Page 1
Body Composition Digital Scale Model # 19-102 INSTRUCTION MANUAL ENGLISH AND SPANISH Please read this instruction manual completely before operating this device.
Page 2
STOP! PLEASE ENSURE YOU HAVE ALL OF THE FOLLOWING COMPONENTS BEFORE USING YOUR WEIGHT SCALE Two (2) AAA Batteries Instruction Manual 2 • ENGLISH...
INTRODUCTION Thank you for purchasing a Body Composition Digital Scale. Please read this instruction manual completely before using your unit to ensure safe and effective use, as well as long life of the product. Body composition scales work by using bio-electrical impedence analysis (BIA) technology to estimate body fat, total body water percentage, bone mass and muscle mass.
Page 5
CARE & SAFETY INFORMATION • Do not drop the scale; take care not to drop items onto the scale; do not jump onto the scale or while on the scale • Always stand in the center of the scale; do not stand on the edges or allow feet to hang off the edge(s) GENERAL CAUTIONS AND WARNINGS •...
PRODUCT OVERVIEW Display GLASS Platform METAL Sensors BATTERY UNIT MODE U N I T Compartment Button SENSOR Feet 6 • ENGLISH...
Page 7
DIGITAL DISPLAY OVERVIEW Body Fat Analysis Result Male Total Body Water Analysis Result Male Athlete Muscle Mass Analysis Result Female Bone Mass Analysis Result Female Athlete Stone Body Fat Level Pound Body Fat Level Kilogram Body Fat Level Percentage Body Fat Level Foot Body Mass Index Centimeter...
BATTERY INSTALLATION This unit includes 2 AAA batteries. U N I T It is necessary to replace the batteries when the display does not turn on when being activated by stepping on the scale. The battery compartment is located on the underside of this scale.
INITIAL SET-UP This device supports up to 8 users. Setting individual user profiles helps ensure accuracy of the results. —ACTIVITY LEVEL TYPE - regular or athlete mode —GENDER —HEIGHT —AGE Setting User ID • When batteries are first installed and the display shows 0.0, press and hold the SET key to enter the setting mode.
INSTRUCTIONS FOR USE SENSE ON Technology—The Digital Scale will automatically turn on when you step onto the scale. It is not necessary to turn the unit ON/OFF. FOR BEST RESULTS: • Weigh yourself before eating • Weigh yourself at the same time of day; ideally in the mornings after using the bathroom •...
Page 11
INSTRUCTIONS FOR USE WEIGHT + BODY COMPOSITION RESULTS MULTI USER INSTRUCTIONS: YOU MUST BE BAREFOOT FOR BODY COMPOSITION MEASUREMENTS Press down on the scale to activate the Sense On technology. Press the UP or DOWN triangle to scroll to the desired user being measured. Step onto the scale.
CARE & MAINTENANCE Use common sense caution when cleaning an electronic device. • The scale may be dusted with a soft cloth, or wiped down with a damp cloth. • Always dry the scale top after cleaning. • Never get excessively wet or submerge the scale in water. •...
TROUBLESHOOTING & ERROR CODES ERROR DESCRIPTION SOLUTION This scale is not suitable for weight in Overload / too much weight excess of 199 kg / 438.7 lbs; cease using is on the scale. The unit will this scale shut off. Replace batteries with 2 NEW AAA Low battery batteries...
IMPORTANT INFORMATION ABOUT BODY COMPOSITION METRICS BMI AND HOW IS IT CALCULATED • Body Mass Index (BMI) is a calculation or medical screening tool that helps provide an indi- cation of the individual’s health by calculating the estimated body fat. •...
Page 15
IMPORTANT INFORMATION ABOUT BODY COMPOSITION METRICS BODY WATER CONTENT • Body water is the single most important component of your overall body weight. • Body water percentage can help indicate how hydrated your cells are, if your diet includes enough fruits and vegetables and how much water you need to drink for your overall body type.
