Tischlampe (LC-L-380) - Montagehinweise Bitte lesen Sie diese Montageanleitung 3. Wartung & Pflege sorgfältig, bevor Sie dieses Produkt installieren und bewahren Sie diese für Folgende umweltbedingte Einflüsse können späteres Nachschlagen auf. unerwünschte Wirkungen auf die Oberfläche des Produktes haben: 1. Sicherheitshinweise...
Page 3
Tischlampe (LC-L-380) - Montagehinweise Abbildung 1 1. Im Lieferumfang sind zwei Korken (1) mit unterschiedlichen Durchmessern enthalten. Den Korken (1) können Sie bequem tauschen, indem Sie die Mutter (2) lösen, die Unterlegscheibe (3) abnehmen und den Korken (1) abziehen. Setzen Sie anschließend den passenden Korken (1)
English Table lamp (LC-L-380) - Assembly instructions Please read these installation instructions other chemical substances (e.g. mold carefully before installing this product and remover) keep them for future reference. Protect the product by taking appropriate 1. safety instructionsOperate the measures to avoid changes to the surface.
Page 5
English Table lamp (LC-L-380) - Assembly instructions Figure 1 1. The scope of delivery includes two corks (1) with different diameters. You can easily replace the cork (1) by loosening the nut (2), removing the washer (3) and pulling off the cork (1).
Français Lampe de table (LC-L-380) - Instructions de montage Veuillez lire attentivement ces instructions 3. Entretien et maintenance de montage avant d'installer ce produit et conservez-les pour pouvoir vous y référer Les influences environnementales suivantes ultérieurement. peuvent avoir des effets indésirables sur la surface du produit : 1.
Page 7
Français Lampe de table (LC-L-380) - Instructions de montage Figure 1 1. Deux bouchons (1) de diamètres différents sont inclus dans la livraison. Vous pouvez facilement remplacer le bouchon (1) en desserrant l'écrou (2), en enlevant la rondelle (3) et en retirant le bouchon (1).
Español Lámpara de mesa (LC-L-380) - Instrucciones de montaje Lea atentamente estas instrucciones de Alto contenido de sal en el aire instalación antes de instalar este producto y Productos de limpieza consérvelas para futuras consultas. otras sustancias químicas (por ejemplo, el...
Page 9
Español Lámpara de mesa (LC-L-380) - Instrucciones de montaje Figura 1 1. El volumen de suministro incluye dos tapones (1) de diferentes diámetros. Puede sustituir fácilmente el tapón (1) aflojando la tuerca (2), retirando la arandela (3) y tirando del tapón (1). A continuación, coloque el tapón adecuado...
Italiano Lampada da tavolo (LC-L-380) - Istruzioni per il montaggio Si prega di leggere attentamente queste Alto contenuto di sale nell'aria istruzioni di installazione prima di installare Agenti di pulizia il prodotto e di conservarle per riferimenti altre sostanze chimiche (ad esempio, rimuovi- futuri.
Page 11
Italiano Lampada da tavolo (LC-L-380) - Istruzioni per il montaggio Figura 1 1. La fornitura comprende due tappi di sughero (1) di diametro diverso. È possibile sostituire facilmente il tappo (1) allentando il dado (2), rimuovendo la rondella (3) ed estraendo il tappo (1).
Nederlands Tafellamp (LC-L-380) - Montage-instructies Lees deze installatie-instructies zorgvuldig van het product: door voordat u dit product installeert en bewaar ze voor toekomstig gebruik. Hoog zoutgehalte in de lucht Reinigingsmiddelen VeiligheidsvoorschriftenBedien het andere chemische stoffen (b.v. schimmelverwijderaar) product alleen als het goed werkt.
Page 13
Nederlands Tafellamp (LC-L-380) - Montage-instructies Figuur 1 1. De levering bevat twee kurken (1) met verschillende diameters. Je kunt de kurk (1) eenvoudig vervangen door de moer (2) los te draaien, de sluitring (3) te verwijderen en de kurk (1) eraf te trekken.
Svenska Bordslampa (LC-L-380) - Monteringsanvisningar Läs dessa installationsanvisningar noggrant mögelborttagningsmedel). innan du installerar produkten och spara dem för framtida referens. Skydda produkten genom att vidta lämpliga åtgärder för att undvika förändringar av ytan. SäkerhetsanvisningarAnvänd Koppla bort hela produkten från strömförsörjningen och låt den svalna innan du produkten endast när den fungerar...
Page 15
Svenska Bordslampa (LC-L-380) - Monteringsanvisningar Figur 1 1. I leveransen ingår två korkar (1) med olika diameter. Du kan enkelt byta ut korken (1) genom att lossa muttern (2), ta bort brickan (3) och dra av korken (1). Sätt sedan på lämplig kork (1) och fäst den med brickan (3) och muttern (2).
Polski Lampa stołowa (LC-L-380) - Instrukcja montażu Prosimy o dokładne zapoznanie się z niniejszą Następujące czynniki środowiskowe mogą mieć instrukcją montażu przed instalacją produktu i niepożądany wpływ na powierzchnię produktu: zachowanie jej na przyszłość. Wysoka zawartość soli w powietrzu Instrukcje bezpieczeństwaUżywaj Środki czyszczące...
Page 17
Polski Lampa stołowa (LC-L-380) - Instrukcja montażu Rysunek 1 1. Zakres dostawy obejmuje dwa korki (1) o różnych średnicach. Korek (1) można łatwo wymienić poprzez poluzowanie nakrętki (2), zdjęcie podkładki (3) i wyciągnięcie korka (1). Następnie załóż odpowiedni korek (1) i zamocuj go za pomocą...
Need help?
Do you have a question about the LC-L-380 and is the answer not in the manual?
Questions and answers