Advertisement
Available languages
Available languages
User Guide
Solar outdoor deck light
Model DOHA
NL | Gebruikershandleiding
Solar grondspot voor buiten
DE | Benutzerhandbuch
Solar Bodenleuchte für außen
FR | Manuel de l'utilisateur
Spot solaire encastrable sol exterieur
IT | Manuale di istruzioni
Luce solare da terra per esterni
ES | Manual de usuario
Foco solar para suelo exterior
www.brendz.com
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for brendz DOHA
Summary of Contents for brendz DOHA
- Page 1 User Guide Solar outdoor deck light Model DOHA NL | Gebruikershandleiding Solar grondspot voor buiten DE | Benutzerhandbuch Solar Bodenleuchte für außen FR | Manuel de l’utilisateur Spot solaire encastrable sol exterieur IT | Manuale di istruzioni Luce solare da terra per esterni...
- Page 2 GB | Solar outdoor deck light Read this manual carefully before using the product. WARNING • Always follow these instructions to ensure correct installation and operation. • Do not disassemble or modify yourself. Always have repairs carried out by a qualified person.
-
Page 3: Operation
Operation • For best performance, charge the lamp in the sun (min. 5 hours) before using it for the first time. • The lamp does not have an on/off switch. Simply turn it with the solar panel facing upwards, and it works. •... - Page 4 NL | Solar grondspot voor buiten Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. WAARSCHUWING • Volg altijd deze instructies om een correcte installatie en werking te garanderen. • Niet zelf demonteren of modificeren. Laat een reparatie altijd uitvoeren door een bevoegd persoon.
- Page 5 Werking • Voor de beste prestaties laadt u de lamp op in de zon (min. 5 uur) voordat u deze voor het eerst gebruikt. • De lamp heeft geen aan/uit knop. Draai hem simpelweg met het zonnepaneel naar boven en hij werkt. •...
- Page 6 DE | Solar Bodenleuchte für außen Lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch, bevor Sie das Produkt verwenden. WARNHINWEIS • Befolgen Sie immer diese Anweisungen, um eine korrekte Installation und Betrieb zu gewährleisten. • Nicht selbst zerlegen oder modifizieren. Reparaturen immer von einer befugten Person durchführen lassen.
-
Page 7: Betrieb
Betrieb • Für die beste Leistung laden Sie die Lampe in der Sonne auf (min. 5 Stunden), bevor Sie sie zum ersten Mal verwenden. • Die Lampe hat keinen Ein-/Ausschalter. Drehen Sie sie einfach mit dem Solarmodul nach oben, und sie funktioniert. •... - Page 8 FR | Spot solaire encastrable sol exterieur Veuillez lire ce manuel attentivement avant d’utiliser le produit. PRÉCAUTION • Suivez toujours ces instructions pour garantir une installation et un fonctionnement corrects. • Ne démontez ni modifiez le produit vous-même. Confiez toujours les réparations à une personne qualifiée.
-
Page 9: Spécifications
Fonctionnement • Pour de meilleures performances, chargez la lampe au soleil (min. 5 heures) avant de l’utiliser pour la première fois. • La lampe n’a pas de bouton marche/arrêt. Il suffit de la tourner avec le panneau solaire vers le haut, et elle fonctionne. •... - Page 10 IT | Luce solare da terra per esterni Leggere attentamente questo manuale prima di utilizzare il prodotto. AVVERTENZA • Seguire sempre queste istruzioni per garantire una corretta installazione e funzionamento. • Non smontare o modificare da soli. Affidare sempre le riparazioni a personale qualificato.
-
Page 11: Funzionamento
Funzionamento • Per le migliori prestazioni, caricare la lampada al sole (min. 5 ore) prima di usarla per la prima volta. • La lampada non ha un interruttore on/off. Basta girarla con il pannello solare rivolto verso l’alto, e funziona. •... -
Page 12: Montaje
ES | Foco solar para suelo exterior Lea atentamente este manual antes de utilizar el producto. ADVERTENCIA • Siga siempre estas instrucciones para asegurar una correcta instalación y funcionamiento. • No desmonte ni modifique el producto por su cuenta. Deje las reparaciones en manos de una persona cualificada. -
Page 13: Especificaciones
Funcionamiento • Para un mejor rendimiento, cargue la lámpara al sol (mín. 5 horas) antes de usarla por primera vez. • La lámpara no tiene botón de encendido/apagado. Simplemente gírela con el panel solar hacia arriba y funciona • Durante el día (con suficiente luz solar), la lámpara se carga automáticamente. •... -
Page 16: Contact Information
Contact information info@brendz.com +31 (0)493-326 626 (Mo - Fri / 08.30 - 17.00) Available in Dutch, English and German more info about the product scan the QR-Code www.brendz.com...
Need help?
Do you have a question about the DOHA and is the answer not in the manual?
Questions and answers