Interlocked “chip-guard” for the carriage of the lathe (2 pages)
Summary of Contents for Tecno Piu tpsafe PFR 05
Page 1
INSTRUCTION MANUAL Original instructions in Italian PFR 05 Designation: GUARD FOR MILLING MACHINE TIE ROD Model: PFR 05 Tecno Più Srl Via Tempio Malatestiano, 21 47921 Rimini (RN) Tel. +39 0721 476381 website: www.tecnopiu.it...
Page 2
TABLE OF CONTENTS COME CONSULTARE IL MANUALE DI ISTRUZIONE UTILIZZO DEL MANUALE DI ISTRUZIONE 0.2.1 SCOPO DEL MANUALE DI ISTRUZIONE 0.2.2 CONSERVAZIONE DEL MANUALE DI ISTRUZIONI 0.2.3 AGGIORNAMENTO DEL MANUALE DI ISTRUZIONI GLOSSARIO PITTOGRAMMI DI SICUREZZA 0.4.1 PITTOGRAMMI PERICOLO 0.4.2 PITTOGRAMMI DIVIETO 0.4.3 PITTOGRAMMI OBBLIGO...
Page 3
0 - INTRODUCTION HOW TO CONSULT THE INSTRUCTION MANUAL This instruction manual consists of: • COVER WITH SAFETY PART IDENTIFICATION • TABLE OF CONTENTS • INSTRUCTIONS AND/OR NOTES ON THE SAFETY PART • ANNEXES Consult the COVER to find the safety part model covered in the manual and in your possession. By consulting the TABLE OF CONTENTS, it is possible to find the CHAPTER and PARAGRAPH under which all the notes relating to a particular topic are listed.
Page 4
0 - INTRODUCTION HOW TO USE THE INSTRUCTION MANUAL 0.2.1 PURPOSE OF THE INSTRUCTION MANUAL This INSTRUCTION MANUAL constitutes the guide to the INSTALLATION, USE, MAINTENANCE and DE- COMMISSIONING of the safety component in question. It is an integral part of the safety part and provides all the necessary information for: •...
Page 5
0 - INTRODUCTION GLOSSARY • Danger Potential source of damage. • Hazard zone Any zone inside and/or near a machine in which the presence of an exposed person poses a risk to that person’s health and safety. • Exposed person Any person who is wholly or partially in a hazardous zone.
0 - INTRODUCTION • Interlocked guard Guard associated to an interlocking device that guarantees that: - The hazardous operations of the machine "affected" by the guard can not be carried out until the guard has been closed; - If the guard is opened during hazardous machine operations, a stop command is given; - Closing the guard permits hazardous machine operations "affected"...
Page 7
0 - INTRODUCTION 0.4.1 HAZARD PICTOGRAMS SYM- SYM- DESCRIPTION DESCRIPTION BOLS BOLS General hazard. Danger of shearing upper limbs. Electrical hazard. Danger of moving parts. Danger of crushing upper and lower Danger of entanglement and dragging. limbs. Danger of crushing upper limbs. 0.4.2 PROHIBITION PICTOGRAMS SYM-...
0 - INTRODUCTION GENERAL SAFETY WARNINGS Please read this manual carefully before commissioning, operating, maintaining or oth- erwise working on the safety component. • Personnel involved in the use and maintenance of the safety component must wear clothing that is appropriate for the working environment and the situation in which they find themselves;...
Page 9
0 - INTRODUCTION LIMITATIONS AND LIABILITY Any operation NOT explicitly described or NOT explicitly permitted by this manual is strictly forbidden. No liability, civil, criminal or otherwise, can be attributed to its manufacturer in the event of an accident occurring due to failure to comply with safety regulations. Whoever purchases and/or gives or receives such equipment without acknowledging the validity of the preceding clauses shall immediately renounce the use of such equipment, otherwise the preceding clauses shall be deemed to be explicitly and irrevocably accepted by the mere switching on and use of the equip-...
