen • Vänligen läs och följ intstruktionerna noga innan du använ- • SAFE SecureHooks™ gör ett litet hål i väggen av en tavelkriks der denna säkerhetsprodukt. Felaktig montering kan skada storlek. produkten eller i värsta fall ditt barn. Spara instruktionerna •...
- Page 15 Innehållslista: Skruvar som monteras i TV:n (A) Väggfästen 8 mm 6 mm 5 mm 4 mm Fästplatta till 4 x SecureHooks™ (K) väggen (D) Fästplatta till möbeln (C) Fäste till TV:n (B) 6 x 38 mm Rem (E) Övre spänne (F) Gångjärns- Spänne till Nedre...
- Page 16 Ta sedan ytterligare en SecureHook™ (K) och sätt i det nedre vänstra hålet på Regel ”Den säkra zonen” Regel Stud ”Safe zone” Stud...
- Page 17 fästplattan. Denna en gång till med detekorn SecureHook™ (K) ska gå att du har hittat regeln.Ta i motsatt riktning och sedan bort skyddspappret sedan låsas fast i hållaren från tejpen och montera den på fästplattan. första fästplattan på önskad Repetera alla momenten plats med remmen pekande för 2A för den andra uppåt.
- Page 18 3A – Montering av den självhäftande fästplattan till möbeln fästplattan för väggen (D). Markera hålens position och borra sedan hål med en 2 mm borr. Var försiktig och skada inte Se till att fästplattan (C) ovansidan på möbeln. Montera sedan spännet för möbeln (H) är i linje med fästet för med de medföljande skruvarna 38 mm (L).
- Page 19 Städa bakom möbeln Permanent borttagning Om du vill städa bakom möbeln så öppnar du alla När förankringsbanden till TV:n ska tas bort permanent ska du spännen (F), (I) och (H) för att lösagöra remmarna så öppna alla spännen och lösgöra remmarna. Ta bort skruvarna du kan dra fram möbeln.
- Page 20 å bruke ankere eller verktøy. instruksjonene. Behold instruksjonene for fremtidig referan- • Minimale hull i veggen. • SAFE SecureHooks™ lager bare et hull på størrelse med en • Oppbevar kvitteringen, bruksanvisningen og artikkelnumme- bildekrok, og minimerer skaden på vegger.
- Page 21 Dette følger med: TV-monteringsbolter (A) Veggutstyr 8 mm 6 mm 5 mm 4 mm Møbelmonte- 4 x SecureHooks™ (K) ringsplate (C) Veggbrakett (D) TV-monteringsplate (B) 6 x 38 mm Stropp (E) Toppkam lås (F) Hengselpin (G) Møbelkam Bunnkam Deksel til vegg- skruer (L) lås (H) lås (I)
- Page 22 SecureHook™ fra side til side, frem til den går gjennom gipsveggen. Fortsett å mate SecureHook™ helt inn, og vri deretter til den låses i mothaken i veggbraketten. Sett Stud ”Safe zone” Stud Bjelke ”Den sikre sonen”...
- Page 23 inn en SecureHook™ i riktig plassering. Trekk så av det nedre hullet i vegg- beskyttelsen på limbåndet* braketten, og trykk den og plasser veggbrakettene inn i gipsveggen. Denne på de merkede stedene med SecureHook™ dreies i stroppene pekende oppover. motsatt retning og låser Bruk de medfølgende 38 seg deretter i mothaken i mm skruene, fest hver...
- Page 24 3A – Selvklebende møbelplate Juster først inn møbelpla- toppen av møbelet. Fest kamlåsen med de medfølgende 38 ten slik at den posisjone- mm skruene. Gjenta 3B for den andre kamlåsen. res jevnt mellom TV-festet og veggbraketten. Fjern beskyttelsen, og mens du Trinn 4 –...
- Page 25 Hold den sløve kniven utenfor barns rekkevidde. Det er ingen måte å teste alle mulige overflater der Secure- Hold™ limbåndet vil bli påført, så vær forsiktig når du fjerner det for å unngå skade på overflaten. SAFE SecureHold™-lim kan skade enkelte overflater.
- Page 26 • Minimale Löcher in der Wand on des Produkts kann beeinträchtigt werden, wenn Sie die • SAFE SecureHooks™ verursachen nur ein Loch von der Größe Anweisungen nicht befolgen. Bewahren Sie die Anweisun- eines Bilderhakens und minimieren Schäden an den Wänden.
- Page 27 Lieferumfang: TV-Befestigungsschrauben (A) Wandhalterung 8 mm 6 mm 5 mm 4 mm Möbel- 4 x SecureHooks™ (K) Montage- Wandhalterung (D) platte (C) TV-Montageplatte (B) 6 x 38 mm Band (E) Obenliegende Nocken- Scharnier- Möbel-Nocken- Untere Nocken- Abdeckung für optionale verriegelung (F) stift (G) verriegelung (H) verriegelung (I)
- Page 28 9 cm Wandhalterung an der gewünschten Stelle mit dem Band nach oben. Führen Sie die Spitze einer der SecureHooks™ in das Loch oben rechts in der Wandhalterung ein. Während Sie die SecureHook™ Balken Die ”sichere Zone” Balken Stud ”Safe zone” Stud...
- Page 29 von einer Seite zur anderen Balken aus. Markieren Sie drehen, üben Sie Druck aus, nun die Position 30 cm bis sie die Trockenbauwand unterhalb der Oberseite des durchdringt. Führen Sie die Möbelstücks. Überprüfen Sie SecureHook™ weiter bis zum die korrekte Position noch Anschlag ein und drehen einmal mit dem Balkensu- Sie sie dann, bis sie in der...
- Page 30 3A - Selbstklebende Möbelplatte Richten Sie die erste terung und der Wandhalterung positioniert ist. Markieren Sie Möbelplatte so aus, dass sie die Lochposition und bohren Sie ein Vorbohrloch mit einem 2 in einer Linie zwischen der mm Bohrer. Achten Sie darauf, die Oberseite Ihrer Möbel nicht TV-Halterung und der Wand- zu beschädigen.
- Page 31 Reinigung hinter den Möbeln Dauerhafte Demontage Wenn Sie den TV Anti-Kipp-Kit dauerhaft demontieren, öffnen Sie die Nockenverriegelungen und lösen Sie die Bänder bis zum Anschlag. Um die Möbel zum Reinigen herauszuholen, öffnen Schrauben Sie die Schrauben vom Fernseher ab und entfernen Sie Secure- Sie alle drei Nockenverriegelungen, um die Bänder Hooks™...
- Page 32 SAFE is a high quality brand developed and manufactured by Safe and Care Co. Europe: Marketing and Development Safe and Care Co. ApS | Hustedvej 3 | 7830 Vinderup Denmark | contact@safeandcareco.com...
Need help?
Do you have a question about the SC 814 and is the answer not in the manual?
Questions and answers