WUNDER TECHNIK WT2-P901 Manual

Dvb-t2/dvb-c receiver

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 11

Quick Links

Приемник телевизионный цифровой
DVB-T2/DVB-C WT2-P901
Руководство по эксплуатации
Гарантийный талон
Если вы не получили требуемое качество обслуживания
в сервисе, обращайтесь в головной сервисный центр
по контактным данным, указанным в условиях
гарантийного обслуживания
* См. раздел «ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА»
RUS

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the WT2-P901 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for WUNDER TECHNIK WT2-P901

  • Page 1 Приемник телевизионный цифровой DVB-T2/DVB-C WT2-P901 Руководство по эксплуатации Гарантийный талон Если вы не получили требуемое качество обслуживания в сервисе, обращайтесь в головной сервисный центр по контактным данным, указанным в условиях гарантийного обслуживания * См. раздел «ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА»...
  • Page 3 WT2-P901...
  • Page 4: Table Of Contents

    WUNDERTECHNIK — это качество, надежность и неизменно внимательное отношение к потребностям клиентов. Надеемся, что вам понравится продукция компании и вы также будете выбирать наши изделия в будущем. Цифровой телевизионный приемник WUNDERTECHNIK WT2-P901 DVB-T2/C – это современный высокопроизводительный прибор для просмотра аналоговых и кабельных тв-каналов в цифровом качестве, а также использования сервиса интернет в домашних условиях.
  • Page 5: Rus

    WT2-P901 • Используйте прибор только по назначению. Использование прибора в Прежде чем использовать данное изделие, внимательно прочитайте руководство по эксплуатации и сохраните его в качестве справочника. Правильное использова- целях, отличающихся от указанных в данном руководстве, является ние прибора значительно продлит срок его службы.
  • Page 6: Технические Характеристики

    • Не используйте устройство в помещениях с повышенной влажностью Технические характеристики или помещениях, где в атмосфере могут содержаться пары легковос- Модель ............................WT2-P901 пламеняющихся веществ. Напряжение ........................100-240 В, 50 Гц Мощность номинальная ........................1 Вт • Запрещена эксплуатация прибора на открытом воздухе — попадание...
  • Page 7: Комплектация

    WT2-P901 Комплектация Устройство пульта (схема A3 , стр. 3) Приемник цифровой телевизионный DVB-T2/С................1 шт. 1. STANDBY – включение и выключение прибора, переход в «спящий режим». Кабель RCA ..............................1 шт. 2. MUTE – включение и выключение звука. Сетевой адаптер............................1 шт. 3. SUB-T – включение субтитров.
  • Page 8: Перед Началом Использования

    I. ПЕРЕД НАЧАЛОМ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ 3. Установите Тип поиска – Все и воспользуйтесь автопоиском, если вам неизвестна часто- та вещания в своем регионе. Как только поиск каналов будет завершен, вы сможете начать Аккуратно достаньте изделие и его комплектующие из коробки. Удалите все упаковочные просмотр...
  • Page 9: Уход За Прибором

    WT2-P901 Некоторые устройства USB могут не распознаваться. Для записи телевизионных Кабель для передачи звука не под- Проверьте правильность подключения опти- программ высокой четкости версия устройства USB должна быть 2.0 или выше. В ключен или подключен неверно ческого или AV кабеля...
  • Page 10: Гарантийные Обязательства

    V. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА На данное изделие предоставляется гарантия сроком на 12 месяцев с момента приобре- тения. В течение гарантийного периода изготовитель обязуется устранить путем ремонта, замены деталей или замены всего изделия любые заводские дефекты, вызванные недо- статочным качеством материалов или сборки. Гарантия вступает в силу только в том случае, если...
  • Page 11: Gbr

