The company reserves the right to update machines and manuals, but it is not obliged to update machines and/or manuals previously manufactured/drawn up. This manual is an integral part of the machine and must accompany it should it be transferred or sold for whatever reason. TB30 – TB35 - Rev. A...
(bracelets, necklaces, etc.) that may unhook or become entangled in protruding parts; should they have long hair, they must use hairnets. TB30 – TB35 - Rev. A...
ORDINARY MAINTENANCE: any and all operations necessary to correctly operate and keep the machine in good condition, which do not require any special training or professional expertise due to their basic nature and can, therefore, be carried out by the operator. TB30 – TB35 - Rev. A...
IMPORTANT! The machine was designed and built for "standard" use. Standard use means intermittent use over work shifts. MODELS: • TB30: Table width: 700 mm; nominal table length: 3000 mm; • TB35: Table width: 700 mm; nominal table length: 3500 mm; TB30 – TB35 - Rev. A...
Page 7
In addition to the main structure, the standard TB30 – TB35 machine consists of (Figure 1): 1. Work bench frame 2. Work bench support legs 3. Knife support 4. Side tables for trays (optional) 5. Conveyor 6. Conveyor operation gear motor 7.
NB: sizes and weights can vary depending on product updates and accessories : minimum and maximum speed can vary upon customer request OVERALL DIMENSIONS Figure 2 Model TB 30 3000 3153 TB 35 3500 3653 TB30 – TB35 - Rev. A...
CE marking, the manufacturer details, the machine model, the serial number, the year of manufacture, the weight, and the essential electrical data. All such data are permanently printed on the plate. Figure 4 TB30 – TB35 - Rev. A...
Ensure that there is enough space around the machine to operate comfortably and to be able to carry out any cleaning, adjustment and/or maintenance operations correctly and safely. Brake the wheels by lowering the dedicated levers (Figure 6). UNLOCK LOCK Figure 6 TB30 – TB35 - Rev. A...
The machine must be used only by adequately trained and informed personnel that has been expressly authorized; it is the employer's duty to appoint suitable people to use the machine and to provide them with the necessary information, instructions and training. TB30 – TB35 - Rev. A...
(for example to empty and/or clean it), set the main switch to O (OFF) and unplug the power plug, to prevent the machine from starting. After having emptied and cleaned the drawer, push it in to close it and reset the machine in its original condition. Figure 8 TB30 – TB35 - Rev. A...
4 knobs ref. 4 until it is cut all the way down. Do not adjust without using a dough sheet as this may damage the belt. Figure 9 TB30 – TB35 - Rev. A...
2 screws (see Figure 10) to stretch as required. The same screws can also be used to centre the belt: every time an adjustment is made, run the belt for a few minutes to ensure that it is fully stable. Figure 10 TB30 – TB35 - Rev. A...
The wiring diagram is supplied with the manual and is an integral part of the same. The electric panel is on the left side of the machine. TB30 – TB35 - Rev. A...
• After cleaning the machine, follow the same procedures in the reverse order so as to take the machine back to the state it was before. Figure 11 TB30 – TB35 - Rev. A...
Before using it again, carry out a thorough check to ensure it is still whole and in good condition; after that proceed as if it were a first start-up. TB30 – TB35 - Rev. A...
Crushing, cutting, gripping, pulling due to contact with moving mechanical components. Electrical • Electrocution due to direct or indirect contact with powered parts or due to external factors affecting the electrical equipment. The corresponding risks have been eliminated or reduced as much as possible. TB30 – TB35 - Rev. A...
The safety devices must be reset and the protections put back in place and fastened using the supplied means, as soon as the reason for their removal/disabling has stopped. TB30 – TB35 - Rev. A...
A-weighted sound pressure (LAeq) level is lower than 70 dB(A), even when considering a maximum error equal to + 2.0 dB(A). 5.4 SAFETY SIGNS The safety signs illustrated in Figure 14 are affixed on the machine: Figure 14 TB30 – TB35 - Rev. A...
Incorrect or inappropriate disposal of the equipment or of any parts may produce negative and potentially dangerous effects for health and the environment. TB30 – TB35 - Rev. A...
Page 23
Tavolo da lavoro – Make up table ALLEGATO 1 ELENCO PARTI DI RICAMBIO SPARE PARTS LIST TB30 – TB35 14/03/2015 Rev. A...
Page 24
Tavolo da lavoro – Make up table ALLEGATO 1 ELENCO PARTI DI RICAMBIO SPARE PARTS LIST TB30 – TB35 14/03/2015 Rev. A COD. COD. POS. DESCRIZIONE - DESCRIPTION TB 30 TB35 TAPPETO mm650x6675 / 650x7675 – S00605 S00650 BELT mm 650x6675 / 650x7675...
Page 25
Tavolo da lavoro – Make up table ALLEGATO 1 ELENCO PARTI DI RICAMBIO SPARE PARTS LIST TB30 – TB35 14/03/2015 Rev. A COD. COD. POS. DESCRIZIONE - DESCRIPTION TB 30 TB35 SUPPORTO COLTELLI REGOLABILE – ADJUSTABLE KNIFE D01921 D01921 SUPPORT...
Page 26
Tavolo da lavoro – Make up table ALLEGATO 2 SCHEMA ELETTRICO ELECTRIC DIAGRAM TB30 / T35 07/10/2015 Rev. A...
Page 27
Tavolo da lavoro – Make up table ALLEGATO 2 SCHEMA ELETTRICO ELECTRIC DIAGRAM TB30 / T35 07/10/2015 Rev. A...
Page 28
Tavolo da lavoro – Make up table ALLEGATO 2 SCHEMA ELETTRICO ELECTRIC DIAGRAM TB30 / T35 07/10/2015 Rev. A Data emissione: 07/10/2015 Date of issue: 07/10/2015 TIPO/PART NUMBER DESCRIZIONE/SPECIFICATION Portafusibile/Fuseholder WIELAND WK4/THSI5U/V0 Fusibili/Fuses OMEGA FUSIBILI SF522263 Portafusibile/Fuseholder WIELAND WK4/THSI5U/V0 Fusibili/Fuses...
Page 29
IT GARANZIA Garanzia La parte venditrice garantisce l’attrezzatura nuova e in perfette condizioni estetiche e funzionali al momento della spedizione. La parte venditrice garantisce l’attrezzatura fornita nelle normali condizioni d’uso e secondo le specifiche tecniche del prodotto per un periodo di 12 mesi. Durante il periodo di garanzia la parte venditrice si impegna, a sua discrezione, a riparare o a sostituire le parti riconosciute difettose ma non al ritiro dell’attrezzatura.
Page 30
Salvo probados defectos ocultos son excluidos de la garantía las partes eléctricas y electrónicas. La garantía decae en caso de la utilización impropia de los equipos, por ejemplo: aplicaciones que no sean para las cuales se creó, o en caso de un uso “no normal , por ejemplo un uso prolongado y repetitivo bajo esfuerzo (por uso normal se entiende un uso intermitente durante un turno de trabajo) La modificación del equipo implica la extinción automática de la garantía La devolución al vendedor de las piezas que se consideran defectuosas es una condición necesaria para la sustitución de las mismas.
Need help?
Do you have a question about the TB30 and is the answer not in the manual?
Questions and answers