Page 1
VAKUUM-BODENSAUGER-SET VAKUUM-BODENSAUGER-SET SET BALAI ASPIRATEUR DE PISCINE Gebrauchsanweisung Notice d’utilisation SET ASPIRATORE PER PISCINA POOL VACUUM SET Istruzioni d’uso Instructions for use IAN 388680_2107...
Verwendung Herzlichen Glückwunsch! Schlauch montieren an Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für einen hoch- Pumpenadapter (Abb. B) Beachten Sie, dass für eine optimale wertigen Artikel entschieden. Machen Sie sich Drei verschiedene Größen an Adaptern für Verwendung eine mindest Pumpenleis- vor der ersten Verwendung mit dem Artikel Pumpen (10-12) liegen dem Artikel bei.
Hinweise zur Garantie und Serviceabwicklung Der Artikel wurde mit großer Sorgfalt und unter ständiger Kontrolle produziert. DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GmbH räumt privaten Endkunden auf diesen Artikel drei Jahre Garantie ab Kaufdatum (Garantiefrist) nach Maßgabe der folgenden Bestimmungen ein. Die Garantie gilt nur für Material- und Verarbeitungsfehler. Die Garantie erstreckt sich nicht auf Teile, die der normalen Abnutzung unterliegen und deshalb als Verschleißteile anzusehen sind (z.
Page 7
Utilisation Félicitations ! Monter le tuyau sur l’adaptateur Vous venez d’acquérir un article de grande de la pompe (fig. B) Veuillez noter que pour une utilisation qualité. Avant la première utilisation, familiari- Trois tailles différentes d’adaptateur pour la optimale, une capacité minimale de sez-vous avec l’article.
Page 8
Indications concernant Article L217-4 du Code de la consommation la garantie et le service Le vendeur livre un bien conforme au contrat et après-vente répond des défauts de conformité existant lors de la délivrance. L’article a été produit avec grand soin et sous Il répond également des défauts de conformité...
Page 9
Utilizzo Congratulazioni! 1. Scegliere un adattatore adeguato e avvitarlo Avete acquistato un articolo di alta qualità. Con- alla bocchetta di entrata sul lato interno della Osservare che per un utilizzo normale sigliamo di familiarizzare con l’articolo prima di piscina. è necessaria una potenza minima della cominciare ad utilizzarlo.
Page 10
Avvertenze sulla garanzia e sulla gestione dei servizi di assistenza L’articolo è stato prodotto con la massima cura e sotto un continuo controllo. DELTA-SPORT HANDELS KONTOR GmbH concede ai clienti finali privati, su questo articolo, tre anni di garanzia dalla data di acquisto (termine di garanzia) sulla base delle seguenti disposizioni.
Page 11
Congratulations! Note: Before attaching the adapter remove the Note: Make sure that you gradually sink the You have chosen to purchase a high-quality filter sieve from the inlet nozzle. hose vertically into the water, otherwise air might product. Familiarise yourself with the product 2.
Page 12
Claims under this guarantee are excluded if the product has been used incorrectly, improperly, or contrary to the intended purpose, or if the provisions in the instructions for use were not observed, unless the end customer proves that a material or manufacturing defect exists that was not caused by one of the aforementioned circumstances.
Need help?
Do you have a question about the 388680 2107 and is the answer not in the manual?
Questions and answers