Related Manuals for Samsung UE43CU7100U
Summary of Contents for Samsung UE43CU7100U
- Page 1 Руководство пользователя Благодарим за приобретение изделия компании Samsung. Для наилучшего обслуживания зарегистрируйте свое устройство на сайте www.samsung.com. Модель Серийный номер...
- Page 2 появились необычные звуки или запах, немедленно внутри изделия представляет опасность. отключите его от розетки и обратитесь к официальному Этот символ обозначает, что к изделию дилеру или в сервисный центр Samsung. прилагается важный документ, • Для обеспечения защиты данного устройства во время касающийся его эксплуатации и...
- Page 3 помещении или в помещении с резкими колебаниями повредить устройство или стать причиной его падения и температуры, высокой влажностью или наличием привести к травме. Samsung не несет ответственности за химических веществ, а также в случае, если устройство подобные несчастные случаи. будет работать круглосуточно (например, в аэропортах, •...
- Page 4 • При выборе подставки или крепления для телевизора 3. Закрепите кронштейны, прикрепленные к телевизору, и кронштейны, прикрепленные к стене, с помощью всегда следуйте рекомендациям компании Samsung. износостойкого троса повышенной прочности, а затем • Устанавливайте телевизор только на надежную мебель. надежно зафиксируйте его.
-
Page 5: Что Входит В Комплект
нажатии кнопки ТВ-контроллер, когда телевизор включен. • Расположение и форма кнопок на нижней части телевизора могут отличаться в зависимости от модели. • Если с логотипа SAMSUNG или нижней части телевизора не снята защитная пленка, экран может быть тусклым. Если имеется защитная пленка, снимите ее. - Page 6 переключатель микрофона Если ни один из перечисленных советов не помог устранить Включение и отключение микрофона неисправность, посетите веб-сайт www.samsung.com и выберите пункт поддержки или обратитесь в сервисный центр Samsung. Тип А Тип B Тип С • Эта панель состоит из множества субпикселей, и ее...
- Page 7 Датчик экономного режима и яркость экрана Потребление электроэнергии UE43CU7100U/UE43CU7500U: 130 Вт Датчик экономного режима автоматически регулирует яркость UE50CU7100U/UE50CU7500U: 145 Вт экрана телевизора. При активации этой функции определяется UE55CU7100U/UE55CU7500U: 150 Вт интенсивность освещения в помещении, и с целью снижения UE58CU7100U/UE58CU7500U: 175 Вт...
-
Page 8: Режим Ожидания
перейдите в раздел "Поддержка" и (б) если вы передадите изделие в сервисный центр введите название модели. Samsung, но специалисты центра не обнаружат никаких Данное оборудование можно использовать во всех странах ЕС дефектов (это возможно, если вы не ознакомились с... - Page 9 USER MANUAL Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www.samsung.com Model Serial No.
- Page 10 Pay particular attention to cords at the plug your Samsung product. end, at wall outlets, and at the point where they exit from the appliance.
-
Page 11: Installation
• If you want to install a wall mount kit that attaches to the or death. Follow all safety precautions wall using two top screws only, be sure to use a Samsung wall provided in the Safety Flyer included with mount kit that supports this type of installation. - Page 12 • Do not drop or strike the product. If the product is damaged, • Never place items that might tempt children to climb, such disconnect the power cord and contact a Samsung service as toys and remote controls, on the top of the television or centre.
-
Page 13: What's In The Box
• The position and shape of the buttons at the bottom of the TV may differ depending on the model. • The screen may dim if the protective film on the SAMSUNG logo or the bottom of the TV is not detached. If protective film is attached, remove the film. -
Page 14: Troubleshooting And Maintenance
• Try pointing the remote directly at the TV from 1.5-1.8 m away. • If your TV came with a Samsung Smart Remote (Bluetooth Remote), make sure to pair the remote to the TV. To pair... -
Page 15: Specifications And Other Information
Eco Sensor and screen brightness Power Consumption UE43CU7100U/UE43CU7500U: 130 W Eco Sensor adjusts the brightness of the TV automatically. This UE50CU7100U/UE50CU7500U: 145 W feature measures the light in your room and optimises the UE55CU7100U/UE55CU7500U: 150 W brightness of the TV automatically to reduce power consumption. - Page 16 Hereby, Samsung declares that this radio equipment is in (b) You bring the unit to the Samsung service centre, but it compliance with Directive 2014/53/EU and the relevant UK is found that the product has no defect (i.e., where the user statutory requirements.