Page 16
IMPORTANT INFORMATION ABOUT BODY COMPOSITION METRICS BONE MASS • Bone mass is a function of bone size and volumetric bone mineral density (BMD). • Bone is a living tissue that responds to exercise and nutrition to become stronger. • For most people, bone mass peaks in their 30’s; as they age people begin to lose bone. •...
FCC INFORMATION IMPORTANT INFORMATION REQUIRED BY THE FCC This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference; and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesirable operation.
SPECIFICATIONS Name SmartHeart Body Composition Digital Weight Scale Model Number 19-102 Display System Digital display Scale Dimensions 11.8” x 11.8” x .9” / 300 x 300 x 22.8 mm Scale Weight 2.8 lbs./1.3 kg (without battery) Measuring Unit Pound (lb) / Kilogram (kg) / Stone (st) Measuring Range 11 lb –...
FIVE-YEAR LIMITED WARRANTY Congratulations on your purchase of a Weight Scale. Your Weight Scale is covered by the following limited warranty commencing upon the date of purchase, and subject to the following terms and conditions: The Warrantor warrants that its Weight Scale will be free from defects in materials and workmanship under normal consumer usage for a period of five years for the original purchaser of the product.
Page 21
Balanza digital de composición corporal Modelo # 19-102 MANUAL DE INSTRUCCIONES ESPAÑOL Lea las instrucciones en su totalidad antes de utilizar la unidad.
Page 22
¡ALTO! ASEGÚRESE DE TENER TODOS LOS COMPONENTES QUE SE INDICAN A CONTINUACIÓN ANTES DE UTILIZAR LA BAL- ANZA Dos (2) AAA Baterías Manual de instrucciones 22 • ESPAÑOL...
INTRODUCCIÓN Gracias por comprar la Balanza Digital de Composición Corporal. Lea este manual de instruc- ciones en su totalidad antes de utilizar la unidad para garantizar un uso seguro y efectivo y una vida útil prolongada del producto. Las escalas de composición corporal con el uso de tecnología de análisis de impedancia bioeléc- trica (BIA) para estimar la grasa corporal, el porcentaje total de agua en el cuerpo, la masa ósea y muscular.
INFORMACIÓN SOBRE CUIDADO Y SEGURIDAD • Siempre permanezca en el centro de la balanza; no permanezca en los bordes o permita que el(los) pie(s) estén colgando en el(los) borde(s). PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS GENERALES • No use la unidad si tiene partes dañadas o si la parte superior está agrietada. •...
INFORMACIÓN GENERAL DEL PRODUCTO Visor Plataforma de vidrio Sensores metálicos Unidad de botón Compartimiento U N I T MODE (modo de de la batería operación) Sensor de pies 26 • ESPAÑOL...
Page 27
INFORMACIÓN GENERAL DE LA PANTALLA DIGITAL Resultado del análisis de la grasa Hombre corporal Resultado del análisis del total de Hombre deportista agua en el cuerpo Resultado del análisis de masa Mujer muscular Mujer deportista Resultado del análisis de masa ósea Stone Nivel de grasa corporal Libras...
COLOCACIÓN DE LA BATERÍA Esta unidad necesita 2 baterías AAA. U N I T Es necesario reemplazar las baterías cuando el visor no se enciende cuando se activa al pararse en la balanza. El compartimento de la batería se localiza en el costado inferior de la balanza.
CONFIGURACIÓN INICIAL Este dispositivo admite hasta 8 usuarios. La configuración de perfiles de usuario individuales ayuda a asegurar la precisión de los resultados. —TIPO DE NIVEL DE ACTIVIDAD - MODO REGULAR O DEPORTISTA —GÉNERO —PESO —EDAD Configuración del ID (identidad) del usuario •...
INSTRUCCIONES DE USO Tecnología SENSE ON —La balanza digital se encenderá automáticamente cuando se para sobre la balanza. No es necesario que ENCIENDA/APAGUE la unidad. PARA MEJORES RESULTADOS: • Pesarse antes de comer • Pesarse en el mismo momento del día; lo ideal sería en las mañanas después de usar el baño •...
