Our Generation Baker's Kitchen Set Instructions

Baker's Kitchen Set
Instructions / Instructions / Anleitung / Instrucciones / Istruzioni
Battery installation / Installation des piles / Einbau der Batterien / Instalación de pilas / Istallazione delle pile:
(EN): Open and close the battery cover with
a screwdriver. (Philips screwdriver not included).
(FR): Ouvrez et fermez le couvercle du compartiment
à piles à l'aide d'un tournevis
(tournevis cruciforme non inclus).
(DE): Öffne und schließe das Batteriefach mit einem
Schraubendreher (Kreuzschlitzschraubendreher
nicht enthalten)
(ES): Abre y cierra la tapa del compatimento pilas con
un destornillador. (Destornillador Philips
no incluido)
(IT): Apri e chiudi il coperchio del vano pile con
un cacciavite. (Cacciavite Philips non incluso)
WARNING :
!
CHOKING HAZARD—Small parts.
Not for children under 3 years.
WARNING :
!
Contains Button or Coin Cell Battery.
Hazardous if swallowed—see instructions.
AVERTISSEMENT:
!
RISQUE DE SUFFOCATION—
CHANGE
Petites pièces. Ce produit n'est pas recommandé
pour les enfants de 3 ans et moins.
™
CHANGE
(EN): Install 3 x AG13 (LR44) 1.5V batteries and
(FR): Installez trois piles AG13 (LR44) de 1,5 V
(DE): Lege 3 x AG13 (LR44) 1.5V-Batterien nach
(ES): Instala 3 pilas AG13 (LR44) 1.5V y sigue la
(IT): Istalla 3 pile AG13 (LR44) 1.5V e segui la
BD35207/BD35207Z
AVERTISSEMENT:
!
Contient une pile bouton.
IF NEEDED
Dangereux en cas d'ingestion—voir les instructions.
AG13/LR44
1.5V x 3
follow the polarity as shown.
en respectant la polarité, tel qu'il est illustré.
der abgebildeten Polarität ein.
polaridad como mostrado.
polarità come mostrato.
3
1
2
3+
(EN): To activate sound: Press the button
to make kettle whistle.
(FR): Pour activer le son: Appuyez sur le bouton
pour faire siffler la bouilloire.
(DE): Um den Ton anzuschalten: Wenn Du auf
den Knopf drückst, pfeift der Kessel.
(ES): Para activar el sonido: Presiona el botón
para hacer silbar de caldera.
(IT): Per attivare suono: Premi il pulsante per
fare fischiare il bollitore.
(EN): 1. Push the lever down to lower the toaster trays.
2. Press the button.
3. Toaster trays pop back up.
(FR): 1. Abaisse le levier pour abaisser les
CHANGE
grilles du grille-pain.
2. Appuie sur le bouton.
3. Les grilles du grille-pain se déclenchent.
(DE): 1. Drücke den Hebel nach unten, um die
Toastablagen abzusenken.
2. Drücke auf die Taste.
3. Toastablagen springen wieder hoch.
(ES): 1. Empuja la palanca hacia abajo para bajar las
IF NEEDED
bandejas de la tostadora.
2. Pulsa el botón.
3. Las bandejas de la tostadora aparecen de nuevo.
(IT): 1. Spingere la leva verso il basso per abbassare le
vaschette del tostapane.
2. Premere il pulsante.
3. Le vaschette dei tostapane riappaiono.
MD
ON