Hunter Permalife 30793 Manual Del Propietario page 2

Table of Contents
Introduction .................................................... 2
Safety Instructions ......................................... 3
Using Your Air Purifier.................................... 3
How the Permalife® System works ............... 4
Operating Your Air Purifier ............................. 4
Filter Replacement ........................................ 5
Cleaning ........................................................ 5
Troubleshooting ............................................. 6
Filter Ordering................................................ 6
Technical Support .......................................... 6
Warranty ........................................................ 6
¡ F e l i c i t a c i o n e s !
¡Usted está ahorrando energía y dinero a la
vez que protege el medioambiente al adquirir
este Purificador de Aire con certificación EN-
ERGY STAR de Hunter! Los equipos con filtro
de aire con certificación de ENERGY STAR son
35% más eficientes que los modelos estándar.
Con esta compra, usted está contribuyendo
a proteger el ambiente. Su nuevo purificador
de aire ha obtenido la certificación ENERGY
STAR porque cumple con las especificacio-
nes sobre eficiencia en el uso de la energía
establecidas por la Environmental Protection
Agency (EPA). Para mayor información sobre
ENERGY STAR visite www.energystar.gov.
Recuerde, ahorrar energía previene la contami-
nación. Al elegir un filtro de aire para interiores que
cumpla con las normas de ENERGY STAR, usted
contribuye para evitar el calentamiento global sin
sacrificar la calidad y en rendimiento que usted
espera del producto.
©2010 Hunter Fan Co.
InTroduCCIón
Gracias por comprar el Sistema de purificación
de aire Permalife® de Hunter Fan Company.
Ha adquirido nuestro más reciente producto
en sistemas portátiles de purificación de aire.
Este sistema se ha desarrollado para mejorar la
calidad del aire que respira.
Nuestro Sistema de purificación de aire
Permalife® supera a otros sistemas de
purificación de aire al eliminar rápida y
eficazmente polvo, humo y partículas de polen
tan pequeñas como del tamaño de 0.5 micrones.
El aire de la habitación es aspirado a través de
la rejilla delantera y limpiado mediante el filtro
Permalife®. El aire limpio es liberado fuera de la
rejilla frontal para evitar revolver las partículas
asentadas. Su Purificador de aire Hunter incluye
las siguientes novedosas características.
• Alta eficiencia de filtrado de partículas: El
filtro Permalife® eliminará el 99.5% de partículas
tan pequeñas como 0.5 micrones del aire que
pasa a través del filtro.
• Eliminación de olores: El pre-filtro de carbón
activado ayuda a eliminar los olores, como el de
la cocina, el humo, y los olores de mascotas del
aire. También atrapa hilachas, cabello y otras
partículas grandes, lo que ayuda a prolongar la
vida y el rendimiento del filtro Permalife®
• Ionizador: El ionizador mejora la calidad del
aire en la habitación mediante la liberación de
iones negativos en el aire, que atraen el polvo,
el humo y las partículas de polen cargadas
positivamente.
• Calendario del filtro: El mantenimiento
del filtro es crítico para el funcionamiento del
purificador de aire. Para ayudarle a determinar
cuando cambiar el pre-filtro y limpiar el filtro
Permalife®, la unidad tiene incorporado un
control calendario del filtro que lleva la cuenta de
la vida restante de cada filtro.
• Microban: El filtro en esta unidad es tratado
con la tecnología antimicrobiana Microban
que inhibe el crecimiento de bacterias, moho
y hongos que pueden causar olores y afectar
adversamente el funcionamiento del filtro.
2 44094-02 20101410