1. Manuals
  2. Brands
  3. LG Manuals
  4. Air Conditioner
  5. LW7010HR
  6. Owner's manual

LG LW7010HR Owner's Manual

Window-type air conditioner
Hide thumbs Also See for LW7010HR:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

LG
Window-Type Air Conditioner
OWNER'S MANUAL
MODELS, MODELOS: LW7010HR
website http://www.lgappliances.com
IMPORTANT
Please read through this manual. It contains valuable
information about your air conditioner.This manual may
help save time and money by explaining proper air
conditioner maintenance and preventing improper use.
PRECAUTIONS
Pay close attention to precautions in order to prevent
potential hazards and damage from misuse or improper
installation. LG is not responsible for any damages
caused by misuse of the air conditioner.
LG

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Related Manuals for LG LW7010HR

Summary of Contents for LG LW7010HR

  • Page 1 IMPORTANT Please read through this manual. It contains valuable information about your air conditioner.This manual may help save time and money by explaining proper air conditioner maintenance and preventing improper use. PRECAUTIONS Pay close attention to precautions in order to prevent potential hazards and damage from misuse or improper installation.

  • Page 2: Table Of Contents

    Safety Precautions......3 Write the model and serial numbers here: Before Operation ......7 Model # Serial # You can find them on a label on the side of each unit. Introduction ........8 Dealer's Name Date Purchased Electrical Safety ......9 ■ Staple your receipt to this page in the event you need it to prove date of purchase or for warranty issues.

  • Page 3: Safety Precautions

    Safety Precautions Safety Precautions To prevent injury to the user or other people and property damage, the following instructions must be followed. ■ Incorrect operation due to ignoring instruction will cause harm or damage. The seriousness is classified by the following indications.
  • Page 4 • There is danger of fire or electric • It will cause electric shock or fire • Otherwise, it may cause a fire shock.
  • Page 5 CAUTION ■ Installation Install the product so that the noise or hot Keep level parallel in installing the product. wind from the outdoor unit may not cause any damage to the neighbors. • Otherwise, it may cause dispute with the •...

  • Page 7: Before Operation

    Cleaning and Maintenance 1. Do not touch the metal parts of the unit when removing the filter. Injuries can occur when handling sharp metal edges. 2. Do not use water to clean inside the air conditioner. Exposure to water can destroy the insulation, leading to possible electric shock.

  • Page 8: Introduction

    This symbol alerts you to hazards that could cause harm to the air conditioner. NOTICE This symbol indicates special notes. Features (Appearance may vary) This appliance should be installed in accordance with the National Electric Code. Vertical Air Deflector (Horizontal Louver) Horizontal Air Deflector (Vertical Louver)

  • Page 9: Electrical Safety

    Power cord may include a current interrupter device. A test and reset button is provided on the plug case. The device should be tested on a periodic basis by first pressing the TEST button and then the RESET button. If the TEST button does not...
  • Page 10 The large slot in the adapter must be aligned with the electrician to make sure the receptacle is properly large slot in the receptacle to assure a proper polarity grounded.

  • Page 11: Installation

    All side louvers of the cabinet must remain exposed to the outside of the structure. 4. Install the unit a little slanted so the back is slightly lower than the front(about "). This will force condensed water to flow to the outside.

  • Page 12: Installation Kits Contents

    PREPARATION OF CHASSIS 1. Remove the screws which fasten the cabinet at both sides and at the back. 2. Slide the unit from the cabinet by gripping the base pan handle and pulling forward while bracing the cabinet. 3. Cut the window sash seal to the proper length.

  • Page 13: Cabinet Installation

    Installation Cabinet Installation 1. Open the window. Mark a line on center of the window stool(or desired air conditioner location). Carefully place the cabinet on the window stool and align the center mark on the Upper Guide bottom front with the center line marked in...

  • Page 14: Fig. 6

    Push the grille in until it snaps into place. (See Fig.10) Fig. 10 14. Lift the inlet grille and secure it with a type A screw through the front grille. (See Fig. 11) 15. Window installation of room air conditioner is now completed.

  • Page 15: How To Use The Reversible Inlet Grille

    Push the grille in until it snaps into place. (See Fig.14) Fig. 13 Inlet Grille 3. Lift the inlet grille and secure it with a type A screw through the front grille. (See Fig. 15) Fig. 14 4.