- Page 17 Пайдаланушы нұсқаулығы Осы Samsung өнімін сатып алғаныңызға рақмет. Қызметтерді толық алу үшін мүмкіндігіне ие болу үшін өніміңізді www.samsung.com сайтына тіркеңіз. Үлгі Сериялық №...
- Page 18 • Егер осы құрылғы дұрыс жұмыс істемесе - әсіресе, одан ТАПСЫРЫҢЫЗ. әдеттен тыс шуыл немесе түтін шықса - дереу ашасынан Бұл белгіше құрылғының ішінде жоғары суырыңыз да, уәкілетті дилерге немесе Samsung жөндеу кернеу бар екенін көрсетеді. Осы өнімнің орталығына хабарласыңыз. ішкі бөлшектеріне қол тигізу қауіпті.
- Page 19 кемінде 10 см қашықтық сақталуы керек. Дұрыс желдетпеген зақым келтіруі мүмкін. кезде, құрылғының ішкі температурасы артып, өрт шығуы • Samsung қабырғалық аспа жинағына тапсырыс беру үшін немесе оған зақым келуі мүмкін. Samsung қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз. *: One Connect қорапшасына қолдау көрсететін үлгі ғана...
- Page 20 балалардың қолы жетпейтін жерде сақтаңыз. мүмкін матаның немесе басқа материалдардың үстіне • Құрылғыны құлатып алмаңыз немесе соқпаңыз. Құрылғы теледидарды қоюға болмайды. бүлінген болса, қуат сымын суырыңыз да, Samsung қызмет • Ойыншық немесе қашықтан басқару пульті сияқты көрсету орталығына хабарласыңыз. заттарды теледидардың немесе теледидар қойылған...
- Page 21 өзіңіздің теледидар көруге қоятын талаптарыңызға сәйкес реттеңіз. туралы толық ақпаратты осы құрылғының • Желілік смарт-қызметтерімізге қол жеткізу үшін сізге Қаптамадан шығару және орнату нұсқаулығы Samsung есептік жазбасы қажет. Егер жүйеге кірмеуді нұсқаулығынан қараңыз. шешсеңіз, тек жердегі теледидарға (тек тюнерлері бар құрылғылар) және сыртқы құрылғыларға, мысалы, HDMI арқылы...
- Page 22 батареяны зарядтаңыз немесе күн панелін жарыққа қарату үшін қашықтан басқару пультін теріс қаратыңыз. • Қашықтан басқару пультін теледидарға 1,5-1,8 м қашықтықтан бағыттаңыз. • Егер теледидармен бірге Samsung Smart қашықтан 1920 x 1080, 30 кадр/с Ажыратымдылық басқару пульті (Bluetooth қашықтан басқару пульті) келсе, (FHD) оны...
- Page 23 Эко сенсор және экранның жарықтылығы Қуат тұтынуы UE43CU7100U/UE43CU7500U: 130 Вт Эко сенсор ТД экранының жарықтылығын автоматты UE50CU7100U/UE50CU7500U: 145 Вт түрде реттейді. Бұл функция бөлменің ішіндегі жарықты UE55CU7100U/UE55CU7500U: 150 Вт өлшейді және пайдаланылатын қуат мөлшерін азайту UE58CU7100U/UE58CU7500U: 175 Вт үшін ТД жарықтылығын автоматты түрде оңтайлы етеді.
- Page 24 Сәйкестік декларациясының толық мәтінін интернеттегі мына (ә) Құрылғыны Samsung қызмет көрсету орталығына мекенжайдан алуға болады: апарсаңыз, бірақ құрылғыдан ешбір ақау табылмаса, (яғни, http://www.samsung.com Қолдау бетіне өтіңіз де, үлгі атауын пайдаланушы нұсқаулығын оқымасаңыз). енгізіңіз. Техник маман үйіңізге келер алдында сіз төлейтін төлемақы...
- Page 25 Foydalanish QO‘LLANMASI Samsung mahsulotini xarid qilganingiz uchun rahmat. To'liqroq xizmat uchun, iltimos, mahsulotingizni www.samsung.com saytida ro'yxatdan o'tkazing Model Seriya raqami.