    WT2-P901 • Do not place foreign objects on the device. Do not sit or stand on the Carefully read all instructions before operating and save them for future reference. By carefully following these instructions you can considerably prolong the service life of your device.
  • Page 12 Technical specifications Package includes Digital TV receiver DVB-T2/С .......................1 pc. Model............................... WT2-P901 RCA cable ..............................1 pc. Voltage ..........................100-240 V, 50 Hz Network adapter ............................1 pc. Rated power ..............................1 W Remote control unit ..........................1 pc. Maximum power ............................8 W AAA batteries.............................2 pc.
  • Page 13 WT2-P901 – playback mode / pause. batteries are installed correctly. If the batteries are not installed, insert them observing proper polarity. Then close the battery compartment cover. 5. STOP – playback stop. Keep your hands and the remote control unit dry when inserting the batteries.
  • Page 14 Software The device is not connected to the Check the HDMI or AV cable connection TV/monitor WUNDERTECHNIK digital TV receivers run on pre-installed software. You will get the most No picture up-to-date features and additional capabilities for your receiver! The codec used in the file is not Check the compatibility of the playback file supported Internet...
  • Page 15 WT2-P901 purpose or in accordance with the instructions on the proper use and maintenance of the product, or any kind of repair works. Do not try to disassemble the device and keep all package contents. This warranty does not cover normal wear of the device and its parts (filters, bulbs, sealing rings, etc.).
  • Page 16: Bel

    • Не працягвайце шнур электрасілкавання паблізу крыніц цяпла, газавых і Перад выкарыстаннем дадзенага вырабу, уважліва прачытайце кіраўніцтва па эксплуатацыі і захавайце яго ў якасці даведніка. Правільнае выкарыстанне прыбора электрычных пліт. Сачыце за тым, каб электрашнур ня перакручваецца і ня значна падоўжыць тэрмін яго службы. перагінаўся, не...
  • Page 17 Сеткавыя функцыі ....................IPTV, Megogo, YouTube няспраўнасцях! Габарытныя памеры ......................90×60×25 мм Камплектацыя Тэхнічныя характарыстыкі Лічбавы тэлевізійны прыёмнік DVB-T2/С ..................1 шт. Мадэль ............................WT2-P901 Кабель RCA ..............................1 шт. Напружанне ........................100-240 В, 50 Гц Сеткавы адаптар .............................1 шт. Магутнасць намінальная/максімальная ..................1/8 Вт Пульт дыстанцыйнага кіравання .......................1 шт.
  • Page 18 Уладкаваньне мадэлі (схема A1 , стар. 2) 9. NEXT – пераход да наступнага файла ў спісе. 10. REV – перамотка назад у рэжыме прайгравання мультымедыя. 1. Корпус прыбора. 2. Вентыляцыйныя адтуліны. 11. FWD – перамотка наперад у рэжыме прайгравання мультымедыя. 3.
  • Page 19 WT2-P901 Пульт дыстанцыйнага кіравання мае радыус дзеяння да 7 м ад лічбавага тэлевізійнага Праграмнае забеспячэнне (ПЗ) прыёмніка пад катам да 60°. Лічбавыя тэлевізійныя прымачы WUNDERTECHNIK працуюць на прадусталяваным пра- Беражыце вочы ад ўздзеяння інфрачырвонага выпраменьвання. Ня накіроўвайце грамным забеспячэнні. Вы атрымаеце максімальны набор найноўшых функцый і дадатко- выпраменьвальнік...
  • Page 20 не быў пашкоджаны ў выніку няправільнага абыходжання з ім, а таксама захавана поўная Антэна выключана альбо знаход- Няма сігналу Праверце кабель ад антэны і саму антэну камплектнасць вырабу. Дадзеная гарантыя не распаўсюджваецца на натуральны знос зіцца па-за зоны лічбавага сігналу вырабы...
  • Page 21: Kaz