  • Page 16: Operating Instructions

    Operating Instructions Operating Instructions Remote control The remote control and control panel will look like one of the following pictures. REMOTE CONTROLLER Power Temp Fan Speed Timer Mode Energy Saver 16 Room Air Conditioner...
  • Page 17 6. ENERGY SAVER The fan stops when the compressor stops cooling. Approximately every 3 munutes the fan will turn on and check the room air to determine if cooling is needed. 7. REMOCON SIGNAL RECEIVER A slight heat odor may come from the unit when first switching to HEAT after the cooling season is over.

  • Page 18: Air Direction

    Operating Instructions Ventilation The ventilation lever must be in the CLOSE position in order to maintain the best cooling conditions. When fresh air is necessary in the room, set the ventilation lever to the OPEN position. The damper is opened and room air is drawn out.

  • Page 19: How To Attach Drain Pan(Optional)

    In very humid weather, (and for reverse cycle models in the reverse mode) excessive condensate water removed from the air may cause some water to collect. To remove this excess water you can install the drain pan as detailed below.

  • Page 20: Maintenance And Service

    Air Filter Cleaning he air filter should be checked at least twice a month to see if cleaning is necessary. Trapped particles in the filter will build up and block the airflow. This reduces the cooling capacity and also causes an accumulation of frost on the cooling coils.

  • Page 21: Common Problems And Solutions

    The air conditioner is operating normally when: • You hear a pinging noise. This is caused by water being picked up by the condenser on rainy days or in highly humid conditions. This feature is designed to help remove moisture in the air and improve cooling efficiency.
  • Page 22 Nombre del distribuidor: Fecha de compra: ■ Adjunte su recibo a esta página con la grapadora para Introducción........28 el momento que lo necesite para probar la fecha de su adquisición o para la validación de la garantía.

  • Page 23: Precauciones De Seguridad

    Precauciones de Seguridad Precauciones de Seguridad Para evitar lesiones al usuario o a otras personas y daños a la propiedad, estas instrucciones estén seguirse. ■ Una operación incorrecta por ignorar las instrucciones provocará lesiones o daños. La seriedad se clasifica por las siguientes indicaciones.
  • Page 24 • Puede ocurrir un falta de • Debido a que el ventilador gira a • Evitará el arranque accidental y oxígeno. alta velocidad durante el la posibilidad de lesiones.
  • Page 25 ADVERTENCIA ■ Instalación Instale el producto de modo que el ruido o Mantenga nivelado el producto al instalarlo. el aire caliente producido por la unidad externa no moleste a los vecinos. • De lo contrario puede dar lugar a disputas •...
  • Page 26 Si el líquido de las pilas alcanzara su boca, cepille Si entra líquido de las pilas en contacto con la piel o sus dientes y consulte a un médico.No utilice el la ropa, lávela inmediatamente con agua. No utilice mando a distancia si las pilas han experimentado el control remoto si las pilas tienen fugas.

  • Page 27: Antes De Poner El Equipo En Funcionamiento

    Tal uso podría dañar los artículos. Limpieza y mantenimiento 1. No toque las piezas metálicas de la unidad al retirar el filtro. Manejar aristas afiladas de metal puede causar lesiones. 2. No utilice el agua para limpiar el interior del aire acondicionado. La exposición al agua puede destruir el aislamiento, conduciendo a posibles descargas eléctricas.

  • Page 28: Introducción

    Este símbolo lo adiverte de un peligro que pueda causar un daño del ventliador. CONSEJO Este símbolo significa condicciones especiales. Características (aparencia puede variar) Este aparato debería instalarse de acuerdo con las normas del Código Eléctrico Nacional. Deflector de aire vertical (Rejilla horizontal) Deflector de aire horizontal (Rejilla vertical)

  • Page 29: Seguraida Electrica

    El dispositivo debe comprobarse periódicamente presionando primero el botón TEST y después RESET. Si el botón TEST no se desconecta o si el botón RESET no permanece activo, suspenda el uso del aire acondicionado y póngase en contacto con un técnico de...
  • Page 30 CONEXIÓN minimizar el peligro de choque eléctrico. El cliente TEMPORAL, puede ser debe revisar el receptor de pared y el circuito por un efectuada. Utilice adaptadores UL, disponibles en la electricista calificado para asegurarse que la mayoría de los estable cimientos de...