- Page 26 Bu belgi jihoz ichida yuqori kuchlanish yoki hid chiqarsa, darhol tokdan sug‘uring va vakolatli diler borligini bildiradi. Bu jihozning har qanday yoki Samsung xizmat ko‘rsatish markaziga murojaat qiling. ichki qismiga teginish xavflidir. • Jihozni chaqmoqdan himoya qilish uchun yoki uzoq vaqtga e’tiborsiz qoldirish yoki ishlatmaslik uchun rozetkadan...
- Page 27 TV* va One Connect bilan boshqa jismlar mumkin. (devor, shkaf yoni va hokazo) orasida kamida 10 sm oraliq • Samsung kronshteyn majmuasini buyurtma qilish uchun qoldiring. Yetarlicha havo aylanishi ta'minlanilmasa, jihoz qizib Samsung xizmat ko‘rsatish markaziga murojaat qiling.
- Page 28 • Doimo Samsung tomonidan tavsiya qilingan kabinetlar, 3. Televizorga qotirilgan skobkalar bilan devorga qotirilgan tayanchlar yoki o‘rnatish usullaridan foydalaning. skobkalarni mustahkam, kuchli sim bilan bog‘lang va simni • Doim televizorni xavfsiz ushlab turishi mumkin bo‘lgan mahkam qotiring. mebellardan foydalaning. – Televizorni orqaga tushib ketmaydigan qilib, devorga yaqin •...
- Page 29 • Tarmoq asosidagi smart xizmatlarimizga kirish uchun sizga Bu ekranga teginmang! Samsung hisobi zarur. Agar hisobga kirmaslikni tanlasangiz, faqat yerusti TV (faqat tyunerli qurilmalarga taalluqli) va tashqi qurilmalarga ulashingiz mumkin (masalan, HDMI orqali). Televizor boshqaruvi ishlatish Televizor tagidagi Televizor boshqaruvi tugmasi bilan yoqib, keyin Boshqaruv menyusi ishlatish mumkin.
- Page 30 Televizor boshqaruvi tugma / Masofadan boshqarish datchigi e-Manual-ni ochish > Nosozliklarni hal qilish Mikrofon tugmasi Agar nosozliklarni bartaraf qilish bo'yicha maslahatlarning hech biri to'g'ri kelmasa, "www.samsung.com" ga tashrif buyuring va Mikrofon qanday yoqiladi va o‘chiriladi "Qo'llab-quvvatlash" ni bosing yoki Samsung xizmat ko'rsatish A turi...
- Page 31 Eco Sensor va ekran yorqinligi Energiya sarfi UE43CU7100U/UE43CU7500U: 130 Vt Eco Sensor televizor yorqinligini avtomatik rostlaydi. Bu funksiya UE50CU7100U/UE50CU7500U: 145 Vt xonadagi yorug‘likni o‘lchab, elektrni tejash maqsadida televizor UE55CU7100U/UE55CU7500U: 150 Vt yorqinligini avtomatik tarzda optimallashtiradi. Bu funksiyani UE58CU7100U/UE58CU7500U: 175 Vt o‘chirish:...
- Page 32 Jihoz dizayni va xarakteristikalari bildirishsiz o‘zgartirilishi mumkin. Quyidagi hollarda to‘lov olinishi mumkin: (a) Talabingizga ko‘ra mutaxassis chaqirildi, ammo Samsung shuni bayonot beradiki, ushbu radio qurilmasi 2014/53/ mahsulotda muammolar topilmadi (ya’ni foydalanuvchi EU direktivasi va Buyuk Britaniyaning tegishli qonuniy talablariga yo‘riqnomasi ko‘rib chiqilmagan).
- Page 33 ХЭРЭГЛЭГЧИЙН ГАРЫН АВЛАГА Энэхүү Samsung-н бүтээгдэхүүнийг худалдан авсанд баярлалаа. Илүү бүрэн гүйцэд үйлчилгээ авахын тулд бүтээгдэхүүнээ www.samsung.com-д бүртгүүлнэ үү. Загвар Цувралын дугаар...
- Page 34 • Цахилгаан хангамжийн утсыг байрлуулах шаардлагатай ТВ-гээ ашиглахын өмнө Аюулгүй байдлын зааврыг уншина бөгөөд ингэснээр үүн дээр гишгэх эсвэл үүний дээр эвсэл уу. Таны Samsung-н бүтээгдэхүүн дээр байж болох тэмдгийн үүнийг ойролцоо байрлах зүйлээр татахаас сэргийлнэ. тайлбарыг доорх хүснэгтээс лавлан харна уу.