Page 31
INSTRUCCIONES DE USO RESULTADOS DE PESO + COMPOSICIÓN CORPORAL INSTRUCCIONES DE MULTIUSUARIO: DEBE ESTAR DESCALZO PARA MEDICIONES DE COMPOSICIÓN CORPORAL Presione la balanza para activar la tecnología Sense On. Presione el triángulo UP o DOWN para desplazarse al usuario deseado que se está midiendo. Párese en la balanza.
CUIDADO Y MANTENIMIENTO Use el sentido común cuando efectúe la limpieza del dispositivo electrónico. • Limpie de polvo la balanza con un paño suave o con un paño húmedo. • Seque siempre la carcasa de la balanza después de limpiarla. •...
DETECCIÓN DE PROBLEMAS Y CÓDIGOS DE ERROR ERROR DESCRIPCIÓN SOLUCIÓN Esta balanza no es adecuada para un peso Sobrecarga / demasiado superior a 199 kg / 438.7 libras; deje de peso sobre la balanza. Se usarla apagará la unidad. Cambie las baterías con 2 NUEVAS baterías Batería baja PROBLEMA DESCRIPCIÓN...
INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE LOS PARÁMETROS DE LA COMPOSICIÓN CORPORAL IMC Y CÓMO SE CALCULA • El índice de masa corporal (IMC) es un cálculo o herramienta de selección médica que ayuda a proporcionar una señal de la salud de un individuo mediante el calculo de la grasa corporal estimada.
Page 35
INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE LOS PARÁMETROS DE LA COMPOSICIÓN CORPORAL CONTENIDO DE AGUA EN EL CUERPO • El agua corporal es el componente único más importante del peso corporal promedio. • El porcentaje de agua corporal puede ayudar a indicar que tan hidratadas están las células, si su dieta incluye suficiente frutas y verduras y cuanta agua necesita tomar para su tipo corporal promedio.
Page 36
INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE LOS PARÁMETROS DE LA COMPOSICIÓN CORPORAL MASA ÓSEA • La masa ósea es una función del tamaño del hueso y la densidad mineral ósea (DMO) volumétrica. • El hueso es un tejido vivo que responde al ejercicio y a la nutrición para volverse más fuerte. •...
INFORMACIÓN DE LA COMISIÓN FEDERAL DE COMUNICA- CIONES DE LOS ESTADOS UNIDOS (FCC POR SU SIGLA EN INGLÉS) INFORMACIÓN MPORTANTE QUE REQUIERE LA FCC Este aparato cumple con la Parte 15 de las normas de la FCC. El uso de este aparato está...
ESPECIFICACIONES Nombre Balanza digital de composición corporal Número de modelo 19-102 Sistema de pantalla Pantalla digital/LCD, 90x50mm Dimensiones 11.8” x 11.8” x .9” / 300 x 300 x 22.8 mm Peso de la balanza 2.8 lbs./1.3 kg (sin batería) Unidad de medición Libra (lb) / Kilogramo (kg) / Stone(st) Rango de medición...
GARANTÍA LIMITADA DE CINCO AÑOS Felicitaciones por su compra de una Balanza. Su Balanza está cubierta por la siguiente garantía limita- da, a partir de la fecha de compra y sujeto a los siguientes términos y condiciones: El Garante garantiza que su Balanza está libre de defectos en materiales y mano de obra, en condi- ciones de uso normal, por un período de cinco años, para el comprador original del producto.
Page 40
Esta información es necesaria para el caso que en el futuro usted necesite comunicarse con Atención al Cliente. Model / Modelo: 19-102 Name / Nombre: SmartHeart Body Composition Digital Scale Date Purchased / La Fecha Compró: ___________________________ Store Name / Nombre del Almacén: ___________________________ Lot No.
Need help?
Do you have a question about the 19-102 and is the answer not in the manual?
Questions and answers