  • Page 31: Instalacion

    Todas las ventanillas de los lados del gabinete deben mantenerse expuestas hacia afuera de la estructura. 4 Instale la unidad un poco inclinada de tal forma que la parte trasera esté ligeramente más baja que el frente(cerca de ").

  • Page 32: Tornillo(Tipo A)

    Tornillos para transporte 1. Remueva los tornillos cuales sujetan el gabinete a ambos lados y en la parte de atrás. 2. Deslice la unidad fuera del gabinete tomando el agarradero de la bandeja y hale hacia el frente mientras mantiene el gabinete.

  • Page 33: Fig. 1

    Guía Superior banqueta de la ventana y alinee la marca Taburete de la Ventana central en el frente inferior con el centro de la Fig. 1 Angulo de Delante línea marcada en la banqueta de la ventana. 2. Hale hacia abajo la parte inferior de la ventana hasta que se una detrás de la guía...
  • Page 34 Instalacion 9. Adjunte cada panel guía a cada lado de la ventana usando tornillos (Tipo C). Tipo C (Ver Fig. 6) No perfore la charola del fondo. La unidad está Fig. 6 diseñada para operar con aproximadamente 1/2" de agua en la charola del fondo.
  • Page 35 Instalacion Cómo usar la rejilla de entrada reversible 1. Si usted desea sacar el filtro por arriba, abra la rejilla de entrada ligeramente. Vuelte la rejilla frontal. Separe la parte engoznada insertando la punta del destornillador de tipo " _ " para desensamblar la rejilla de entrada desde la rejilla frontal.

  • Page 36: Instruccionnes De Funcionamiento

    Instruccionnes de Funcionamiento Instruccionnes de Funcionamiento Control remoto El mando a distancia y el panel de control se parecerán a los de las siguientes imágenes. CONTROL REMOTO Power Temp Fan Speed Timer Mode Energy Saver 1. BOTÓN DE LA CORRIENTE Para ENCENDER el sistema presione el botón, y para APAGARLO presione el botón otra vez.
  • Page 37 último ajuste. Cuando el aire acondicionado ha estado operando bajo la fase de enfriamiento y se apaga o se ajusta la posicion de ventilacion, espere por lo menos 3 minutos, antes de reiniciar la operación de enfriamiento.
  • Page 38 La palanca de ventilación deberá estar en la posición CLOSE (Cerrado) para poder mantener las mejores condiciones de enfriamiento. Cuando se necesite aire fresco en la habitación, coloque la palanca de ventilación en la posición OPEN (Abierto). El amortiguador se abre y se descarga el aire de la habitación.
  • Page 39 3. Instale la charola de purga en el extermo izquierdo del gabinete con 4 (o 2) tornillos. 4. Conecte la manguera de purga en la descarga localizada en el fondo de la charola de purga. Puede adquirir la manguera o tubería de purgga localmente para satisfacer sus necesidades particulares (No se incluye la manguera de purga).

  • Page 40: Cuidado Y Mantenimiento

    1. Abra la rejilla hacia arriba tirando la parte inferior de la rejilla de entrada (a). En otro caso, usted puede abrir la rejilla de entrada hacia abajo tirando la parte superior de la rejilla de entrada.(b) 2.
  • Page 41 • Oye un clic en el termostato. Lo causa el ciclo del compresor que comienza y se detiene. • Ve gotear agua de la parte posterior de la unidad. El agua puede ser recogida en la bandeja de base en condiciones de mucha humedad o días de lluvia.
  • Page 42 Nota 42 Aire Acondicionador...
  • Page 43 Esta garantía limitada sólo es válida para el comprador original del producto, y efectiva sólo cuando este se utilice dentro de los Estados Unidos, incluyendo Alaska, Hawai, y los territorios estadounidenses.
  • Page 44 LG ROOM AIR CONDITIONER LIMITED WARRANTY - USA LG Electronics Inc. will repair or at its option replace, without charge, your product if it proves to be defective in material or workmanship under normal use during the warranty period set forth below, effective from the date of original consumer purchase of the product.

Table of Contents