- Page 35 • Та ТВ-гээ босоогоор эсвэл хананд тогтоогчоор суурилуулах Samsung-н үйлчилгээний төвтэй холбогдоно уу. гэж буй бол зөвхөн Samsung Electronics-с олгосон • Та хананд өөрөө тогтоохоор шийдсэн тохиолдолд Samsung сэлбэгийг ашиглахыг зөвлөж байна. Өөр үйлдвэрлэгчийн Electronics-с бүтээгдэхүүнд гарах болон танд эсвэл бусдад...
- Page 36 • Samsung-с санал болгосон кабинет, тавиур эсвэл 3. ТВ болон хананд бэхэлсэн тулгууруудыг бат бөх үлэмж нягт тогтоогчийн аргыг ямагт ашиглана уу. уяагаар холбоод уяаг сайтар уяна уу. • Телевизийн хэрэгслийг аюулгүй дэмждэг тавилгыг ямагт – ТВ-г хананд ойрхон суурилуулснаар үүнийг ар талаараа...
- Page 37 ТВ-ийн удирдлагыг товчийг дарна. • ТВ-н доод хэсгийн товчлуурын байрлал болон хэлбэр нь загвараас шалтгаалан өөр байж болзошгүй. • SAMSUNG лого эсвэл Зурагтын доод хэсэг дээрх хамгаалах хальсыг аваагүй бол дэлгэц бүүдгэр харагдах магадлалтай. Хэрэв хамгаалах хальсыг тогтоосон бол хальсыг хуулж авна уу.
- Page 38 удирдлагыг доош эргүүлнэ үү. • Удирдлагыг ТВ-нээс 1.5-1.8 метрийн зайтай барихыг оролдоно уу. Нягтрал 1920 x 1080, 30 fps (FHD) • Хэрэв таны ТВ Samsung ухаалаг алсын удирдлага Гэрэлтүүлгийн автомат (Bluetooth Удирдлага)-тай хамт ирсэн бол удирдлагыг ТВ- ТИЙМ залруулга тэй хослуулсан эсэхээ шалгана уу. Samsung ухаалаг алсын...
- Page 39 Эко мэдрэгч болон дэлгэцийн гэрэлтүүлэг Цахилгаан зарцуулалт UE43CU7100U/UE43CU7500U: 130 Ватт Эко мэдрэгч нь ТВ-н гэрэлтүүлгийг автоматаар тохируулдаг. UE50CU7100U/UE50CU7500U: 145 Ватт Энэ онцлог нь цахилгаан зарцуулалтыг багасгахын тулд таны UE55CU7100U/UE55CU7500U: 150 Ватт өрөөний гэрлийг хэмжиж ТВ-н гэрэлтүүлгийг автоматаар UE58CU7100U/UE58CU7500U: 175 Ватт...
- Page 40 үзүүлэлтийг мэдэгдэл хүргүүлэлгүйгээр өөрчилж болзошгүй. Дараах тохиолдолд захиргааны хураамж гарч болзошгүй: (а) Таны хүсэлтээр инженерийг дуудсан боловч Samsung нь үүгээр энэхүү радио төхөөрөмж нь 2014/53/EU-н бүтээгдэхүүнд алдаа илрээгүй. (Хэрэглэгчийн гарын удирдамж болон НВУ-ын хууль ёсны шаардлагатай нийцэж авлагыг уншаагүй тохиолдолд).
- Page 41 Энэ хуудсыг зориудаар хоосон үлдээсэн.
- Page 42 Энэ хуудсыг зориудаар хоосон үлдээсэн.
- Page 43 Энэ хуудсыг зориудаар хоосон үлдээсэн.
- Page 44 Связывайтесь с SAMSUNG по всему миру Если у вас есть предложения или вопросы по продукции Samsung, обращайтесь, пожалуйста, в Единую службу поддержки компании Samsung. Страна/регион Сервисный центр Samsung Веб-узел RUSSIA 8-800-555-55-55 www.samsung.com/ru/support BELARUS 810-800-500-55-500 www.samsung.com/ru/support GEORGIA 0-800-555-555 www.samsung.com/ge/support ARMENIA 0-800-05-555 www.samsung.com/ru/support...
Need help?
Do you have a question about the UE43CU7100U and is the answer not in the manual?
Questions and answers