    WT2-P901 • Электр рәзеткеге қосылған аспап оңай қолжетімді болуы тиіс. Пайдаланар алдында пайдалану бойынша нұсқаулықты мұқият оқып шығыңыз да, оны анықтамалық ретінде сақтап қойыңыз. Аспапты дұрыс пайдалану оның қыз- ЖАДЫҢЫЗДА БОЛСЫН: электр қоректендіру кабелі метінің мерзімін ұзартады. зақымдалуы кепілдік шарттарына сәйкес келмейтін ақау- Бұл...
  • Page 22 лануға тыйым салынады! Жинақ Техникалық сипаттамалары DVB-T2/С сандық теледидар қабылдағышы ................1 дана RCA кабелі .............................1 дана Үлгi ..............................WT2-P901 Желілік адаптер...........................1 дана Кернеу ..........................100-240 В, 50 Гц Қащықтықтан басқару пульті ......................1 дана Атаулы/Максималды қуаты ......................1/8 Вт Қысқа тұйықталудан қорғау .........................бар...
  • Page 23 WT2-P901 I. АЛҒАШҚЫ ҚОСАР АЛДЫНДА 3. AV – 3.5 jack (4 pin) – 3RCA кабелімен теледидарды қосуға арналған аудио-бейне шығы- сы. SD стандартындағы арналарды көру үшін. Бұйым мен оның құрамдастарын қораптан абайлап шығарыңыз. Барлық орау материал- 4. HD OUT – SD және HD стандарттарындағы арналарды көру үшін теледидарды қосуға...
  • Page 24 3. Іздеу түрін орнатыңыз - барлығы және егер сіздің аймағыңызда хабар тарату жиілігі құрғатыңыз. Құралды құрғақ желденетін жерде жылыту аспаптарынан алыс және тікелей белгісіз болса, АВТО іздеуді қолданыңыз. Арналарды іздеу аяқталғаннан кейін сіз теледи- күн сәулелерден алыс сақтаңыз. дар бағдарламаларын қарауды бастай аласыз. Тасымалдау...
  • Page 25 WT2-P901 USB құрылғысын құрылғыға қосыңыз, USB USB құрылғысы құрылғыға қосыл- STB жазуды бастай құрылғысындағы кейбір файлдарды маған, жад толы немесе USB алмайды жойыңыз немесе USB құрылғысын ауы- құрылғысы зақымдалған стырыңыз Құрылғыны басқа Бұл жерде сандық сигнал қабыл- Антеннаны неғұрлым қуатты антеннамен...
  • Page 26: Kgz

    • Электр питаниянын шнурун ысык жерге, газдын же электр плиталардын Бул өнүмдү колдонуудан мурун, колдонмонун нускамасын жакшылап окуп чыгыныз жана маалымат үчүн сактап коюңуз. Шайманды туура пайдалануу анын иштөө жанына койбоңуз. Шнурдун буралбаганына, чатышпаганына, мебелдер- мөөнөтүн бир кыйла узартат. дин астында басылып калбаганына, курч-мийиздүү нерселерге тийбеге- Ушул...
  • Page 27 Тармактык кызматтар ..................IPTV, Megogo, YouTube салынат! Өлчөмдөр ..........................90×60×25 мм Жабдыктары Техникалык мүнөздөмөлорү Санарип телекөрсөтүү кабылдагычы DVB-T2/С ................1 pc. Үлгү ..............................WT2-P901 RCA кабели ..............................1 pc. Чыңалуу ..........................100-240 В, 50 Гц Тармактык адаптер ..........................1 pc. Номиналдык/Максималдуу кубаттуулук ..................1/8 Вт Узактан башкаруучу пульт ........................1 pc.
  • Page 28 Моделдин тузулмосу ( A1 схемасы, барак 2) 11. FWD – мультимедианы ойнотуу режиминде алдыга карай жылдыруу. 12. TV/R– сыналгы жана уналгы режимдерини алмаштыруу. 1. Аспаптын сырты. 13. PVR – обо беруусуну таймер боюнча жазуу. 2. Желдетуу тешиги. 14. OK – меню абалында каналдардын тизмесини жуктоону же болбосо корсотуун тастыктоо. 3.
  • Page 29 WT2-P901 Дистанциялык башкаруу пульту, санариптик сыналгууну кабылдагычтан 60° бурчунда, рылган, колдонуучу интерфейси интуитивдүү жагынан тушунуктуу, экранда берилген 7-метрге чейинки аралыктагы радиусунда иштейт. кеншме көрсөтмөлөрдү аткарыныз. Башынан баштап 000000 паролдору коюлган, бирок керек болгон учурда сиз аларды оз- Козунузду инфракызыл нурлануудан сактаныз. Дистанциялык башкаруу пультунун...
  • Page 30 IV. ТЕЙЛООЧУ-БОРБОРГО КАЙРЫЛУУНУН АЛДЫНДА USB шайманын аспапка туташтырыңыз, USB шайманы аспапка туташкан STB жазууну баштай USB шайманындагы айрым файлдарды эмес, эс тутуму толгон же USB шай- албайт жок кылыңыз же USB шайманын ал- Алардын пайда болгон маны бузулган Бузулуулар Ондоо жолдору маштырыңыз...
  • Page 31 WT2-P901 սարքի ոչ մեկուսացված ներքին մասերին դիպչելը շատ Այս արտադրանքը օգտագործելուց առաջ ուշադիր կարդացեք շահագործման ուղեցույցը և պահեք այն որպես տեղեկատու: Սարքի ճիշտ օգտագործումը զգալիորեն վտանգավոր է: կերկարացնի դրա շահագործման ժամկետը: • Օգտագործման երկարատև ընդմիջումների և մաքրման Սույն ձեռնարկում պարունակվող անվտանգության նախազգուշական...
  • Page 32: Arm

