Schumacher SC1586 Owner's Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Schumacher Manuals
  4. Battery Charger
  5. SC1586
  6. Owner's manual
Schumacher SC1586 Owner's Manual

Schumacher SC1586 Owner's Manual

Automatic battery charger
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Automatic Battery Charger
Cargador de baterías automático
OWNERS MANUAL / MANUAL DEL USUARIO
107-3
PLEASE SAVE THIS OWNERS MANUAL AND READ BEFORE EACH USE. This manual will explain how
to use the charger safely and effectively. Please read and follow these instructions and precautions carefully.
POR FAVOR CONSERVE ESTE MANUAL DEL USUARIO Y LEALO ANTES DE CADA USO. En este manual
le explica cómo utilizar el cargador de manera segura y confiable. Por favor, lea y siga las siguientes instrucciones
y precauciones.
0099002353E-02

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SC1586 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Schumacher SC1586

Summary of Contents for Schumacher SC1586

  • Page 1 Automatic Battery Charger Cargador de baterías automático OWNERS MANUAL / MANUAL DEL USUARIO 107-3 PLEASE SAVE THIS OWNERS MANUAL AND READ BEFORE EACH USE. This manual will explain how to use the charger safely and effectively. Please read and follow these instructions and precautions carefully. POR FAVOR CONSERVE ESTE MANUAL DEL USUARIO Y LEALO ANTES DE CADA USO.

  • Page 2: Table Of Contents

    CONTENTS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS – SAVE THESE INSTRUCTIONS ..........................3 PERSONAL SAFETY PRECAUTIONS ......................................3 PREPARING TO CHARGE ........................................... 3 CHARGER LOCATION ..........................................4 DC CONNECTION PRECAUTIONS ......................................4 FOLLOW THESE STEPS WHEN BATTERY IS INSTALLED IN VEHICLE ..........................4 FOLLOW THESE STEPS WHEN BATTERY IS OUTSIDE VEHICLE ............................

  • Page 3: Important Safety Instructions - Save These Instructions

    To reduce risk of battery explosion, follow these instructions and those published by battery manufacturer and manufacturer of any equipment you intend to use in vicinity of battery. Review cautionary markings on these products and on the engine. Changes or modifications not expressly approved by Schumacher Electric Corporation could void the user’s authority to operate this device. 1.12 NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules.

  • Page 4: Charger Location

    CHARGER LOCATION Locate charger as far away from battery as DC cables permit. Never place charger directly above battery being charged; gases from battery will corrode and damage charger. Never allow battery acid to drip on charger when reading electrolyte specific gravity or filling battery. Do not operate charger in a closed-in area or restrict ventilation in any way.
  • Page 5 5. Lay the AC/DC cables away from any fan blades, belts, pulleys and other moving parts. 6. Connect the battery, following the precautions listed in sections 6 and 7. 7. Connect the charger to an electrical outlet. 8. If you’ve connected everything correctly, the yellow/orange (charging) LED should be lit, indicating that the charger is charging. If the yellow/orange LED does not light, check the connections or have the battery checked/replaced.

  • Page 6: Maintenance And Care

    For information on our one year limited warranty, please visit schumacherelectric.com or call 1-800-621-5485 to request a copy. Go to schumacherelectric.com to register your product online. The Schumacher logo is a registered trademark of Schumacher Electric Corporation. • 6 •...

  • Page 7: Instrucciones Importantes De Seguridad - Guarde Estas Instrucciones

    Revise las pautas de precaución en estos productos y en el motor. Los cambios o modificaciones no aprobadas expresamente por Schumacher Electric Corporation podrían invalidad la autorización del usuario para operar este dispositivo.

  • Page 8: Ubicación Del Cargador

    Si es aplicable, agregue agua destilada a cada pila hasta que el ácido de la batería alcance el nivel especificado por el fabricante de la batería. No provoque derrames. En lo que concierne a baterías que no cuentan con tapas extraíbles para pilas, tales como baterías de plomo-ácido reguladas por válvulas (VRLA, por sus siglas en inglés), siga cuidadosamente las instrucciones de recarga del fabricante.

  • Page 9: Panel De Control

    PANEL DE CONTROL LED DE ESTADO DE CARGA LED AMARILLO/NARANJA (cargando) encendido: El cargador está cargando la batería. LED VERDE (cargado) encendido: La carga de la batería está completa y que el cargador cambió a modo mantener. LED ROJO (batería defectuosa) encendido: El cargador ha detectado un problema con la batería. 10.

  • Page 10: Mantenimiento Y Cuidado

    Para obtener información sobre nuestra garantía limitada de un año, visite schumacherelectric.com o llame al 1-800-621-5485 para solicitar una copia. Visite nuestra página en schumacherelectric.com para registrar su producto en línea. El logotipo de Schumacher es una marca registrada de Schumacher Electric Corporation. • 10 •...

Table of Contents