Summary of Contents for AQUADESIGN LB 7514
- Page 1 Stand Up Paddle Gonflable NOTICE D’UTILISATION 11’6 x 28’’ x 4’’ LB 7514 12’6 x 28’’ x 4’’ LB 7517 14’0 x 27’’ x 5’’ LB 7520 INFO@AQUADESIGN.EU WWW.AQUADESIGN.EU AQUADESIGNCOMMUNITY...
-
Page 2: Notice D'utilisation
Stand Up Paddle Gonflable NOTICE D’UTILISATION FELICITATIONS! VOUS VENEZ D’ACHETER UN SUP (STAND UP PADDLE) DE LA MARQUE AQUADESIGN, ET NOUS VOUS REMERCIONS POUR VOTRE CONFIANCE. CETTE NOTICE INCLUT UNE DESCRIPTION COMPLÈTE DU PRODUIT, DE SES ÉQUIPEMENTS AINSI QUE DES CONSEILS SUR SON UTILISATION ET SON ENTRETIEN. - Page 3 >13 °C GONFLAGE COMMENCEZ PAR PLACER VOTRE SUP SUR UNE SURFACE PROPRE OUVRIR LE ET PLANE, EN VEILLANT À L’ÉLOIGNER DE TOUT OBJET TRANCHANT CAPUCHON DE OU ABRASIF QUI POURRAIT ENDOMMAGER LE TISSU. LA VALVE EN LE TOURNANT DANS LE SENS INVERSE AVANT DE COMMENCER, EFFECTUEZ UNE INSPECTION POUR DES AIGUILLES DÉTECTER D’ÉVENTUELLES FUITES, DÉCHIRURES OU DOMMAGES...
- Page 4 AILERON CENTRAL REPARATION FAITES GLISSER LA BASE DE L'AILERON DANS LA FENTE PRÉVUE 1/ NETTOYEZ SOIGNEUSEMENT LA ZONE AUTOUR DE LA COUPURE À CET EFFET SUR LA PLANCHE (C). UNE FOIS L'AILERON OU DE LA PERFORATION. ASSUREZ-VOUS DE TRAVAILLER DANS POSITIONNÉ, INSÉREZ LA GOUPILLE (D) DANS LE TROU PRÉVU UN ENDROIT BIEN VENTILÉ...
- Page 5 PRESSION RECOMMANDÉE: 15PSI (1 Bar) AVERTISSEMENT: N'UTILISEZ PAS DE COMPRESSEUR. PRESSION MAX: 18PSI (1,2 Bar) C’EST UN CAS D’EXCLUSION DE LA GARANTIE. FRONT D RING INFLATABLE VALVE STORAGE ELASTIC BUNGEES CARRYING HANDLE ANTI SLIP EVA FOAM BACK REMOVABLE FIN INFLATABLE VALVE D RINGS LA CONFIGURATION RÉELLE PEUT VARIER SELON LES DIFFÉRENTS MODÈLES CE PRODUIT EST CONÇU CONFORMÉMENT AUX NORMES POUR UN USAGE SPÉCIFIQUE.
-
Page 6: Garantie
GARANTIE CONCERVEZ BIEN VOTRE FACTURE, LES AQUADESIGN SONT GARANTIES 2 ANS À COMPTER DE LA DATE D’ACHAT INFO@AQUADESIGN.EU WWW.AQUADESIGN.EU AQUADESIGNCOMMUNITY... - Page 7 Inflatable Stand Up Paddle USER MANUAL 11’6 x 28’’ x 4’’ LB 7514 12’6 x 28’’ x 4’’ LB 7517 14’0 x 27’’ x 5’’ LB 7520 INFO@AQUADESIGN.EU WWW.AQUADESIGN.EU AQUADESIGNCOMMUNITY...
- Page 8 Inflatable Stand Up Paddle USER MANUAL CONGRATULATIONS! YOU HAVE JUST PURCHASED A STAND-UP PADDLEBOARD (SUP) FROM AQUADESIGN, AND WE THANK YOU FOR YOUR TRUST. THIS MANUAL INCLUDES A COMPLETE DESCRIPTION OF THE PRODUCT, ITS EQUIPMENT, AS WELL AS TIPS ON ITS USE AND MAINTENANCE.
- Page 9 >13 °C INFLATION START BY PLACING YOUR SUP ON A CLEAN, FLAT SURFACE, OPEN THE VALVE ENSURING IT IS AWAY FROM ANY SHARP OR ABRASIVE OBJECTS CAP BY TURNING IT THAT COULD DAMAGE THE FABRIC. COUNTERCLOCKWISE. BEFORE STARTING, INSPECT FOR ANY POTENTIAL LEAKS, TEARS, OR VISIBLE DAMAGE, AND ENSURE THAT THE VALVES ARE IN GOOD WORKING CONDITION.
- Page 10 CENTRAL FIN REPARATION SLIDE THE BASE OF THE FIN INTO THE SLOT PROVIDED ON THE 1. CLEAN THE AREA AROUND THE CUT OR PUNCTURE BOARD (C). ONCE THE FIN IS POSITIONED, INSERT THE PIN (D) THOROUGHLY. MAKE SURE TO WORK IN A WELL-VENTILATED INTO THE DESIGNATED HOLE TO LOCK THE FIN IN PLACE.
- Page 11 RECOMMENDED PRESSURE: 15 PSI (1 Bar) WARNING: DO NOT USE A COMPRESSOR. THIS WILL MAX PRESSURE: 18 PSI (1.2 Bar) VOID THE WARRANTY. FRONT D RING INFLATABLE VALVE STORAGE ELASTIC BUNGEES CARRYING HANDLE ANTI SLIP EVA FOAM BACK REMOVABLE FIN INFLATABLE VALVE D RINGS THE ACTUAL SETUP MAY VARY DEPENDING ON DIFFERENT MODELS.
-
Page 12: Warranty
YEARS WARRANTY KEEP YOUR INVOICE SAFE, AQUADESIGN SUPs ARE WARRANTED FOR 2 YEARS FROM DATE PURCHASE INFO@AQUADESIGN.EU WWW.AQUADESIGN.EU AQUADESIGNCOMMUNITY...
Need help?
Do you have a question about the LB 7514 and is the answer not in the manual?
Questions and answers