    ցանկացած անսարքության դեպքում: պատյանից ներս կարող է դրան լուրջ վնաս պատճառել: Տեխնիկական բնութագիրը • Սարքը մաքրելուց առաջ համոզվեք, որ այն անջատված է Մոդելը ....................WT2-P901 վարդակից և ամբողջովին սառել է: Խստորեն հետևեք սարքը Լարում ................... 100-240 Վ, 50 Հց մաքրելու հրահանգներին: Անվանական/առավելագույն...
  • Page 33 WT2-P901 Ալիքների որոնումը՝ ............ձեռքով, ավտոմատ 3. AV – աուդիո / վիդեո ելք՝ նախատեսված 3.5 jack (4 pin) – 3RCA մալուխով հեռուստացույց միացնելու համար, SD ստանդարտով ալիքներ դիտելու Հիմնական ֆունկցիաները ......7 օր EPG, հեռուստատեքստ, համար ենթագրեր, LCN, ընտրյալները, ծնողական հսկողություն, 4.
  • Page 34 23. LAST – ընթացիկ գործողության չեղարկում / վերադարձ 5. Սարքը միացնելու համար սեղմեք հեռակառավարման վահանակի վրա կարգավորումների նախորդ բաժին գտնվող STANDBY կոճակը: Սպասեք, մինչև ՕՀ-ի սկզբնական բեռնումը: Երբ բեռնումն ավարտվի, էկրանին կհայտնվի նախնական հրահանգներով 24. 0-9 – ալիքի համար ընտրելու կամ տեքստ մուտքագրելու կոճակներ ընտրացանկ: Սարքն...
  • Page 35 WT2-P901 համար: Միանալու համար օգտագործեք արտաքին USB Wi-Fi ադապտեր Ալեհավաքը անջատված է Ստուգեք ալեհավաքի մալուխը (կոմպլեկտում ներառված չէ) և կարգավորեք տվյալները (մուտքագրեք Չկա ազդանշան կամ գտնվում է թվային և ինքը՝ ալեհավաքը երթուղիչի գաղտնաբառը): Դրանից հետո կարող եք օգտագործել այս ազդանշանի գոտուց դուրս...
  • Page 36 WT2-P901 V. ԵՐԱՇԽԻՔԱՅԻՆ ՊԱՐՏԱՎՈՐՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ Այս ապրանքի համար երաշխիքը տրամադրվում է 12 ամիս ժամկետով՝ ձեռքբերման պահից: Երաշխիքային ժամանակահատվածում արտադրողը պարտավորվում է վերանորոգման, դետալների փոխարինման կամ ամբողջությամբ ապրանքի փոխարինման միջոցով վերացնել գործարանային ցանկացած թերություն, որն առաջացել է նյութերի կամ հավաքման անբավարար որակի արդյունքում: Երաշխիքը վավեր է միայն...
  • Page 37: Гарантийный Талон

    WT2-P901 ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН ВНИМАНИЕ! Заполняется торгующей организацией Пожалуйста, потребуйте у продавца полностью заполнить гарантийный талон. ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН № Вид техники Модель Серийный номер Дата продажи Фирма-продавец Печать Подпись продавца фирмы-продавца ИЗДЕЛИЕ НАДЛЕЖАЩЕГО КАЧЕСТВА, УКОМПЛЕКТОВАНО, ТЕХНИЧЕСКИ ИСПРАВНО, ПРЕТЕНЗИЙ НЕ ИМЕЮ, Подпись...
  • Page 39 WT2-P901...
  • Page 40 Импортер: ООО «ХимПартнеры», 119530, г. Москва, Очаковское ш., дом 28, строение 2, этаж 2, помещение II, комната 29 © WUNDERTECHNIK. Все права защищены. 2022 Воспроизведение, передача, распространение, перевод или другая переработка данного документа или любой его части без предварительного письменного разрешения правообладателя запрещены. www.wundertechnik.ru www.wundertechnik.pro WT2-P901-UM-1...

Table of Contents