Download Print this page

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 3

Quick Links

MONITOR ART
4 XLITE
/G2+
( )
Descripción
pantalla
monitor al recibir llamada de la placa y en comunicación.
*
Pantalla de llamada de la placa
A
P1
A
La pantalla
: se muestra al recibir una llamada o al presionar el pulsador
llamada
los pulsadores con función estarán iluminados en color blanco
blanco. En la parte inferior derecha de la pantalla se muestra la fuente de origen de la imagen durante 3
segundos. La llamada tiene un tiempo de duración de 45 segundos.
La pantalla
B
:
se muestra durante un proceso de comunicación. En comunicación
función estarán iluminados
en color
blanco
. La comunicación tiene un tiempo de 90 segundos.
En llamada: Finaliza el tono de llamada en el monitor.
En comunicación:
Ajustes volumen monitor.
Presione el pulsador
para cambiar la fuente de origen de la imagen
tenga más de una placa o tenga alguna cámara externa conectada y se haya activado la
visualización (
programable por el instalador; ver
correspondiente)
. Es posible realizar el cambio durante los procesos de visualización
comunicación.
En llamada/ Autoencendido: Presione el pulsador
visualizada.
En comunicación: Presione el pulsador
La comunicación tiene una duración máxima de 90 segundos. Finalizada la comunicación, la
pantalla se apagará.
Presione el pulsador
para activar el abrepuertas (o dispositivo conectado a la salida
la placa) durante 3 segundos (valor de fábrica, programable por el instalador; ver manual del
monitor y el manual de la placa correspondiente).
Presione el pulsador
para activar el abrepuertas (o dispositivo conectado a la salida
la placa) durante 3 segundos (valor de fábrica, programable por el instalador; ver manual del
monitor y el manual de la placa correspondiente).
( )
Para más información ver manual de usuario "TART 4 XLITE/G2+".
*
B
Pantalla de comunicación
del monitor en reposo. En
y el pulsador
parpadeará en
los pulsadores con
, siempre y cuando
el sistema
manual del monitor y el manual de la placa
, llamada
para iniciar la comunicación con la placa
para finalizar la comunicación con la placa visualizada.
de relé
l
de relé
l
4
MONITOR ART 4 XLITE/G2+
1
MONITOR ART 4 XLITE/G2+
y
1 de
2
de
Golmar se reserva el derecho a cualquier modificación sin previo aviso.
Golmar se réserve le droit de toute modification sans préavis .
Golmar reserves the right to make any modifications without prior notice.
ES
golmar@golmar.es
B
GUÍA RÁPIDA
TART 4 LITE/G2+ ES GR
X
www.golmar.es
Sistemas de comunicación S.A.
REV.0224 V01
ES

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 4 XLITE/G2+ and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for galmar 4 XLITE/G2+

  • Page 1 Sistemas de comunicación S.A. MONITOR ART 4 XLITE /G2+ MONITOR ART 4 XLITE/G2+ Descripción pantalla monitor al recibir llamada de la placa y en comunicación. Pantalla de llamada de la placa Pantalla de comunicación MONITOR ART 4 XLITE/G2+ La pantalla : se muestra al recibir una llamada o al presionar el pulsador del monitor en reposo.
  • Page 2 MONITOR ART 4 XLITE /G2+ MONITOR ART 4 XLITE /G2+ DESCRIPCIÓN DEL MONITOR PRECAUCIONES DE SEGURIDAD A. Altavoz. - Cuando se instale o modifique el equipo, hacerlo sin alimentación. B. Pulsadores de función, acceso y selección de funciones del menú. - La instalación y manipulación de estos equipos deben ser realizado por personal autorizado.
  • Page 3 Sistemas de comunicación S.A. LITE/G2+ MONITOR ART 4 XLITE/G2+ MONITOR Description of the monitor when receiving a call and during communication. Door panel call screen Communication screen ART 4 XLITE/G2+ MONITOR The display : is shown when receiving a call or pressing the button on the standby monitor.
  • Page 4 LITE/G2+ MONITOR LITE/G2+ MONITOR SAFETY PRECAUTIONS DESCRIP TION MONITOR A. Spea er. Always disconnect the power supply before installing or making modifications to the device. B. Function buttons, access and selection of menu functions.The function buttons in a menu will be illuminated and the function is shown on the - The fitting and handling of these devices must be carried out by authorised personnel monitor screen with an icon located just above each function button (see...
  • Page 5: Guide Rapide

    Sistemas de comunicación S.A. MONITEUR ART LITE/G2+ MONITEUR ART 4 XLITE/G2+ Description de l'écran du moniteur lors de la réception de l'appel de la plaque (de rue) et en communication. Écran d'appel de la plaque (de rue) Écran de communication MONITEUR ART 4 XLITE/G2+ L'écran s'affiche à...
  • Page 6 MONITEUR ART LITE/G2+ MONITEUR ART LITE/G2+ CONSIGNES DE SÉCURITÉ DESCRIPTION DU MONITEUR A. Haut-parleur. - Lors de l'installation ou de toutes interventions sur le système, veiller à couper l'alimentation électrique. B. Poussoirs de fonction, accès et sélection des fonctions du menu. - L'installation et la manipulation de ces systèmes ne doivent être prises en charge que par le personnel poussoirs de fonction d'un menu s'allument et la fonction est affichée...
  • Page 7 Sistemas de comunicación S.A. LITE/G2+ MONITOR ART 4 XLITE/G2+ MONITOR Beschrijving van de monitor tijdens oproep en communicatie. Deurpaneel oproep scherm Communicatie scherm ART 4 XLITE/G2+ MONITOR Het display : wordt weergegeven als u een oproep ontvangt of als u op de toets op de standby-monitor drukt.
  • Page 8 LITE/G2+ MONITOR LITE/G2+ MONITOR INSTALLATIE WAARSCHUWINGEN DESCRIP TION MONITOR Luidspreker Koppel altijd de voeding los voor installeren of aanpassen van de installatie. B. Functietoetsen, toegang en selecteren van menu functies De functie toetsen gebruikt in het menu lichten op en de functie wordt - Het installeren en onderhouden dient door een erkende installateur te gebeuren.
  • Page 9 Sistemas de comunicación S.A. MONITOR ART 4 XLITE/G2+ MONITOR ART 4 XLITE/G2+ Descrição do monitor ao receber uma chamada da placa e em comunicação. Ecrã de chamada da placa Ecrã de comunicação MONITOR ART 4 XLITE/G2+ O ecrã : aparece quando se recebe uma chamada ou quando se carrega no Botão no monitor de repouso.
  • Page 10 MONITOR ART 4 XLITE/G2+ MONITOR ART 4 XLITE/G2+ os Botões de função ficam iluminados a branco DESCRIÇÃO DO MONITOR PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA A. Altifalante. - O equipamento deve ser instalado ou modificado sem alimentação elétrica. B. Botões de função, acesso e seleção das funções do menu.Os botões de - A instalação e a manipulação destes equipamentos devem ser realizadas por pessoal autorizado.
Save PDF