Femi Xpander 7.07.50.76 Manual

IT - Accessorio Taglia Parquet
EN - Parquet Cutter
FR - Accessoire coupe Parquet
DE - Zubehör für Parkettschnitt
ES - Accesorio para corte de Parque
PT - Acessório para o corte de Parquet
IT - X-pander viene fornito predisposto per l'utilizzo su Troncatrici FEMI Mod. 911, 999,
305 ,846, 300
PRO
EN - X-pander is supplied ready to be used on FEMI Mitresaws Mod. 911, 999, 305
300 ,TR300
Special
FR - X-Pander fourni équippé pour l'utilisation avec scies à onglet FEMI modèles 911, 999,
305 , 846, 300
PRO
DE - X-Pander ist bereit für den Einsatz an FEMI Kreissägen Mod. 911, 999, 305
300 , TR300
Special
ES - Adapatción para uso con tronzadoras de madera FEMI Mod. 911, 999, 305
300 TR300
Special,
PT - X-Pander é fornecido pronto para seu uso nas esquadrias FEMI Mod. 911, 999, 305
846, 300
Special
IT - Per l'utilizzo su Troncatrici Mod. XXX
EN -To use it on Mitresaw Mod. XXX
FR - Pour l'utiliser avec les scies à onglet FEMI modèles XXX
procéder de la façon suivant:
DE - Für den Einsatz auf Kreissägen Mod. XXX
ES - Para su utilizo con tronzadoras de madera Mod. XXX
la siguiente forma:
PT - Para uso nas esquadrias Mod. XXX
IT - Rimuovere entrambe i perni indicati in figura utilizzando la chiave a brugola in dotazione;
EN - Remove both pins showed in the picture, using the hexagonal wrench provided in the kit;
FR - Enlever les deux goupilles (voir photo) en utilisant la clés hexagonale en dotation
DE - Die beiden Stiften mit dem mitgelieferten Sechskantschlüssel entfernen;
ES - Retirar los dos pernos indicados en la foto con la llave hexagonal suministrada
PT - Retire os dois pinos indicados na foto usando a chave Allen fornecida
,TR300
Special (>2006)
,TR305
(>2006) Special,
, TR300
Special (>2006)
, TR305
(>2006) Special,
, TR305
(>2006) Special
, TR300 , TR305
(>2006)
EVO
IT - Scarica il video
EN - Download the video
FR - télécharger la vidéo
DE - das Video
ES - Descarga el Video
PT - Baixa o Video
,TR305 911
Special, EVO
911 ,999 ,XXX
EVO EVO
, TR305 911
Special,
911 ,999 ,XXX
EVO EVO
911 ,999 ,XXX
EVO EVO
,
, 911 ,999
EVO EVO
Special
2
, XXX e TR305, procedere nel seguente modo:
EVO
2
, XXX and TR305, proceed as follows :
, XXX2 und TR305, wie folgt vorgehen:
EVO
EVO
2
, XXX e TR305, proceda da seguinte forma:
EVO
Cod. 7.07.50.76
herunterladen
,999 ,XXX .
EVO EVO
.
EVO
,999 ,XXX
EVO EVO EVO
PRO
.
EVO
.
EVO
,XXX .
EVO
2
, XXX et TR305, il faut
EVO
2
, XXX y TR305, proceder de
, 846,
PRO
..
, 846,
, 846,
PRO
,
PRO