1 - SAFETY PART INFORMATION MANUFACTURER'S IDENTIFICATION DATA COMPANY NAME: TECNO PIÙ S.r.l. Registered office: Via Tempio Malatestiano, 21 47921 Rimini (RN) – Italy Offices and factory: Via Pio la Torre, 5 61010 Tavullia (PU) – Italy +39 0721 476381 E-mail info@tecnopiu.it Website:...
Page 11
1 - SAFETY PART INFORMATION Drawing 1 Fixing plate Safety microswitch with separate actuator Protective casing Casing support bracket with screw fastening Slide rod Microswitch key holder CODICE PFR 05 PFR 05/170 The safety component has been designed and built to work in a professional environment and by professional operators who are informed and trained for this purpose.
Page 12
2 - SAFETY REASONABLY FORESEEABLE IMPROPER USE Reasonably foreseeable misuse includes all uses not explicitly mentioned in this manual, in particular: • Use of the safety component in a non-professional environment or by non-professional personnel; • Use of the safety component by unauthorised and untrained personnel; •...
Page 13
2 - SAFETY 2.1.1 MICROSWITCHES Microswitches are the devices that monitor the opening and closing status of mobile guards. They are interlocked to the control circuit that manages their safety functions. The mobile guard installed is equipped with a safety microswitch that stops the machine if it is opened during the operating cycle, not allowing it to restart as long as the guard remains open and until the circuit is reset by the relevant procedure.
2 - SAFETY COPY OF THE DECLARATION OF CONFORMITY Below is a copy of the Declaration of Conformity. The original copy accompanies the safety component and is filed with the manufacturer. DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ DECLARATION OF CONFORMITY DÉCLARATION DE CONFORMITÉ DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD KONFORMITÄTSERKLÄRUNG ДЕКЛАРАЦИЯ...
3 - TRANSPORT AND HANDLING SUPPLY STATUS AND PREPARATION The costs, as well as the preparation of the safety component on the machine, are borne by the Customer and include: • Prepared for anchoring on the machine; • The Power Supply of the machine, in accordance with the Standards in force in the Country of use. Installation requires a manoeuvring area around the machine appropriate to the requirements of the op- erations to be performed.
4 - INSTALLATION AND COMMISSIONING INSTALLATION 1. Check that the presence of the guard and the obstruction caused by its opening-closing manoeuvre does not constitute an "obstacle or hindrance" to the usual adjustment and working manoeuvres. 2. Ensure that the area identified is easily drilled and threaded for M8 screws. 3.
5 - USE AND MAINTENANCE WORKSTATION The safety guard PFR 05 allows the operator to protect himself from direct contact with the upper or lower tie rod of the milling machine with constrained opening/closing movements. BEFORE STARTING ANY WORK Before starting any work, it is necessary: 1.
Page 18
6 - MAINTENANCE FOR MAINTENANCE TECHNICIAN MAINTENANCE FOR INSTALLATION TECHNICIAN Any cleaning of the safety component must be carried out with the machine switched off and performed by personnel suitably trained in routine maintenance operations. Cleaning of the various components can be carried out with common universal degreasers, absolutely no corrosive agents or solvents should be used.
7 - ADDITIONAL INSTRUCTIONS GENERAL WARNINGS • The disposal and scrapping of the safety component must be carried out by qualified personnel who are familiar with the safety regulations for the type of work to be performed. • As the safety component is disconnected from the various sources of energy, the operator must wear the personal protective equipment deemed most appropriate according to the type of residual or in- herent danger when disassembling the parts.
Page 20
Tecno Più Srl Via Tempio Malatestiano, 21 47921 Rimini (RN) Tel. +39 0721 476381 website: www.tecnopiu.it...
Need help?
Do you have a question about the tpsafe PFR 05 and is the answer not in the manual?
Questions and answers