Advertisement
Quick Links
FR
Pistolet à peinture
EN
Electric spray gun
DE
Elektrische malereipistole
ES
Pistola a pintura electrica
Pistolla a spruzzo elettrica
IT
Pistola de pintura electrica
PT
Verfpistool
NL
πιστόλι ψεκασμού
EL
PL
Pistolet malarski
FI
Maalipistooli
SU
Färgpistol
пистолет за боя
BU
Malepistol
DA
Pistol de vopsit
RO
Пистолет для краски
RU
Boya tabancası
TU
Stříkací pistole
CZ
Striekacia pištoľ
SK
.העיבצ חדקא
HE
ءالط سدسم
AR
Festékpisztoly
HU
SL
Pištola za barvanje
LV
krāsas pistole
Pistoletas dažymui
LT
ET
Värvipüstol
206, rue Marcel Cachin
37700 Saint-Pierre des Corps
FRANCE
Manual-115522-A .indd 1
© FAR GROUP EUROPE
SG 900
25/01/07 9:59:26
Advertisement
Related Manuals for Far Tools SG 900
Summary of Contents for Far Tools SG 900
- Page 1 Pistolet à peinture Electric spray gun Elektrische malereipistole Pistola a pintura electrica Pistolla a spruzzo elettrica SG 900 Pistola de pintura electrica Verfpistool πιστόλι ψεκασμού Pistolet malarski Maalipistooli Färgpistol пистолет за боя Malepistol Pistol de vopsit Пистолет для краски Boya tabancası...
- Page 2 © FAR GROUP EUROPE Manual-115522-A .indd 2 25/01/07 9:59:27...
- Page 3 © FAR GROUP EUROPE Manual-115522-A .indd 3 25/01/07 9:59:31...
- Page 4 15 / 20 cm 15 / 20 cm 15 / 20 cm 15 / 20 cm Manual-115522-A .indd 4 25/01/07 9:59:33...
- Page 5 © FAR GROUP EUROPE Manual-115522-A .indd 5 25/01/07 9:59:36...
- Page 6 © FAR GROUP EUROPE Manual-115522-A .indd 6 25/01/07 9:59:38...
- Page 7 © FAR GROUP EUROPE Manual-115522-A .indd 7 25/01/07 9:59:41...
- Page 8 © FAR GROUP EUROPE Manual-115522-A .indd 8 25/01/07 9:59:46...
- Page 9 Tension et fréquence assignée: Заданное напряжение и частота: Nominal frequency and power: Tahsis gerilimi ve frekansı: Stanovené napětí a frekvence Spannung und Frequenz: Stanovené napätie a frekvencia Tensión y frecuencia fijada: .בצקומ רדתו חתמ Tensione e frequenza assegnata: .ةجمربملا ةبذبذلاو ةيطلفلا Tensão e frequência fixa: Aangewezen spanning en frequentie: Névleges feszültség és frekvencia:...
- Page 10 Conformité européenne соответствие европейским стандартам: Conforms to EC standards : Avrupa uygunluk : evropská shoda CE-Konformität : európska dohoda Cumple con las directivas CE : םייפוריאה םינקתל המאתה Conforme alle norme CE : .ةيبوروألا تافصاوملل قباطم Conforme às normas CE : Voldoet aan de EG-normen : evropska ustreznost : európai megfelelőség :...
- Page 11 Porter un masque anti-poussière: Наденьте респиратор : Wear a dust mask : Toza karşı maske takın : Používejte masku proti prachu Staubschutzmaske tragen : Noste ochrannú masku proti prachu Llevar puesta una careta de protección contra el polvo : .קבא דגנ הכסמ שובחל אנ Indossare una mascherina anti-polvere : .رابغلل...
- Page 12 Garantie limitée à un usage non professionnel, hors pièces d’usure. Guarantee limited to a non-professionnal use, except wearing parts. Garanzia limitata ad un impiego non professionale, fuori pezzi d’usura. Garantia Limitada ao uso não profissional, fora das pesas de uso. Garantía limitada a un uso profesional, fuera de las piezas de desgaste.
- Page 13 VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING DECLARACION DE CONFORMIDAD DECLARATION DE CONFORMITE DICHIARAZIONE DI CONFORMITA KONFORMITÄSERKLÄRUNG DECLARATION CONFORMITY DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE DEKLARACJA ZGODNOSCI Z NORMAMI OM ÖVERENSSTÄMMELSE VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS Overensstemmelseserklæring Declaraţie de conformitate Vyhlásenie zhody Декларация соответствия .תומאות תרהצה .ةقباطملاب...
- Page 14 FR. GARANTIE Cet outil est garanti contractuellement contre tout vice de construction et de matière, à compter de la date de vente à l’utilisateur et sur simple présentation du ticket de caisse. La garantie consiste à remplacer les parties défaillantes. Cette garantie n’est pas applicable en cas d’exploitation non conforme aux normes de l’appareil, ni en cas de dommages causés par des interventions non autorisées ou par négligence de la part de l’acheteur.
- Page 15 DA. GARANTI Dette værktøj er dækket af en garantikontrakt for konstruktions- og materialefejl, som gælder fra købsdatoen ved visning af kassebonen. Garantien består i at udskifte de defekte dele. Garantien dækker ikke fejl opstået som følge af anvendelse, som ikke overholder standarderne for apparatet, eller skader opstået ved ikke autoriserede indgreb eller sløsethed fra brugerens side.
Need help?
Do you have a question about the SG 900 and is the answer not in the manual?
Questions and answers